SUN KISS – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: TUIDE

Lyrics & Translation

Discover the effortless charm of TUIDE's 'SUN KISS' while expanding your English vocabulary. This song offers a fantastic opportunity to learn contemporary expressions, vivid sensory adjectives, and everyday idioms about love, leisure, and summer vibes.

[English]

You glow like a sunrise changing hues

A pastel view slowly washing over

Moving freely under the sun

I can show you what to do with

Sun-kissed voice

Your sun-kissed

Sun-kissed voice

Your sun-kissed

Just use your sun-kissed voice

I know you want it too, alright

Vivid orange-colored vibe

So just spell your name in bold and bright

Your heart is telling you

We know how to fly

Keepin' it sweet, just like you first felt it

Makin' it yours, wherever your heart leads

No big show, I feel your intent

The light inside is burnin' bright

You talk with rhythm, not with words

Feel the verse that you have

Unfold a move of your own

Just let your heartbeat set the groove

In your sun-kissed voice

Keep it low, low, low

Taking a bite of the languid sunshine

There's no next time, baby, keep it poised

Don't hesitate

Just use your sun-kissed voice

Your sun-kissed

Sun-kissed voice

We gon' move like this, and like that

Like this, and like that

We gon' move it like this, like that

Everybody from the front to the back, back

Even if night comes, dancing in the light, we stay

Even if you're dreaming, sway your way, baby

Keepin' it sweet, just like you first felt it

Makin' it yours, wherever your heart leads

No big show, I feel your intent

The light inside is burnin' bright

You talk with rhythm, not with words

Feel the verse that you have

Unfold a move of your own

Just let your heartbeat set the groove

In your sun-kissed voice

Keep it low, low, low

Taking a bite of the languid sunshine

There's no next time, baby, keep it poised

Don't hesitate

Just use your sun-kissed voice

Your sun-kissed

Sun-kissed voice

Your sun-kissed

Just use your sun-kissed voice

Sun-kissed voice

Sun-kissed voice

Okay

- Is this right? - - Hold on, pull it in

We're creating our own way

Taking the picture now!

One, two, three!

[Korean]

You glow like a sunrise changing hues

서서히 물든 pastel view

태양 아래 자유로운 move

I can show you what to do with

Sun-kissed voice

Your sun-kissed

Sun-kissed voice

Your sun-kissed

Just use your sun-kissed voice

I know you want it too, alright

오렌지빛 선명한 vibe

So just spell your name in bold and bright

심장이 말해주잖아

We know how to fly

Keepin' it sweet 느낀 처음대로

Makin' it yours 마음 가는 대로

No big show, I feel your intent

The light inside is burnin' bright

You talk with rhythm, not with words

느껴봐 네가 가진 verse

펼쳐봐 너만의 move

Just let your heartbeat set the groove

In your sun-kissed voice

Keep it low, low, low

나른한 햇살 한 입 베어 물고

다음은 없어 baby keep it poised

망설이지마

Just use your sun-kissed voice

Your sun-kissed

Sun-kissed voice

We gon' move like this, and like that

Like this, and like that

We gon' move it like this, like that

Everybody from the front to the back, back

밤이 온대도 dancing in the light, we stay

꿈을 꾼대도 sway your way, baby

Keepin' it sweet 느낀 처음대로

Makin' it yours 마음 가는 대로

No big show, I feel your intent

The light inside is burnin' bright

You talk with rhythm, not with words

느껴봐 네가 가진 verse

펼쳐봐 너만의 move

Just let your heartbeat set the groove

In your sun-kissed voice

Keep it low, low, low

나른한 햇살 한 입 베어 물고

다음은 없어 baby keep it poised

망설이지마

Just use your sun-kissed voice

Your sun-kissed

Sun-kissed voice

Your sun-kissed

Just use your sun-kissed voice

Sun-kissed voice

Sun-kissed voice

Okay

- 맞아요? - 잠깐만, 땡겨줘

We're creating our own way

찍는다!

하나 둘 셋!

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
서서히 seoseohi Level 2	adverb - gradually, slowly
물들다 muldeulda Level 3	verb - to be colored, to be tinged, to be influenced
태양 taeyang Level 2	noun - sun
자유롭다 jayuropta Level 2	adjective - free, unrestricted
선명하다 seonmyeonghada Level 3	adjective - vivid, clear, distinct
심장 simjang Level 2	noun - heart
말하다 malhada Level 1	verb - to speak, to tell, to say
느끼다 neukkida Level 2	verb - to feel, to sense, to experience
처음 cheoeum Level 1	noun - first time, beginning
마음 maeum Level 1	noun - mind, heart, feeling
펼치다 pyeolchida Level 3	verb - to unfold, to spread out, to display
나른하다 nareunhada Level 3	adjective - languid, drowsy, listless
햇살 haetsal Level 2	noun - sunlight, sunbeam
베어 물다 beeo mulda Level 3	verb - to take a bite of
다음 daeum Level 1	noun - next, after
망설이다 mangseorida Level 3	verb - to hesitate
밤 bam Level 1	noun - night
꿈 kkum Level 1	noun - dream
당기다 danggida Level 2	verb - to pull, to zoom in, to advance (time)
찍다 jjikda Level 1	verb - to shoot, to take (a photo/video)