Nual Beach – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: jisokuryClub

Lyrics & Translation

Dive into the melodic world of jisokuryClub with 'Nual Beach.' This song is a perfect gateway for learners to explore contemporary Japanese phrasing and the evocative vocabulary of nature and longing, all set to a catchy, atmospheric beat.

[English]

Lyrics : JISOKURY/hajin

Composer : JISOKURY

I'll unleash all the summer I've saved up for you

Starting with the hidden ocean

Without any particular order

Please forget about that coward who just said your shoes were pretty

Pushing through the green breeze

I hear a sparkling sound

Sands without lies, waves filled only with love

And I want you to be my nual

Can you be my usual

Want you to be my nual

You already are my jewel

I'll unleash all the summer I've saved up for you

Starting with my hidden true feelings

So foolishly

Give a slap to the lips that just said your shirt was pretty

In the sand, and in the sea

Actually, I hid them everywhere

I'm glad you found out

And I want you to be my nual

Can you be my usual

Want you to be my nual

You already are my jewel

Want you to be my nual

Can you be my nual

Want you to be my nual

Just be my nual

[Korean]

作词 : JISOKURY/hajin

作曲 : JISOKURY

모아둔 여름을 너에게 풀게

숨겨둔 바다부터

두서없이

신발이 예쁘다 한 겁쟁이는 잊어줘

초록색의 바람을 헤집고

나면 반짝이는 소리야

거짓이 없는 모래 사랑만 있는 파도

And I want you to be my nual

Can you be my usual

Want you to be my nual

You already are my jewel

모아둔 여름을 너에게 풀게

숨겨둔 진심부터

멍청하게

셔츠가 예쁘다 한 입술을 한대 쳐줘

모래 속에도 바닷속에도

사실 모든 곳에 숨겼어

들켜서 다행이야

And I want you to be my nual

Can you be my usual

Want you to be my nual

You already are my jewel

Want you to be my nual

Can you be my nual

Want you to be my nual

Just be my nual

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
모아둔 mo-a-dun Level 2	verb - gathered, collected
여름 yeo-reum Level 1	noun - summer
숨겨둔 sum-gyeo-dun Level 2	verb - hidden, kept secret
바다 ba-da Level 1	noun - sea, ocean
두서없이 du-seo-eop-si Level 5	adjective - incoherent, without order
신발 sin-bal Level 1	noun - shoes
겁쟁이 geop-jaeng-i Level 3	noun - coward
초록색 cho-rok-saek Level 1	noun - green color
바람 ba-ram Level 1	noun - wind
헤집고 he-jip-go Level 4	verb - rummage through, stir up
반짝이는 ban-jjak-i-neun Level 2	adjective - sparkling, shining
거짓 geo-jit Level 2	noun - lie, falsehood
모래 mo-rae Level 2	noun - sand
사랑 sa-rang Level 1	noun - love
파도 pa-do Level 2	noun - wave
진심 jin-sim Level 3	noun - sincerity, true heart
멍청하게 meong-cheong-ha-ge Level 3	adjective - stupidly, foolishly
셔츠 syeo-cheu Level 1	noun - shirt
입술 ip-sul Level 2	noun - lips