Rosso di rabbia
Lyrics:
[Italiano]
E voi volete sapere dei miei fantasmi
...
C'ho 21 anni posso ancora permettermi di incazzarmi
Le parole sono le mie sole armi
E fino al sole voglio sollevarmi
Ma non so levarmi sta melma di dosso
Io vorrei farlo e non posso
Non è roba da poco
Strillare mentre questi mi fanno le foto
Come ti senti? Disinnescato
Come ti senti? Disinnescato
Ma dimmi come posso io
Che sono una bomba a orologeria
Sentire fermarsi quel ticchettio
Se muore la minaccia, muore pure la magia
E non conviene mica
Chi vuole che mi fermi, Dio lo maledica
Aspetto 'sto momento da un'intera vita
Sono nato per esplodere, comincia a correre
Se non sento la paura, cosa vuoi che dica?
Non volevo sprecarla così
La mia rabbia non volevo sprecarla così (no)
Non volevo sprecarla così
La mia rabbia non volevo sprecarla così, ah!
Panico panico
Sto dando di matto
Qualcuno mi fermi, fate presto
Per favore, per pietà
Panico panico
Sto dando di matto
Qualcuno mi fermi, fate presto
Per favore, per pietà
Non l'avresti detto tu
Che questo attentato sarebbe fallito
Soffocato dagli scrosci degli applausi
Prigioniero tra le fauci delle foto e dei video
Ma ciò che mi rattrista è il terrorista
Esposto al pubblico ludibrio
La sua bomba era una farsa dal principio
Amico, non ti invidio
Dispiace, ma è la prassi
Il sabotatore sai che deve sabotarsi
E allora, allora giù le mani
La condanna è la mia
Nessuno di voi umani può portarmela via
Voi scrocconi di emozioni
Sempre in cerca di attenzioni
Prosciugate le canzoni della loro magia
Perfetto, sono un rivoluzionario provetto, corretto
Ma se davvero hai capito cosa ti ho detto
Allora hai visto un paralitico che si alza dal letto
Ed io, non volevo sprecarla così
La mia rabbia non volevo sprecarla così (no)
Non volevo sprecarla così
La mia rabbia non volevo sprecarla così, ah
...
Panico panico
...
Sto dando di matto
Qualcuno mi fermi, fate presto
Per favore, per pietà
Panico panico
Sto dando di matto
Qualcuno mi fermi, fate presto
Per favore, per pietà
Panico panico
Sto dando di matto
Qualcuno mi fermi, fate presto
Per favore, per pietà
Panico panico
Sto dando di matto
Qualcuno mi fermi, fate presto
...
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
C'ho 21 anni posso ancora permettermi di incazzarmi
➔ Use of the modal verb "posso" (can/may) with "ancora" (still) to express ability or possibility in the present.
➔ "Posso" is a modal verb indicating ability or permission, combined here with "ancora" to emphasize current capacity.
-
Le parole sono le mie sole armi
➔ Use of the plural definite article "le" with "parole" (words) and the noun "armi" (weapons) to specify and compare.
➔ The definite article "le" is used for plural nouns, emphasizing possession or importance of words as 'weapons' in this context.
-
E fino al sole voglio sollevarmi
➔ Use of the infinitive "sollevarmi" (to lift myself) with "voglio" (I want) indicating a desire or intention.
➔ The infinitive "sollevarmi" shows the action that the subject desires to perform, with "voglio" indicating the subject's will.
-
Non è roba da poco
➔ Use of the phrase "da poco" (not a little / insignificant) with "roba" (thing) to indicate something of importance.
➔ "Da poco" conveys that something is not trivial or insignificant, emphasizing its importance.
-
Sono nato per esplodere
➔ Use of the passive form "sono nato" (I was born) with the preposition "per" (to/for) + infinitive "esplodere" to express purpose or talent.
➔ "Sono nato" is literally 'I was born', used here to metaphorically express innate talent or destiny, with "per" indicating purpose.
-
Se non sento la paura, cosa vuoi che dica?
➔ Use of the conditional "vuoi" (you want) with "che" (that) and the subjunctive mood "dica" (say) to express hypothetical or uncertain situations.
➔ The phrase combines a conditional proposition with a subjunctive verb to discuss hypothetical scenarios or feelings about fear.
-
La condanna è la mia
➔ Use of the definite article "la" with "condanna" (condemnation) to specify the noun as a personal or conceptual possession.
➔ The definite article "la" specifies the noun "condanna" (condemnation), emphasizing its personal or emotional significance.
