PRESIDENTE – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Gabito Ballesteros, Natanael Cano, Luis R Conriquez, Netón Vega

Lyrics & Translation

Immerse yourself in the vibrant world of corridos tumbados with "PRESIDENTE" by Gabito Ballesteros, Natanael Cano, Luis R Conriquez, and Netón Vega. This track offers a glimpse into the genre's evolution, blending traditional Mexican music with modern influences, and showcasing the dynamic artistry of these popular Mexican musicians.

[English]

Straight delivery trucks heading to the client

Even in a Bugatti, the cocaine reaches the Middle East

You can see my LV, I’ve elevated myself, I got a hot pass

But with Queen Elizabeth, not with the presidents

Selling pounds, spending pounds

With some women, but in sterling

Artist profile, I don’t appear in magazines

Private Insta, only the fancy ones

And on Telegram, the fresh waters flow away

Here to there, there to here

Red horns, rolling in the Brabus

Patrolling the neighborhood, Shrek's on alert

And that damned Jacob is the Godfather

Five million, El Plumas is jumping

Water from my boxers, my L'Immensité

A brunette blonde, but classy

And a Tussi from the four milks

At the command of Tres

And also from M

Yeah!

That’s how your buddy Gabito sounds, old man

Take it easy, compa Netón

Just like that

Pull your hair back, compa Luis R

Very spicy, partner

Firecrackers, son of a bitch!

They send me exported guns in packages

They arrive from Russia to Jalisco, direct line, the freight

Nike sneakers, cap in front, Versace glasses

Looking around, smoking a gat

Selling pounds, spending pounds

With some women, but in sterling

Artist profile, I don’t appear in magazines

Private Insta, only the fancy ones

And on Telegram, the fresh waters flow away

Here to there, there to here

Red horns, rolling in the Brabus

Patrolling the neighborhood, Shrek's on alert

And that damned Jacob is the Godfather

Five million, El Plumas is ready

Water from my boxers, my L'Immensité

And a blonde brunette, but classy

And a Tussi, but from three milks

At the command of Tres

And also from M

...

[Spanish]

Carros de mercancía directa que le mando al cliente

Hasta en Bugatti la cocaine llega hasta medio oriente

Se me ven los LV, ya me elevé, me chingué un pase en caliente

Pero con la reina Isabel, no con los presidentes

Vendiendo libras, gastando libras

Con unas putas, pero esterlinas

Perfil de artista y no salgo en las revistas

Insta privado, only fresitas

Y en el Telegram las aguas frescas se van

De aquí para allá, de allá para acá

Cuerno' colorados, ando en la Brabus

Patrullando el charco, compa Shrek al tanto

Y el pinche Jacob es del padrino

Cinco millones, El Plumas al brinco

Agua de calzón, mi L'Immensité

Una güera prieta, pero de caché

Y un tussi de las cuatro leches

A la orden del Tres

Y también del M

¡Eah!

Así suena su compa Gabito, viejo

Jálese, compa Neton

Así nomás

Jálese la greña, compa Luis R

Y bien jalapeño, compadre

¡Tracas, hijo 'e su puta madre!

Las armas exportadas me las mandan en paquete

Llegan de Rusia a Jalisco, la línea directa el flete

Tenis Nike, la gorrita pa'delante, Versace los lentes

Mirando para todos lados fumándome un matagente

Vendiendo libras, gastando libras

Con unas putas, pero esterlinas

Perfil de artista y no salgo en las revistas

Insta privado, only fresitas

Y en el Telegram las aguas frescas se van

De aquí para allá, de allá para acá

Cuerno' colorados, ando en la Brabus

Patrullando el charco, compa Shrek al tanto

Y el pinche Jacob es del padrino

Cinco millones, El Plumas al tiro

Agua de calzón, mi L'Immensité

Y una güera prieta, pero de caché

Y un tussi, pero de tres leches

A la orden del Tres

Y también del M

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
carros /ˈkaros/ A1	noun - cars
cliente /kliˈente/ A2	noun - client
Bugatti /buˈɡati/ B2	noun - Bugatti (car brand)
cocaína /koˈka.ina/ B2	noun - cocaine
reina /ˈreina/ A2	noun - queen
presidente /pɾesiˈdente/ A2	noun - president
libras /ˈlibɾas/ A1	noun - pounds (currency)
putas /ˈputas/ B2	noun - prostitutes
artista /aɾˈtista/ A2	noun - artist
Telegram /ˈteleɡɾam/ B1	noun - Telegram (messaging app)
aguas /ˈaɣwas/ A1	noun - waters
Brabus /ˈbɾabus/ B2	noun - Brabus (car brand)
padrino /paˈðɾino/ B1	noun - godfather
millones /miˈʝones/ A2	noun - millions
cache /kaˈʃe/ B2	noun - prestige, class
armas /ˈaɾmas/ A2	noun - weapons
paquete /paˈkete/ A2	noun - package
lentes /ˈlentes/ A1	noun - glasses
matagente /mataˈxente/ C1	noun - killer