Lyrics & Translation
Learning English with "Shots" by Imagine Dragons offers a unique opportunity to explore the language of emotion and metaphor. The song's clear and repetitive chorus makes it easy to follow along, while the lyrics provide rich ground for understanding themes of apology, regret, and self-reflection. What makes this song special for learners is the powerful contrast between its energetic, danceable tune and its profoundly sad and introspective lyrics, showcasing how language can be used to convey complex and even contradictory feelings.
[English]
♪♪♪♪ I'M SORRY FOR EVERYTHING ♪
♪ OH EVERYTHING I'VE DONE ♪
♪♪♪
♪ AM I OUT OF TOUCH ♪
♪ AM I OUT OF MY PLACE ♪
♪ WHEN I KEEP SAYING THAT I'M LOOKING FOR AN EMPTY SPACE ♪
♪ OH I'M WISHING YOU'RE HERE ♪
♪ BUT I'M WISHING YOU'RE GONE ♪
♪ I CAN'T HAVE YOU IN THE MOMENT GONNA DO YOU WRONG ♪
♪ OH I'M GOING TO MESS THIS UP ♪
♪ OH THIS IS JUST MY LUCK ♪
♪ OVER AND OVER AND OVER AGAIN ♪
♪ I'M SORRY FOR EVERYTHING ♪
♪ OH EVERYTHING I'VE DONE ♪
♪ FROM THE SECOND THAT I WAS BORN ♪
♪ IT SEEMS I HAD A LOADED GUN ♪
♪ AND THEN I SHOT, SHOT, SHOT A HOLE THROUGH EVERYTHING I LOVE ♪
♪ OH I SHOT, SHOT, SHOT A HOLE ♪
♪ THROUGH EVERY SINGLE THING THAT I LOVED ♪
♪♪♪
♪ AM I OUT OF LUCK ♪
♪ AM I WAITING TO BREAK ♪
♪ WHEN I KEEP SAYING THAT I'M LOOKING FOR A WAY TO ESCAPE ♪
♪ OH I'M WISHING I HAD WHAT I'D TAKEN FOR GRANTED ♪
♪ I CAN HAVE YOU IN THE MOMENT GONNA DO YOU WRONG ♪
♪ OH I'M GOING TO MESS THIS UP ♪
♪ OH THIS IS JUST MY LUCK ♪
♪ OVER AND OVER AND OVER AGAIN ♪
♪ I'M SORRY FOR EVERYTHING ♪
♪ OH EVERYTHING I'VE DONE ♪
♪ FROM THE SECOND THAT I WAS BORN ♪
♪ IT SEEMS I HAD A LOADED GUN ♪
♪ AND THEN I SHOT, SHOT, SHOT A HOLE ♪
♪ THROUGH EVERYTHING I LOVED ♪
♪ OH I SHOT, SHOT, SHOT A HOLE ♪
♪ THROUGH EVERY SINGLE THING THAT I LOVED ♪
♪♪♪
♪ IN THE MEANTIME CAN WE LET IT GO ♪
♪ AT THE ROADSIDE THAT ♪
♪ WE USED TO KNOW ♪
♪ WE CAN LET THIS DRIFT AWAY ♪
♪ OH WE LET THIS DRIFT AWAY ♪
♪ AT THE BAYSIDE ♪
♪ WHERE YOU USED TO SHOW ♪
♪ IN THE MOONLIGHT ♪
♪ WHERE WE LET IT GO ♪
♪ WE CAN LET THIS DRIFT AWAY ♪
♪ OH WE LET THIS DRIFT AWAY ♪
♪ AND THERE'S ALWAYS TIME TO CHANGE YOUR MIND ♪
♪ OH THERE ALWAYS TIME TO CHANGE YOUR MIND ♪
♪ OH LOVE, CAN YOU HEAR ME? ♪
♪ OH LET IT DRIFT AWAY ♪
♪ I'M SORRY FOR EVERYTHING ♪
♪ OH EVERYTHING I'VE DONE ♪
♪ FROM THE SECOND THAT I WAS BORN ♪
♪ IT SEEMS I HAD A LOADED GUN ♪
♪ AND THEN I SHOT, SHOT, SHOT A HOLE ♪
♪ THROUGH EVERYTHING I LOVE ♪
♪ OH I SHOT, SHOT, SHOT A HOLE ♪
♪ THROUGH EVERY SINGLE THING THAT I LOVED ♪
♪ IN THE MEANTIME CAN WE LET IT GO ♪
♪ AT THE ROADSIDE THAT ♪
♪ WE USED TO KNOW ♪
♪ WE CAN LET THIS DRIFT AWAY ♪
♪ OH WE LET THIS DRIFT AWAY ♪
♪ AT THE BAYSIDE ♪
♪ WHERE YOU USED TO SHOW ♪
♪ IN THE MOONLIGHT ♪
♪ WHERE WE LET IT GO ♪
♪ WE CAN LET THIS DRIFT AWAY ♪
♪ OH WE LET THIS DRIFT AWAY ♪
♪ OH THERE ALWAYS TIME TO CHANGE YOUR MIND ♪
♪ OH THERE ALWAYS TIME TO CHANGE YOUR MIND, OH YEA ♪
♪ CAN YOU HEAR ME? ♪
♪ OH LET IT DRIFT AWAY ♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
shot /ʃɒt/ B1 |
|
hole /hoʊl/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
loaded /ˈloʊdɪd/ B2 |
|
gun /ɡʌn/ A2 |
|
escape /ɪˈskeɪp/ B2 |
|
drift /drɪft/ B2 |
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
change /tʃeɪndʒ/ B1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
luck /lʌk/ B1 |
|
sorry /ˈsɒri/ A1 |
|
everything /ˈɛvrɪθɪŋ/ B1 |
|
moment /ˈmoʊmənt/ B1 |
|
break /breɪk/ B1 |
|
wait /weɪt/ A2 |
|
wish /wɪʃ/ B1 |
|
let /lɛt/ A1 |
|
💡 Which new word in “Shots” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!