Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explore Add Songs

Display Bilingual:

♪ ♪ ♪ ♪ 00:38
♪ I'M NOT YOUR FRIEND ♪ Tao không phải bạn của mày 00:42
♪ OR ANYTHING DAMN ♪ Hay cái mẹ gì hết 00:44
♪ YOU THINK THAT YOU'RE THE MAN ♪ Mày nghĩ mày là nhất hả? 00:47
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪ Tao tư duy nên tao tồn tại 00:49
♪ I'M NOT YOUR FRIEND ♪ Tao không phải bạn của mày 00:52
♪ OR ANYTHING DAMN ♪ Hay cái mẹ gì hết 00:54
♪ YOU THINK THAT YOU'RE THE MAN ♪ Mày nghĩ mày là nhất hả? 00:57
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪ Tao tư duy nên tao tồn tại 00:59
♪ ♪ ♪ ♪ 01:02
♪ STOP ♪ Dừng lại 01:04
♪ WHAT THE HELL ARE YOU TALKING ABOUT? ♪ Mày đang nói cái quái gì vậy? 01:05
♪ GET MY PRETTY NAME OUT OF YOUR MOUTH ♪ Câm cái mồm chó của mày lại về tao đi 01:07
♪ WE ARE NOT THE SAME WITH OR WITHOUT ♪ Chúng ta không cùng đẳng cấp, có hay không có gì 01:10
♪ ♪ ♪ ♪ 01:12
♪ DON'T TALK ♪ Đừng có mà nói 01:14
♪ 'BOUT ME LIKE HOW YOU MIGHT KNOW HOW I FEEL ♪ Về tao như thể mày hiểu tao thế nào 01:15
♪ TOP OF THE WORLD BUT YOUR WORLD ISN'T REAL ♪ Trên đỉnh thế giới nhưng thế giới của mày không có thật 01:17
♪ YOUR WORLD'S AN IDEAL ♪ Thế giới của mày chỉ là ảo tưởng 01:21
♪ SO GO HAVE FUN ♪ Vậy nên cứ vui vẻ đi 01:23
♪ I REALLY COULDN'T CARE LESS ♪ Tao chẳng quan tâm đâu 01:25
♪ AND YOU CAN GIVE 'EM MY BEST ♪ Mày cứ gửi lời chào của tao đến bọn nó 01:26
♪ BUT JUST KNOW ♪ Nhưng nhớ kỹ này 01:27
♪ I'M NOT YOUR FRIEND ♪ Tao không phải bạn của mày 01:28
♪ OR ANYTHING DAMN ♪ Hay cái mẹ gì hết 01:30
♪ YOU THINK THAT YOU'RE THE MAN ♪ Mày nghĩ mày là nhất hả? 01:33
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪ Tao tư duy nên tao tồn tại 01:35
♪ I'M NOT YOUR FRIEND ♪ Tao không phải bạn của mày 01:38
♪ OR ANYTHING DAMN ♪ Hay cái mẹ gì hết 01:40
♪ YOU THINK THAT YOU'RE THE MAN ♪ Mày nghĩ mày là nhất hả? 01:43
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪ Tao tư duy nên tao tồn tại 01:45
♪ ♪ ♪ ♪ 01:48
♪ ♪ ♪ ♪ 02:22
♪ I DON'T WANT PRESS TO PUT ♪ Tao không muốn báo chí đưa 02:23
♪ YOUR NAME NEXT TO MINE ♪ Tên mày cạnh tên tao 02:24
♪ WE'RE ON DIFFERENT LINES SO I ♪ Ta ở hai chiến tuyến khác nhau nên tao 02:25
♪ WANNA BE NICE ENOUGH ♪ Muốn đủ tử tế để 02:28
♪ THEY DON'T CALL MY BLUFF ♪ Bọn nó không dám vạch mặt tao 02:29
♪ 'CAUSE I HATE TO FIND ♪ Vì tao ghét phải thấy 02:30
♪ ARTICLES ARTICLES ARTICLES ♪ Bài báo, bài báo, bài báo 02:33
♪ I'D RATHER YOU REMAIN UNREMARKABLE ♪ Tao thà mày cứ tầm thường đi 02:35
♪ GOT A LOTTA ♪ Có một đống 02:37
♪ INTERVIEWS INTERVIEWS INTERVIEWS ♪ Phỏng vấn, phỏng vấn, phỏng vấn 02:38
♪ WHEN THEY SAY YOUR NAME I JUST ACT CONFUSED ♪ Khi họ nhắc tên mày, tao chỉ giả vờ bối rối 02:40
♪ DID YOU HAVE FUN? ♪ Mày vui chứ? 02:42
♪ I REALLY COULDN'T CARE LESS ♪ Tao chẳng quan tâm đâu 02:43
♪ AND YOU CAN GIVE 'EM MY BEST ♪ Mày cứ gửi lời chào của tao đến bọn nó 02:45
♪ BUT JUST KNOW ♪ Nhưng nhớ kỹ này 02:46
♪ I'M NOT YOUR FRIEND ♪ Tao không phải bạn của mày 02:47
♪ OR ANYTHING DAMN ♪ Hay cái mẹ gì hết 02:48
♪ YOU THINK THAT YOU'RE THE MAN ♪ Mày nghĩ mày là nhất hả? 02:51
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪ Tao tư duy nên tao tồn tại 02:53
♪ I'M NOT YOUR FRIEND ♪ Tao không phải bạn của mày 02:57
♪ OR ANYTHING DAMN ♪ Hay cái mẹ gì hết 02:59
♪ YOU THINK THAT YOU'RE THE MAN ♪ Mày nghĩ mày là nhất hả? 03:01
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪ Tao tư duy nên tao tồn tại 03:04
♪ ♪ ♪ ♪ 03:06
♪ I'M SORRY ♪ Tao xin lỗi 03:08
♪ ♪ ♪ ♪ 03:09
♪ I DON'T THINK I CAUGHT YOUR NAME ♪ Tao không nghĩ là tao đã nghe tên mày rồi 03:11
♪ ♪ ♪ ♪ 03:14
♪ I'M SORRY ♪ Tao xin lỗi 03:18
♪ ♪ ♪ ♪ 03:19
♪ I DON'T THINK I CAUGHT YOUR NAME ♪ Tao không nghĩ là tao đã nghe tên mày rồi 03:22
♪ ♪ ♪ ♪ 03:29
♪ I'M NOT YOUR FRIEND ♪ Tao không phải bạn của mày 03:58
♪ OR ANYTHING DAMN ♪ Hay cái mẹ gì hết 04:00
♪ YOU THINK THAT YOU'RE THE MAN ♪ Mày nghĩ mày là nhất hả? 04:02
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪ Tao tư duy nên tao tồn tại 04:05
♪ I'M NOT YOUR FRIEND ♪ Tao không phải bạn của mày 04:08
♪ OR ANYTHING DAMN ♪ Hay cái mẹ gì hết 04:10
♪ YOU THINK THAT YOU'RE THE MAN ♪ Mày nghĩ mày là nhất hả? 04:12
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪ Tao tư duy nên tao tồn tại 04:15
♪ (GET OUT OF HERE) ♪ (Biến khỏi đây đi) 04:20

