STYLE – English Lyrics

• By: Hearts2Hearts

Lyrics & Translation

Learn Korean with the vibrant and catchy song "STYLE" by Hearts2Hearts! This upbeat track is perfect for language learners as it features repetitive and easy-to-follow lyrics centered around expressing admiration and curiosity. Through this song, you can pick up fun, everyday phrases and questions. What makes "STYLE" special is its empowering message of embracing your own unique flair, making it an inspiring and enjoyable way to dive into the Korean language.

[English]

넌 왜 늘 튀는데? 진짜 재밌어

Low-key, 그 자체인데, 그게 별나

열심이지 않아, 꾸미지 않아, easy-peasy

근데 참 이상해, 왜 너만 보여?

같이 걷자 난 다 궁금해

이어폰 속 playlist, 뭐야, 그 노래 뭔데? (Ah, ah)

학교 끝남 뭐해? 누구랑 친해? 어떤 색 좋아?

I just wanna get close to you, 뭐할까? 말해봐, what you feelin' like?

너의 melody, 그 tempo는 free

갇힐 것 하나 없지 (get up on this, hey)

손과 손 사이 미묘해졌지

느낌 알지 지금부터 (one, two, three)

Baby, you make me smile

네 style은 다 맞아, 그게 너라서 더 좋아

Got that one of a kind, you got it

'Cause you're just my type and I like your style

Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du

'Cause you're just my type and I like your style

Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du

Yeah, you're just my type and I like your style

그 얼굴 위에

내려앉아 녹은 해는 주홍빛 볼이 됐어

웃기지 이 순간마저

세상 오직 너만 가능한 장면이지, 가졌어 넌 이미

같이 걷자 난 다 궁금해

너를 가슴 뛰게 하는 건 뭔데, baby?

별난, 귀여운, 고집 있는 너를

I just wanna get close to you, 내 맘이 보이니 (ha-ha-ha, ah)

흰 도화지 위, 쓱쓱 그린 green

갇힐 것 하나 없지 (get up on this, hey)

손과 손 사이 미묘해졌지

느낌 알지 지금부터 (one, two, three)

Baby, you make me smile

네 style은 다 맞아, 그게 너라서 더 좋아

Got that one of a kind, you got it

'Cause you're just my type and I like your style

Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du

'Cause you're just my type and I like your style

Du-du-du-du-du-du, du-du-du-du-du-du

Yeah, you're just my type and I like your style

넌 왜 늘 튀는데? 진짜 재밌어

그 별난 universe

열심이지 않아, 꾸미지 않아, 그게 뭐야?

그런데 이상해, 왜 너만 보여? Whoa

Baby, you make me smile (you make me smile)

네 style은 다 맞아, 그게 너라서 더 좋아 (좋아)

Got that one of a kind, you got it

'Cause you're just my type and I like your style

오늘부터잖아 just like that, 너도 내 방식을 좋아해

너는 내 타입, 나만의 style, 폰에는 하트 가득한데 (가득해)

오늘부터잖아 just like that (oh), 너도 내 방식을 좋아해

'Cause you're just my type and I like your style

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
style /staɪl/ A2	noun - a particular way in which something is done, created, or performed. noun - a distinctive appearance, typically determined by the principles according to which something is designed.
type /taɪp/ A2	noun - a category of people or things having common characteristics. noun - a person or thing that is representative of a group or class; an example.
like /laɪk/ A1	verb - to find pleasing or attractive.
smile /smaɪl/ A1	verb - to form one's features into a pleased, kind, or amused expression. noun - a pleased, kind, or amused expression, typically with the corners of the mouth turned up.
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - a very young child or animal. noun - (informal) used as a term of endearment to a lover, child, or pet.
kind /kaɪnd/ B1	noun - a group of people or things having similar characteristics.
close /kloʊs/ A1	adjective - near in space or time. adjective - intimate or confidential.
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - an emotional state or reaction. verb - (from 'feel') to experience an emotion or sensation.
low-key /ˈloʊ kiː/ B2	adjective - not elaborate, showy, or intense; subdued.
easy-peasy /ˈiːzi ˈpiːzi/ B1	adjective - very easy.
melody /ˈmelədi/ B1	noun - a sequence of single notes that is musically satisfying.
tempo /ˈtempəʊ/ B1	noun - the speed at which a passage of music is or should be played.
free /friː/ A2	adjective - not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes. adjective - not restricted or confined.
playlist /ˈpleɪlɪst/ B1	noun - a list of musical pieces to be played.
universe /ˈjuːnɪvɜːrs/ B2	noun - all existing matter and space considered as a whole; the cosmos. noun - a particular sphere of activity or interest.
green /ɡriːn/ A1	adjective - of the color between blue and yellow in the spectrum; colored like grass or emeralds. noun - the color green.
heart /hɑːrt/ A2	noun - a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system. noun - the center of emotion, affection, or spirit.

