NUMBER ONE
Lyrics:
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
fumée /fy.me/ B1 |
|
effet /e.fɛ/ B1 |
|
vérité /ve.ʁi.te/ B2 |
|
danger /dɑ̃.ʒe/ A2 |
|
reflet /ʁə.fle/ B2 |
|
team /tiːm/ A2 |
|
permis /pɛʁ.mi/ B1 |
|
prouver /pʁu.ve/ B1 |
|
amoureux /a.mu.ʁø/ B2 |
|
bagarre /ba.ɡaʁ/ B2 |
|
jeton /ʒə.tɔ̃/ B2 |
|
mama /ma.ma/ A1 |
|
flow /floʊ/ B2 |
|
compassion /kəmˈpæʃən/ C1 |
|
Grammar:
-
Tu sais dans ma team, c'est pas permis de douter
➔ 「ne...pas」を使った否定
➔ 「c'est pas permis」というフレーズは、「ne...pas」という否定構造を使用して、何かが許可されていないことを示しています。
-
J'me souviens pas de ce que j'ai fais
➔ 再帰動詞
➔ "me souviens"の使用は、主語が自分自身に対して行動を行う再帰動詞を示しています。
-
La vérité c'est dans les faits
➔ 'c'est'を使った強調
➔ "c'est dans les faits"というフレーズは、真実が事実の中にあることを強調しています。
-
Zéro sentiment pour eux
➔ 'zéro'を使った強調
➔ "zéro sentiment"の使用は、誰かに対する感情の完全な欠如を強調しています。
-
Bébé j'suis pas amoureux
➔ 口語的な短縮形
➔ "j'suis"という短縮形は、話し言葉で一般的に使用される「je suis」の口語的な形です。
-
On va les prendre one one
➔ 'aller'を使った未来形
➔ "On va les prendre"というフレーズは、未来の行動を示すために動詞「aller」を使用しています。
-
I'm gon'make it rain and charge it right now
➔ 'gonna'を使った未来の意図
➔ "I'm gon'make it rain"というフレーズは、未来に行動を実行する強い意図を示しています。