Display Bilingual:

Off 한국어 日本語 English 中文 Français Español Tiếng Việt

E aê Hey there 00:01

É Kevinho e Jorginho novamente It's Kevinho and Jorginho again 00:02

Quem diria, hein Who would have thought, huh 00:05

É o novo hit do verão It's the new summer hit 00:27

Pra geral curtir For everyone to enjoy 00:30

Ela joga o bumbum pro alto She throws her butt up high 00:31

Não dá pra resistir It's hard to resist 00:34

Nem tenta pagar de santinha Don't even try to act innocent 00:37

Que o clima tá bom Because the vibe is good 00:40

Vai desce e sobe, quebra e empina Go down and up, break it and lift it 00:42

Mostrando o seu dom Showing off her talent 00:44

Eu vou de combo, de Jack, Cîroc e Chandon I'm going with a combo of Jack, Cîroc, and Chandon 00:47

Olha as novinhas dançando Look at the young girls dancing 00:51

Em cima do som On top of the beat 00:52

Eu vou mandar o grave bater, ê-ê, ê-ê I'm going to make the bass drop, hey-hey, hey-hey 01:00

E quero ver bumbum mexer, ê-ê, ê-ê And I want to see the butt move, hey-hey, hey-hey 01:04

Eu vou mandar o grave bater, ê-ê, ê-ê I'm going to make the bass drop, hey-hey, hey-hey 01:09

E quero ver bumbum mexer, ê-ê, ê-ê And I want to see the butt move, hey-hey, hey-hey 01:14

É o novo hit do verão It's the new summer hit 01:39

Pra geral curtir For everyone to enjoy 01:42

Ela joga o bumbum pro alto She throws her butt up high 01:44

Não dá pra resistir It's hard to resist 01:47

Nem tenta pagar de santinha Don't even try to act innocent 01:49

Que o clima tá bom Because the vibe is good 01:53

Vai desce e sobe, quebra e empina Go down and up, break it and lift it 01:55

Mostrando o seu dom Showing off her talent 01:58

Eu vou de combo, de Jack, Cîroc e Chandon I'm going with a combo of Jack, Cîroc, and Chandon 01:59

Olha as novinhas dançando Look at the young girls dancing 02:04

Em cima do som On top of the beat 02:06

Eu vou mandar o grave bater, ê-ê, ê-ê I'm going to make the bass drop, hey-hey, hey-hey 02:13

E quero ver bumbum mexer, ê-ê, ê-ê And I want to see the butt move, hey-hey, hey-hey 02:17

Eu vou mandar o grave bater, ê-ê, ê-ê I'm going to make the bass drop, hey-hey, hey-hey 02:23

E quero ver bumbum mexer, ê-ê, ê-ê And I want to see the butt move, hey-hey, hey-hey 02:27

Eu acredito e você, cê acredita I believe, and you, do you believe? 02:51

02:55

O Grave Bater

MC Kevinho

Album

Sintonia Soundtrack

Viewed

693,169,398

Learn this song

Lyrics:

[Português]

[English]

E aê

Hey there

É Kevinho e Jorginho novamente

It's Kevinho and Jorginho again

Quem diria, hein

Who would have thought, huh

É o novo hit do verão

It's the new summer hit

Pra geral curtir

For everyone to enjoy

Ela joga o bumbum pro alto

She throws her butt up high

Não dá pra resistir

It's hard to resist

Nem tenta pagar de santinha

Don't even try to act innocent

Que o clima tá bom

Because the vibe is good

Vai desce e sobe, quebra e empina

Go down and up, break it and lift it

Mostrando o seu dom

Showing off her talent

Eu vou de combo, de Jack, Cîroc e Chandon

I'm going with a combo of Jack, Cîroc, and Chandon

Olha as novinhas dançando

Look at the young girls dancing

Em cima do som

On top of the beat

Eu vou mandar o grave bater, ê-ê, ê-ê

I'm going to make the bass drop, hey-hey, hey-hey

E quero ver bumbum mexer, ê-ê, ê-ê

And I want to see the butt move, hey-hey, hey-hey

Eu vou mandar o grave bater, ê-ê, ê-ê

I'm going to make the bass drop, hey-hey, hey-hey

E quero ver bumbum mexer, ê-ê, ê-ê

And I want to see the butt move, hey-hey, hey-hey

É o novo hit do verão

It's the new summer hit

Pra geral curtir

For everyone to enjoy

Ela joga o bumbum pro alto

She throws her butt up high

Não dá pra resistir

It's hard to resist

Nem tenta pagar de santinha

Don't even try to act innocent

Que o clima tá bom

Because the vibe is good

Vai desce e sobe, quebra e empina

Go down and up, break it and lift it

Mostrando o seu dom

Showing off her talent

Eu vou de combo, de Jack, Cîroc e Chandon

I'm going with a combo of Jack, Cîroc, and Chandon

Olha as novinhas dançando

Look at the young girls dancing

Em cima do som

On top of the beat

Eu vou mandar o grave bater, ê-ê, ê-ê

I'm going to make the bass drop, hey-hey, hey-hey

E quero ver bumbum mexer, ê-ê, ê-ê

And I want to see the butt move, hey-hey, hey-hey

Eu vou mandar o grave bater, ê-ê, ê-ê

I'm going to make the bass drop, hey-hey, hey-hey

E quero ver bumbum mexer, ê-ê, ê-ê

And I want to see the butt move, hey-hey, hey-hey

Eu acredito e você, cê acredita

I believe, and you, do you believe?

...

Vocabulary in this song:

Start Practicing

Vocabulary	Meanings
hit /hɪt/ A2	noun - a successful song or piece of entertainment
verão /veˈɾɐ̃w̃/ A1	noun - summer
geral /ʒeˈɾaw/ A2	adjective - general, overall
bumbum /bũˈbũ/ Unknown	noun - buttocks, bottom
alto /ˈawtu/ A1	adjective - high, tall
resistir /ʁeziʃˈtiɾ/ B1	verb - to resist, to withstand
clima /ˈklimɐ/ A2	noun - atmosphere, vibe
bom /ˈbõ/ A1	adjective - good
dom /ˈdõ/ B2	noun - gift, talent
novinhas /noˈviɲɐs/ Unknown	noun - young girls
dançando /dɐ̃ˈsɐ̃du/ A1	verb - dancing
som /ˈsõ/ A1	noun - sound
grave /ˈɡɾavi/ B1	adjective - serious, deep (sound) noun - bass
bater /baˈteɾ/ A2	verb - to beat, to hit
mexer /meˈʃeɾ/ B1	verb - to move, to stir