Key Grammar Structures

• 넌 왜 늘 튀는데?

  ➔ Interrogative/Explanatory Ending -(으)ㄴ데/는데

  ➔ Used to ask a question while expressing curiosity, mild surprise, or seeking further explanation. It can also imply a contrast or provide background information. Here, "튀는데?" asks "Why do you always stand out?" with a nuance of curiosity or mild surprise.

• 왜 너만 보여?

  ➔ Particle -만 (Only/Just)

  ➔ Attaches to nouns, pronouns, or sometimes verb stems to indicate exclusivity or limitation, meaning "only," "just," or "nothing but." In this line, "너만" means "only you," emphasizing that the speaker only sees the person addressed.

• 같이 걷자

  ➔ Suggestive Ending -자 (Let's)

  ➔ Used to make a suggestion or proposal for a group to do something together. It is a casual form, typically used among friends or peers. "같이 걷자" means "Let's walk together."

• 뭐할까?

  ➔ Interrogative Ending -(으)ㄹ까? (Shall I/we...?/Wondering aloud)

  ➔ Expresses a speaker's intention to do something (asking for agreement or permission), or a speaker's wondering aloud about a situation or possibility. In "뭐할까?", the speaker is wondering "What should I/we do?" or "What shall we do?".

• 갇힐 것 하나 없지

  ➔ Fixed Expression -(으)ㄹ 것 없다 (There is no need to/There is nothing to)

  ➔ Indicates that there is no reason or necessity to do something, or that there is nothing to (be done, worried about, etc.). "갇힐 것 하나 없지" literally means "There's not even one thing to be trapped/confined by," implying complete freedom.

• 미묘해졌지

  ➔ Auxiliary Verb -아/어지다 (To become; Passive Voice)

  ➔ Attaches to adjectives to indicate a change in state, meaning "to become [adjective]." When attached to verbs, it forms the passive voice, meaning "to be [verb]-ed." Here, it attaches to the adjective "미묘하다" (subtle/delicate) to form "미묘해지다" (to become subtle/delicate), then conjugated to past tense "미묘해졌지" ("it became subtle/delicate, didn't it?").

• 그게 너라서 더 좋아

  ➔ Particle -(이)라서 (Because it is/Because of being)

  ➔ Attaches to nouns (or sometimes pronouns) to indicate the reason or cause, specifically when the noun itself is the reason. "이어서" (being) becomes "이라서" (for nouns ending in a consonant) or "라서" (for nouns ending in a vowel). Here, "너라서" means "because it's you" or "because you are who you are."

• 너를 가슴 뛰게 하는 건 뭔데, baby?

  ➔ Causative Expression -게 하다 (To make/let someone do something)

  ➔ Attaches to a verb or adjective stem to indicate that someone makes or lets someone/something do or become something. "가슴 뛰게 하다" means "to make one's heart beat." Here, "가슴 뛰게 하는 건" means "that which makes your heart beat."

• 내 맘이 보이니

  ➔ Passive Form -이/가 보이다 (To be seen/Visible)

  ➔ The passive form of the verb "보다" (to see). It means "to be seen" or "to be visible." It describes something being perceived by someone's eyes, without a direct agent performing the action of seeing. "내 맘이 보이니" means "Can my heart (feelings) be seen?" or "Is my heart visible?".

• 오늘부터잖아 just like that

  ➔ Sentence Ending -잖아 (Isn't it?/You know it is...)

  ➔ Used to assert something that the speaker believes the listener already knows or should know, often with a nuance of mild rhetorical questioning or confirmation. It can be used to remind, justify, or state an obvious fact. "오늘부터잖아" means "It's from today, isn't it?" or "You know it's starting today."