Shake Your Body (Down to the Ground) – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
I don't know whats going happen to you baby
...
But I do know that I love ya
You walk around this town with your head all up in the sky
And I do know that I want ya
Let's dance, let's shout
Shake you body down to the ground
Let's dance, let's shout
Shake you body down to the ground
Let's dance, let's shout
Shake you body down to the ground
You tease me with your loving to play hard to get
...
Cause you do know that I love it
You walk around this town with your head all up in the sky
And I do know that I want you
Let's dance, let's shout
Shake you body down to the ground
Let's dance, let's shout
Shake you body down to the ground
Let's dance, let's shout
Shake you body down to the ground
Let's dance, let's shout
Shake you body down to the ground
You are the spark that lit the fire inside of me
...
And you know that I love it
I need to do just something to get closer to your soul
And you do know that I want to
Let's dance, let's shout
Let's dance, let's shout
...
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
love /lʌv/ A1 |
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
town /taʊn/ A1 |
|
head /hed/ A1 |
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
dance /dæns/ A1 |
|
shout /ʃaʊt/ A2 |
|
shake /ʃeɪk/ A2 |
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
ground /ɡraʊnd/ A1 |
|
tease /tiːz/ B1 |
|
loving /ˈlʌvɪŋ/ B1 |
|
play /pleɪ/ A1 |
|
hard /hɑːrd/ A2 |
|
spark /spɑːrk/ B2 |
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
inside /ɪnˈsaɪd/ A2 |
|
soul /soʊl/ B1 |
|
happen /ˈhæpən/ A2 |
|
Key Grammar Structures
-
I don't know whats going happen to you baby
➔ Non-standard contraction and omission of 'what is' and incorrect verb conjugation. Should be: I don't know what's going to happen to you, baby.
➔ This line uses colloquial language. The correct grammar would be "I don't know "what is" going to happen to you, baby". This shows a relaxed and informal tone. The contraction "what's" is used.
-
But I do know that I love ya
➔ Emphasis using "do" + pronoun + verb and contraction of "you" to "ya".
➔ Using "do" before the verb emphasizes the action of loving. "I "do" love you" shows strong affection. Contraction of "you" to "ya" makes the lyrics informal.
-
You walk around this town with your head all up in the sky
➔ Prepositional phrase "up in the sky" acting as an adverbial modifier to describe where the "head" is.
➔ The phrase "up in the sky" describes the manner in which the person walks around; they are proud or aloof.
-
You tease me with your loving to play hard to get
➔ Infinitive phrase "to play hard to get" acting as an adverbial of purpose modifying "tease".
➔ The line means that the person teases the speaker with their love because they want "to play hard to get". The infinitive phrase explains the "why" behind the teasing.
-
Cause you do know that I love it
➔ Emphasis using "do" before the verb "know" and the use of "it" as a pronoun referring to "playing hard to get".
➔ "Do know" emphasizes that the speaker is certain the other person is aware of the speaker's fondness of being teased. The pronoun "it" refers to the act of playing hard to get.
-
You are the spark that lit the fire inside of me
➔ Relative clause "that lit the fire inside of me" modifying "spark".
➔ This is a metaphor. The relative clause describes the type of spark, which is the one that ignited a passion (fire) within the speaker.
-
I need to do just something to get closer to your soul
➔ Incorrect word order and use of "just". More correct: "I need to do something just to get closer to your soul" or "I just need to do something..."
➔ The use of "just" makes the sentence awkward. Placing "just" before "something" emphasizes the simplicity or the singular nature of the needed action.