Disco Inferno

• By: The Trammps

Lyrics:

[English]

[Português]

Burn, baby, burn

Queime, baby, queime

Burn, baby, burn

Queime, baby, queime

Burn, baby, burn

Queime, baby, queime

Burn, baby, burn

Queime, baby, queime

(Burnin') to my surprise, listen

(Queimando) pra minha surpresa, escuta

One hundred stories high

Cem andares de altura

People gettin' loose, y'all

A galera se soltando, pessoal

They're gettin' down on the roof, do you hear?

Estão descendo no telhado, tá ouvindo?

The folks was flaming

A galera tava pegando fogo

Out of control

Fora de controle

It was so entertainin'

Era tão divertido

When the boogie started to explode

Quando o boogie começou a explodir

I heard somebody say

Eu ouvi alguém dizer

Burn, baby, burn, disco inferno

Queime, baby, queime, discoteca inferno

Burn, baby, burn, burn that mother down

Queime, baby, queime, queime tudo

Burn, baby, burn, disco inferno

Queime, baby, queime, discoteca inferno

Burn, baby, burn, burn that mother down

Queime, baby, queime, queime tudo

(Burnin') satisfaction (ooh, ooh, ooh)

(Queimando) satisfação (ooh, ooh, ooh)

Came in the chain reaction

Veio na reação em cadeia

(Burnin') I couldn't get enough

(Queimando) eu não me cansava

Till I had to self-destruct

Até eu ter que me auto-destruir

The heat was on

O calor estava rolando

(Burnin') rising to the top, uh

(Queimando) subindo ao topo, uh

Everybody's goin' strong

Todo mundo arrasando

And that is when my spark got hot

E foi aí que minha faísca esquentou

I heard somebody say

Eu ouvi alguém dizer

Burn, baby, burn, disco inferno

Queime, baby, queime, discoteca inferno

Burn, baby, burn, burn that mother down, y'all

Queime, baby, queime, queime tudo, pessoal

Burn, baby, burn, disco inferno

Queime, baby, queime, discoteca inferno

Burn, baby, burn, burn that mother down (burnin')

Queime, baby, queime, queime tudo (queimando)

Up above my head, I hear music in the air (I hear music)

Lá em cima, na minha cabeça, eu ouço música no ar (eu ouço música)

That makes me know there's a party somewhere

Isso me faz saber que tem uma festa em algum lugar

Satisfaction! Umm

Satisfação! Umm

Came in a chain reaction, let me hear

Veio numa reação em cadeia, deixa eu ouvir

I couldn't get enough

Eu não me cansava

So I had to self destruct, umm

Então eu tive que me auto-destruir, umm

The heat was on

O calor estava rolando

Rising to the top, umm

Subindo ao topo, umm

Everybody's goin' strong

Todo mundo arrasando

That is when my spark got hot

Foi aí que minha faísca esquentou

I heard somebody say

Eu ouvi alguém dizer

Burn, baby, burn, disco inferno

Queime, baby, queime, discoteca inferno

Burn, baby, burn, burn that mother down

Queime, baby, queime, queime tudo

Burn, baby, burn, disco inferno

Queime, baby, queime, discoteca inferno

Burn, baby, burn, burn that mother down, get it

Queime, baby, queime, queime tudo, entendeu?

Burn, baby, burn (ahh, hey!)

Queime, baby, queime (ahh, hey!)

Burn, baby, burn, burn that mother down

Queime, baby, queime, queime tudo

Burn, baby, burn, disco inferno

Queime, baby, queime, discoteca inferno

...

...

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
burn /bɜːrn/ A1	verb - queimar
disco /ˈdɪskoʊ/ B1	noun - discoteca
inferno /ɪnˈfɜːrnoʊ/ B2	noun - inferno
stories /ˈstɔːriz/ A1	noun - histórias; andares
high /haɪ/ A1	adjective - alto
people /ˈpiːpl/ A1	noun - pessoas
roof /ruːf/ A1	noun - telhado
folks /foʊks/ A2	noun - pessoas
flaming /ˈfleɪmɪŋ/ B2	adjective - flamejante
control /kənˈtroʊl/ B1	noun - controle
entertaining /ˌentərˈteɪnɪŋ/ B1	adjective - divertido
boogie /ˈbuːɡi/ B2	noun - boogie
explode /ɪkˈsploʊd/ B1	verb - explodir
satisfaction /ˌsætɪsˈfækʃn/ B2	noun - satisfação
chain /tʃeɪn/ A2	noun - corrente
reaction /riˈækʃn/ B1	noun - reação
heat /hiːt/ A2	noun - calor
rising /ˈraɪzɪŋ/ B1	adjective - ascendente
spark /spɑːrk/ B2	noun - faísca
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - música
party /ˈpɑːrti/ A1	noun - festa