비가 와 – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: WAVE CALL

Lyrics & Translation

Dive into the emotional world of Korean indie music with '비가 와' (It's Raining). This song is a perfect way to learn expressive vocabulary related to weather and emotions in Korean, while experiencing the soothing, atmospheric sounds of the WAVE CALL project.

[English]

[Music]

[Music]

[Music] I don't think I can make it without you

Who is this person with you in the photo? [Song]

In this Instagram post with your friends

I'm the only one who's not there [Music]

At first [Song] I look like I'm bleeding

[Music]

When will this ever stop?

[Music] The rain is falling

Since the day you left

All day long [Music] [Song]

Tears just keep pouring down

For a long time

>> [Music]

>>

I am in this [Song]

Love

Without you, there are only tears [Music]

The memories of you that I couldn't let go of

[Music]

[Song] In the photos, you don't know how much

My heart aches

You don't know [Song]

How I look [Music]

Like I'm bleeding

When will this [Music] [Song] ever stop?

The rain is falling.

Since you left, all day long

Tears just keep pouring down.

I am in this love

Without you [Music], there are only tears.

eyesing

>> [Music]

[Song]

>> eing

>> [Music]

[Music]

[Korean]

[음악]

[음악]

[음악] 난 아무래도 네가 없이 안

돼.이 사진 속에 오는 네가 [노래]

뭔데? 내 친구들과 있는이 스타에

나만 혼자 없는데 [음악]

처에는 [노래] 내 모습이 피와

같잖아 [음악]

언제쯤 멈춰지렸네

[음악] 피가 와주는데

네가 떠나게로

나는 하루 [음악] 종일 [노래]

펑펑물만

오레

>> [음악]

>> 나니

난 이글의 [노래]

살아

난 없이는 눈물뿐이야 [음악]

미쳐버리지 못했던 너의 추복이

[음악]

[노래] 담긴 사진 얼마나 내가 가슴

아픈지

넌 몰라는 [노래]

내 모습이 [음악]

피와 같아

언제쯤 [음악][노래] 멈춰지렸네.

비가 와주네.

네가 떠나간 후로 나는 하루 종일

펑폰 넘불만.

난 이변의 사랑

난 [음악] 없이는 눈물뿐이야.

eyesing

>> [음악]

[노래]

>> eing

>> [음악]

[음악]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
아무래도 amuraedo Level 3	adverb - somehow; in any way
사진 sajin Level 1	noun - photograph
친구 chingu Level 1	noun - friend
혼자 honja Level 2	noun - alone
모습 moseup Level 2	noun - appearance; figure
멈추다 meomchuda Level 2	verb - to stop
비 bi Level 1	noun - rain
떠나다 tteonada Level 2	verb - to leave
하루 haru Level 1	noun - one day
종일 jongil Level 3	noun - all day
울다 ulda Level 1	verb - to cry
사랑 sarang Level 1	noun - love
눈물 nunmul Level 2	noun - tears
미치다 michida Level 3	verb - to go crazy
가슴 gaseum Level 2	noun - heart; chest