seasons – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: wave to earth

Lyrics & Translation

Discover the beautiful melancholy of wave to earth's "seasons" and explore the nuances of expressing selfless love and heartfelt vulnerability through its simple yet profound English lyrics. This song offers a great opportunity to learn descriptive emotional language and metaphors related to nature and the passage of time, all wrapped in a soothing, unforgettable melody.

[English]

I can’t be the one you love

Look, it’s just too small a thing for you now

Oh, my life is falling apart

Maybe nobody would even notice if I were gone

But I’ll keep praying for you, always

If only I could be with you

I’d give you everything, my whole life, all my seasons

...

I can’t be the one you love

Because I’m scared I’ll ruin your life

...

As the leaves withered and fell

And then grew back again

You’ve gone so far away

I’ll be long gone, six feet under

And bring every opportunity right here

But I’ll keep praying for you, always

If only I could be with you

I’d give you everything, my whole life, all my seasons

By your side, I’ll be your seasons

...

My love

...

[Korean]

I can't be your love

Look, it's too trivial for you now

Oh my life is fallin' apart

Maybe no one will notice if I disappear

But I'll pray for you all the time

If I could be by your side

I'll give you all my life, my seasons

I can't be your love

'Cause I'm afraid I'll ruin your life

While the leaves withered away

And grew again

You have gone far away

I'll be pushing up daisies

And bring all the chances to here

But I'll pray for you all the time

If I could be by your side

I'll give you all my life, my seasons

By your side, I'll be your seasons

My love

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
love /lʌv/ A1	noun - an intense feeling of deep affection.
life /laɪf/ A1	noun - the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
fallin' /ˈfɔːlɪn/ B1	verb - to descend freely under the influence of gravity; to drop.
notice /ˈnəʊtɪs/ A2	verb - to become aware of something; observe. noun - the act of paying attention
disappear /ˌdɪsəˈpɪər/ B1	verb - cease to be visible.
pray /preɪ/ A2	verb - address a prayer to God or another object of worship.
time /taɪm/ A1	noun - the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
side /saɪd/ A1	noun - a position to the left or right of a person or thing; a surface of an object.
seasons /ˈsiːzənz/ A2	noun - each of the four divisions of the year (spring, summer, autumn, and winter).
ruin /ˈruːɪn/ B1	verb - destroy or severely damage. noun - the state of having been ruined or destroyed.
leaves /liːvz/ A1	noun - a flattened structure of a higher plant, typically green and blade-like, that is attached to a stem directly or via a stalk.
withered /ˈwɪðəd/ B2	verb - become dry and shriveled.
away /əˈweɪ/ A1	adverb - to or at a distance from a particular place, person, or thing.
chances /tʃɑːns/ B1	noun - a possibility of something happening.
pushing /ˈpʊʃɪŋ/ A2	verb - exert force on (someone or something) so as to cause movement towards or away from oneself.