Display Bilingual:

Off Tiếng Việt 日本語 한국어 中文 Português Español Français

Climb on board 00:06

We'll go slow and high tempo 00:19

Light and dark 00:22

Hold me hard and mellow 00:26

I'm seeing the pain, seeing the pleasure 00:30

Nobody but you, 'body but me, 'body but us, bodies together (ha) 00:35

I love to hold you close, tonight and always 00:39

I love to wake up next to you 00:43

I love to hold you close, tonight and always 00:46

I love to wake up next to you 00:50

So we'll piss off the neighbours 00:53

In the place that feels the tears, the place to lose your fears 00:57

Yeah, reckless behaviour 01:02

A place that is so pure, so dirty and raw 01:05

In the bed all day, bed all day, bed all day 01:09

Loving and fighting on 01:13

It's our paradise and it's our war zone 01:16

It's our paradise and it's our war zone 01:20

Pillow talk 01:25

My enemy, my ally 01:27

Prisoners 01:32

Then we're free, it's a thin line 01:35

I'm seeing the pain, seeing the pleasure 01:39

Nobody but you, 'body but me, 'body but us, bodies together 01:42

I love to hold you close, tonight and always 01:47

I love to wake up next to you 01:52

So we'll piss off the neighbours 01:54

In the place that feels the tears, the place to lose your fears 01:58

Yeah, reckless behaviour 02:01

A place that is so pure, so dirty and raw 02:03

In the bed all day, bed all day, bed all day 02:06

Loving and fighting on 02:09

It's our paradise and it's our war zone 02:10

It's our paradise and it's our war zone 02:14

Paradise, paradise, paradise, paradise 02:16

War zone, war zone, war zone, war zone 02:18

Paradise, paradise, paradise, paradise 02:20

War zone, war zone, war zone, war zone 02:21

02:24

So we'll piss off the neighbours 02:49

In the place that feels the tears, the place to lose your fears 02:52

Yeah, reckless behaviour 02:56

A place that is so pure, so dirty and raw 02:59

In the bed all day (oh), bed all day, bed all day 03:04

Loving and fighting on 03:08

It's our paradise and it's our war zone 03:10

It's our paradise and it's our war zone 03:14

03:18

PILLOWTALK – English Lyrics

Zayn

Viewed

1,248,148,553

Language

English

Learn this song

Lyrics & Translation

[English]

Climb on board

We'll go slow and high tempo

Light and dark

Hold me hard and mellow

I'm seeing the pain, seeing the pleasure

Nobody but you, 'body but me, 'body but us, bodies together (ha)

I love to hold you close, tonight and always

I love to wake up next to you

I love to hold you close, tonight and always

I love to wake up next to you

So we'll piss off the neighbours

In the place that feels the tears, the place to lose your fears

Yeah, reckless behaviour

A place that is so pure, so dirty and raw

In the bed all day, bed all day, bed all day

Loving and fighting on

It's our paradise and it's our war zone

Pillow talk

My enemy, my ally

Prisoners

Then we're free, it's a thin line

I'm seeing the pain, seeing the pleasure

Nobody but you, 'body but me, 'body but us, bodies together

I love to hold you close, tonight and always

I love to wake up next to you

So we'll piss off the neighbours

In the place that feels the tears, the place to lose your fears

Yeah, reckless behaviour

A place that is so pure, so dirty and raw

In the bed all day, bed all day, bed all day

Loving and fighting on

It's our paradise and it's our war zone

Paradise, paradise, paradise, paradise

War zone, war zone, war zone, war zone

Paradise, paradise, paradise, paradise

War zone, war zone, war zone, war zone

...

So we'll piss off the neighbours

In the place that feels the tears, the place to lose your fears

Yeah, reckless behaviour

A place that is so pure, so dirty and raw

In the bed all day (oh), bed all day, bed all day

Loving and fighting on

It's our paradise and it's our war zone

...

Key Vocabulary

Start Practicing

Vocabulary	Meanings
climb /klaɪm/ A2	verb - to go upward, especially by using the feet and the hands
board /bɔːrd/ B1	noun - a flat, thin, rectangular object or surface verb - to get on or into (a ship, aircraft, or other vehicle)
tempo /ˈtɛmpoʊ/ B2	noun - the speed at which a musical piece is played
light /laɪt/ A2	adjective - not heavy; having little weight noun - electromagnetic radiation that can be seen
dark /dɑːrk/ A2	adjective - having little or no light
pain /peɪn/ B1	noun - physical suffering or discomfort
pleasure /ˈplɛʒər/ B2	noun - a feeling of happy satisfaction
fears /fɪərz/ B1	noun - feelings of worry about possible danger or trouble
behaviour /bɪˈheɪvjər/ B2	noun - the way in which someone acts or conducts themselves
pure /pjʊər/ B2	adjective - not mixed with anything else; clean
raw /rɔː/ C1	adjective - not cooked, in a natural or unprocessed state
paradise /ˈpærədaɪs/ B2	noun - a place or state of perfect happiness
war /wɔːr/ B2	noun - a state of armed conflict between different countries or groups

Vocabulary

Meanings

climb

/klaɪm/

verb
- to go upward, especially by using the feet and the hands

board

/bɔːrd/

noun
- a flat, thin, rectangular object or surface

verb
- to get on or into (a ship, aircraft, or other vehicle)

tempo

/ˈtɛmpoʊ/

noun
- the speed at which a musical piece is played

light

/laɪt/

adjective
- not heavy; having little weight

noun
- electromagnetic radiation that can be seen

dark

/dɑːrk/

adjective
- having little or no light

pain

/peɪn/

noun
- physical suffering or discomfort

pleasure

/ˈplɛʒər/

noun
- a feeling of happy satisfaction

fears

/fɪərz/

noun
- feelings of worry about possible danger or trouble

behaviour

/bɪˈheɪvjər/

noun
- the way in which someone acts or conducts themselves

pure

/pjʊər/

adjective
- not mixed with anything else; clean

raw

/rɔː/

adjective
- not cooked, in a natural or unprocessed state

paradise

/ˈpærədaɪs/

noun
- a place or state of perfect happiness

war

/wɔːr/

noun
- a state of armed conflict between different countries or groups

Key Grammar Structures

Hold me hard and mellow

➔ Imperative verb + object + adverb

➔ The phrase uses the imperitive form of "Hold" to give a command.
Nobody but you

➔ Prepositional phrase indicating exclusivity

➔ The phrase emphasizes that only one person is involved.
It's our paradise and it's our war zone

➔ Repetition of possessive + noun structure for emphasis

➔ The repeated phrase emphasizes the dual nature of their relationship.
In the bed all day

➔ Prepositional phrase indicating time and location

➔ The phrase describes spending extended time in a specific location.
Loving and fighting on

➔ Present participle phrase indicating ongoing actions

➔ The phrase suggests continuous actions happening simultaneously.
Pillow talk

➔ Noun phrase indicating intimate conversation

➔ The phrase refers to private, intimate conversations usually at night.