Temptation – English Lyrics

• By: Arash, Rebecca

Lyrics & Translation

[English]

Temptation in my heart

I'm burning, I fall apart

When the night falls, my heart calls

For love and devotion

...

تو آسمون عشقم تو بودی

ستاره ی من تو بودی

اسم تو هست ستاره

بیا پیشم دوباره

اون موهای مشکیت منو کشت

چشمهای زیبات منو کشت

بیا بیا پیش من دوباره

یالا بگو آره ستاره

...

Temptation in my heart

I'm burning, I fall apart

When the night falls, my heart calls

For love and devotion

Temptation, I want you

Can you be my only one

When the night falls, my heart calls

For the touch of your hands

...

همه فکر و خیالم تو هستی

دنیای من تو هستی

اسم تو رو لبامه

ستاره وای ستاره

یه عمره بدون خواب بودم

تا من تو رو پیدا کردم

بیا بیا پیش من دوباره

یالا بگو آره ستاره

...

Temptation in my heart

I'm burning, I fall apart

When the night falls, my heart calls

For love and devotion

Temptation, I want you

Can you be my only one

When the night falls, my heart calls

For the touch of your hands

من امشب تو رو می خوام

...

ستاره تو رو میخوام

...

Temptation in my heart

I'm burning, I fall apart

When the night falls, my heart calls

For love and devotion

Temptation, I want you

Can you be my only one

When the night falls, my heart calls

For the touch of your hands

...

Temptation in my heart

I'm burning, I fall apart

When the night falls, my heart calls

For love and devotion

Temptation, I want you

Can you be my only one

When the night falls, my heart calls

For the touch of your hands

من امشب تو رو می خوام

...

ستاره تو رو میخوام

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
temptation /tɛmpˈteɪʃən/ B2	noun - a strong desire to do something, especially something unwise or immoral
heart /hɑːrt/ A1	noun - the organ that pumps blood; also the centre of emotions
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ B1	adjective - on fire; feeling intense heat or strong emotion
fall /fɔːl/ A1	verb - to drop down from a higher place
night /naɪt/ A1	noun - the period of darkness between sunset and sunrise
love /lʌv/ A1	noun - a deep affection or strong feeling of attachment verb - to feel deep affection for someone
devotion /dɪˈvoʊʃən/ B2	noun - dedicated love, loyalty, or allegiance
want /wɒnt/ A1	verb - to wish for or desire something
only /ˈəʊnli/ A2	adjective - single; not accompanied by others
one /wʌn/ A1	noun - the number 1; a single item
touch /tʌtʃ/ B1	verb - to put a hand on; to feel something physically noun - the act or feeling of touching
hands /hændz/ A1	noun - the end parts of the arms used for grasping
call /kɔːl/ A2	verb - to speak loudly or shout to attract attention
apart /əˈpɑːrt/ B1	adjective - separated by distance or by being divided
burn /bɜːrn/ A1	verb - to be on fire; to damage with heat

Key Grammar Structures

• Temptation in my heart

  ➔ Prepositional Phrase

  ➔ The phrase 'in my heart' is a prepositional phrase that modifies the noun 'Temptation', indicating location.

• I'm burning, I fall apart

  ➔ Present Continuous Tense

  ➔ 'I'm burning' and 'I fall apart' are in the present continuous tense, indicating actions happening now.

• When the night falls, my heart calls

  ➔ Subordinate Clause

  ➔ 'When the night falls' is a subordinate clause that introduces a condition for the main clause 'my heart calls'.

• تو آسمون عشقم تو بودی

  ➔ Past Tense in Persian

  ➔ The verb 'بودی' (budi) is in the past tense, indicating a completed action in the past.

• Can you be my only one

  ➔ Modal Verb (Can)

  ➔ 'Can' is a modal verb used to express ability or possibility.

• من امشب تو رو می خوام

  ➔ Present Tense in Persian

  ➔ The verb 'می خوام' (mi khwam) is in the present tense, indicating a current desire.

• For the touch of your hands

  ➔ Prepositional Phrase with Gerund

  ➔ 'For the touch of your hands' uses a prepositional phrase with the gerund 'touching' to indicate purpose.