Lyrics & Translation
Discover the timeless optimism of 'Pennies from Heaven' through Rod Stewart and Jools Holland's vibrant swing rendition. This classic song, with its straightforward and hopeful English lyrics, offers a wonderful opportunity to learn expressions of encouragement and positivity. The song is special for its joyful energy and the collaboration between two music legends, making the language of hope and happiness something you'll want to sing along to.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
rain /reɪn/ A1 |
|
penny /ˈpɛni/ A1 |
|
heaven /ˈhɛvən/ A1 |
|
cloud /klaʊd/ A1 |
|
fortune /ˈfɔrtʃən/ A2 |
|
fall /fɔl/ A1 |
|
umbrella /ʌmˈbrɛlə/ A1 |
|
upside /ˈʌpˌsaɪd/ A2 |
|
down /daʊn/ A1 |
|
trade /treɪd/ A2 |
|
sunshine /ˈsʌnˌʃaɪn/ A1 |
|
flower /ˈflaʊər/ A1 |
|
thunder /ˈθʌndər/ A1 |
|
tree /tri/ A1 |
|
package /ˈpækɪdʒ/ B1 |
|
shower /ˈʃaʊər/ A1 |
|
contain /kənˈteɪn/ B1 |
|
hear /hɪr/ A1 |
|
come /kʌm/ A1 |
|
Do you remember what “rain” or “penny” means in "Pennies from Heaven"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
Every time it rains, it rains pennies from Heaven
➔ Present simple for general truths
➔ The phrase uses "Every time it rains, it rains pennies from Heaven" to express a "general truth" or "habitual action" that always happens under certain conditions.
-
Don't you know each cloud contains pennies from Heaven?
➔ Present simple passive
➔ The phrase "each cloud contains pennies from Heaven" uses the present simple in an active form, but implies a passive meaning - that pennies are "contained in" clouds rather than clouds actively containing them.
-
You'll find your fortune falling all over town
➔ Future continuous
➔ The phrase "You'll find your fortune falling all over town" uses the future continuous (will + be + verb-ing) to describe an action that will be in progress at a particular time in the future.
-
If you want the things you love, you must have showers, baby
➔ Conditional structure with modal verb 'must'
➔ The phrase "If you want the things you love, you must have showers, baby" demonstrates a conditional structure where "If" introduces the condition, and "must" expresses obligation or necessity in the result clause.
-
So when you hear the thunder, don't go under the tree
➔ Negative imperative with 'don't'
➔ The phrase "don't go under the tree" uses the negative imperative form with "don't" + base verb to give a command or warning about what not to do.
-
Just make sure your umbrella is up, up, up, up, upside down
➔ Imperative mood
➔ The phrase "Just make sure your umbrella is up, up, up, up, upside down" uses the imperative mood (base form of the verb) to give a command or instruction.
-
We're goin' out
➔ Present continuous for future arrangements
➔ The phrase "We're goin' out" uses the present continuous tense (be + verb-ing) to talk about future plans or arrangements. Note the colloquial spelling "goin'" instead of "going".
-
There'll be pennies from Heaven for you, for you and me
➔ Future with 'there will be'
➔ The phrase "There'll be pennies from Heaven for you, for you and me" uses the future form "There will be" (contracted as "There'll be") to express that something will exist or happen in the future.
Related Songs

Kiss You
One Direction

Last Christmas
Backstreet Boys

Sailing
Rod Stewart

Alice By The Hudson
AJR

Pistol
Cigarettes After Sex

Rule The World
Take That

Rollin'
Meghan Trainor

Miss You Nights
Westlife

Fire In Me
John Newman

Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches

Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle

I Feel You
Wonder Girls

Dopamine
Kungs, JHart

Love Life
Major Lazer, Azaryah

Angels On My Side
Rick Astley

Found You First
Alec Benjamin

Private Dancer
Tina Turner