Step II – English Lyrics

• By: Sylvester

Lyrics & Translation

Dive into Sylvester's iconic 'Step II' and explore the vibrant world of 1970s disco! This album is a celebration of self-expression and the joy of connection. Learn about the cultural impact of disco and Sylvester's role as a figurehead for social and sexual enlightenment, all while enjoying infectious beats and powerful vocals.

[English]

♪ ♪

♪ YOU MEAN I'VE BEEN DANCIN' ON THE FLOOR DARLIN' ♪

♪ AND I FEEL LIKE I NEED SOME MORE ♪

♪ AND I FEEL YOUR BODY CLOSE TO MINE ♪

♪ AND I MOVE ON LOVE, IT'S ABOUT THAT TIME ♪

♪ MAKE ME FEEL MIGHTY REAL ♪

♪ ♪

♪ MAKE ME FEEL MIGHTY REAL ♪

♪ YOU MAKE ME FEEL MIGHTY REAL ♪

♪ ♪

♪ YOU MAKE ME FEEL MIGHTY REAL ♪

♪ ♪

♪ WHEN WE GET HOME DARLIN' ♪

♪ AND IT'S NICE AND DARK ♪

♪ AND THE MUSIC'S IN VIENNA ♪

♪ STILL YOU'RE HOT AND YOU KISS ME BACK AND IT ♪

♪ FEELS REAL GOOD AND I KNOW YOU LOVE ME ♪

♪ LIKE YOU SHOULD ♪

♪ ♪

♪ OH YOU MAKE ME FEEL MIGHTY REAL ♪

♪ YOU MAKE ME FEEL MIGHTY REAL ♪

♪ MAKE ME FEEL MIGHTY REAL ♪

♪ MAKE ME FEEL MIGHTY REAL ♪

♪ MAKE ME FEEL MIGHTY REAL ♪

♪ MAKE ME FEEL MIGHTY REAL ♪

♪ ♪

♪ I FEEL REAL ♪

♪ I FEEL REAL ♪

♪ I FEEL REAL ♪

♪ I FEEL REAL ♪

♪ REAL, REAL ♪

♪ I FEEL REAL ♪

♪ I FEEL REAL ♪

♪ I FEEL REAL, WOO! ♪

♪ ♪

♪ WOO! ♪

♪ ♪

♪ I FEEL REAL ♪

♪ WOO! ♪

♪ I FEEL REAL ♪

♪ I FEEL REAL ♪

♪ REAL REAL ♪

♪ I FEEL REAL ♪

♪ I REAL REAL ♪

♪ YOU MAKE ME FEEL MIGHTY REAL ♪

♪ ♪

♪ YOU MAKE ME FEEL MIGHTY REAL ♪

♪ OH, YOU MAKE ME FEEL MIGHTY REAL ♪

♪ YOU MAKE ME FEEL MIGHTY REAL ♪

♪ OH, I FEEL REAL, WHEN YOU TOUCH ME ♪

♪ I FEEL REAL, WHEN YOU KISS ME ♪

♪ I FEEL REAL, WHEN YOU TOUCH ME ♪

♪ I FEEL REAL, WHEN YOU HOLD ME ♪

♪ REAL ♪

♪ REAL ♪

♪ REAL ♪

♪ REAL ♪

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
dancing /ˈdænsɪŋ/ A1	verb - to move rhythmically to music
floor /flɔːr/ A1	noun - the lower surface of a room
feel /fiːl/ A1	verb - to experience an emotion or sensation noun - an emotional state or sensation
body /ˈbɒdi/ A1	noun - the physical structure of a person or animal
close /kloʊs/ A2	adjective - near in space or time
move /muːv/ A1	verb - to go in a specified direction or manner
love /lʌv/ A1	noun - an intense feeling of affection verb - to have a strong feeling of affection for
time /taɪm/ A1	noun - the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole
mighty /ˈmaɪti/ B2	adjective - possessing great power or strength
real /riːəl/ A2	adjective - actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed
home /hoʊm/ A1	noun - the place where one lives
dark /dɑːrk/ A2	adjective - with little or no light
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - vocal or instrumental sounds combined in such a way as to produce beauty of form, harmony, and expression of emotion
hot /hɒt/ A1	adjective - having a high degree of heat
kiss /kɪs/ A1	verb - to touch with the lips as a sign of love
good /ɡʊd/ A1	adjective - to be desired or approved of
touch /tʌtʃ/ A2	verb - come into or be in contact with
hold /hoʊld/ A2	verb - to grasp, carry, or support with one's hands

Key Grammar Structures

• YOU MEAN I'VE BEEN DANCIN' ON THE FLOOR DARLIN'

  ➔ Present Perfect Continuous: I've been dancing

  ➔ Expresses an action that started in the past and continues to the present. Here, it emphasizes the duration of the dancing.

• AND I FEEL LIKE I NEED SOME MORE

  ➔ Modal verb + verb: need some more

  ➔ "Need" here expresses a requirement or desire. "Some more" indicates an unspecified quantity.

• AND I MOVE ON LOVE, IT'S ABOUT THAT TIME

  ➔ Idiomatic expression: It's about that time

  ➔ "It's about that time" means it's the right time or the appropriate moment for something.

• MAKE ME FEEL MIGHTY REAL

  ➔ Causative verb: make + object + bare infinitive

  ➔ "Make" is used to cause someone to do something or feel something. Here, it causes the speaker to feel real.

• WHEN WE GET HOME DARLIN'

  ➔ Subordinate clause with "when"

  ➔ "When" introduces a time clause, indicating when the main clause action will occur.

• AND THE MUSIC'S IN VIENNA

  ➔ Incorrect/figurative use of "in"

  ➔ Music cannot be literally *in* Vienna. This is likely a metaphor for the style of music, perhaps Viennese waltzes, or a feeling that evokes Vienna.

• STILL YOU'RE HOT AND YOU KISS ME BACK AND IT FEELS REAL GOOD

  ➔ Adjective modifying a verb: feels real good

  ➔ The adverb "really" would be grammatically correct (feels *really* good), but "real" is used colloquially and for emphasis, especially in informal contexts. "Good" is an adjective describing "feels".

• I FEEL REAL, WHEN YOU TOUCH ME

  ➔ Linking verb + adjective: I feel real

  ➔ "Feel" is a linking verb, connecting the subject "I" to the adjective "real," which describes the subject's state.