RISE – Bilingual Lyrics Japanese/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
光 /hikari/ A2 |
|
探し /sagashi/ B2 |
|
世界 /sekai/ A2 |
|
答え /kotae/ A2 |
|
傷跡 /kizuato/ B2 |
|
静寂 /seijaku/ B2 |
|
守る /mamoru/ A2 |
|
戦う /tatakau/ B1 |
|
失くした /nakushita/ B2 |
|
取り戻す /torimodosu/ B2 |
|
今 /ima/ A1 |
|
リスク /risuku/ B1 |
|
光追う /hikari ou/ B2 |
|
Key Grammar Structures
-
信じられる答え 探し求めて
➔ Passive form
➔ The phrase "信じられる" (can be believed) uses the passive form to indicate that the answer is something that can be believed.
-
Keep on the fight, get right
➔ Imperative mood
➔ The phrase "Keep on the fight" uses the imperative mood to give a command or encouragement to continue fighting.
-
No matter what anyone say
➔ Subjunctive mood
➔ The phrase "No matter what anyone say" uses the subjunctive mood to express a condition that is not necessarily real or certain.
-
I don't want to lie to myself
➔ Infinitive form
➔ The phrase "to lie to myself" uses the infinitive form to express the action of lying.
-
Keep run up day and night
➔ Present continuous tense
➔ The phrase "Keep run up" suggests an ongoing action, using the present continuous tense to indicate that the action is happening now.
-
自分自身を見失わないように
➔ Negative form
➔ The phrase "見失わないように" (to not lose oneself) uses the negative form to express the intention of not losing oneself.
-
立ち上がる 何度だって
➔ Repetitive structure
➔ The phrase "何度だって" (no matter how many times) uses a repetitive structure to emphasize resilience and determination.