Therefore I Am

By
Billie Eilish
Album
Happier Than Ever
Viewed
239,118,716
Learn this song

Lyrics:

[English]
[Tiếng Việt]
♪ ♪
♪ ♪
♪ I'M NOT YOUR FRIEND ♪
Tao không phải bạn của mày
♪ OR ANYTHING DAMN ♪
Hay cái mẹ gì hết
♪ YOU THINK THAT YOU'RE THE MAN ♪
Mày nghĩ mày là nhất hả?
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪
Tao tư duy nên tao tồn tại
♪ I'M NOT YOUR FRIEND ♪
Tao không phải bạn của mày
♪ OR ANYTHING DAMN ♪
Hay cái mẹ gì hết
♪ YOU THINK THAT YOU'RE THE MAN ♪
Mày nghĩ mày là nhất hả?
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪
Tao tư duy nên tao tồn tại
♪ ♪
♪ ♪
♪ STOP ♪
Dừng lại
♪ WHAT THE HELL ARE YOU TALKING ABOUT? ♪
Mày đang nói cái quái gì vậy?
♪ GET MY PRETTY NAME OUT OF YOUR MOUTH ♪
Câm cái mồm chó của mày lại về tao đi
♪ WE ARE NOT THE SAME WITH OR WITHOUT ♪
Chúng ta không cùng đẳng cấp, có hay không có gì
♪ ♪
♪ ♪
♪ DON'T TALK ♪
Đừng có mà nói
♪ 'BOUT ME LIKE HOW YOU MIGHT KNOW HOW I FEEL ♪
Về tao như thể mày hiểu tao thế nào
♪ TOP OF THE WORLD BUT YOUR WORLD ISN'T REAL ♪
Trên đỉnh thế giới nhưng thế giới của mày không có thật
♪ YOUR WORLD'S AN IDEAL ♪
Thế giới của mày chỉ là ảo tưởng
♪ SO GO HAVE FUN ♪
Vậy nên cứ vui vẻ đi
♪ I REALLY COULDN'T CARE LESS ♪
Tao chẳng quan tâm đâu
♪ AND YOU CAN GIVE 'EM MY BEST ♪
Mày cứ gửi lời chào của tao đến bọn nó
♪ BUT JUST KNOW ♪
Nhưng nhớ kỹ này
♪ I'M NOT YOUR FRIEND ♪
Tao không phải bạn của mày
♪ OR ANYTHING DAMN ♪
Hay cái mẹ gì hết
♪ YOU THINK THAT YOU'RE THE MAN ♪
Mày nghĩ mày là nhất hả?
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪
Tao tư duy nên tao tồn tại
♪ I'M NOT YOUR FRIEND ♪
Tao không phải bạn của mày
♪ OR ANYTHING DAMN ♪
Hay cái mẹ gì hết
♪ YOU THINK THAT YOU'RE THE MAN ♪
Mày nghĩ mày là nhất hả?
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪
Tao tư duy nên tao tồn tại
♪ ♪
♪ ♪
♪ ♪
♪ ♪
♪ I DON'T WANT PRESS TO PUT ♪
Tao không muốn báo chí đưa
♪ YOUR NAME NEXT TO MINE ♪
Tên mày cạnh tên tao
♪ WE'RE ON DIFFERENT LINES SO I ♪
Ta ở hai chiến tuyến khác nhau nên tao
♪ WANNA BE NICE ENOUGH ♪
Muốn đủ tử tế để
♪ THEY DON'T CALL MY BLUFF ♪
Bọn nó không dám vạch mặt tao
♪ 'CAUSE I HATE TO FIND ♪
Vì tao ghét phải thấy
♪ ARTICLES ARTICLES ARTICLES ♪
Bài báo, bài báo, bài báo
♪ I'D RATHER YOU REMAIN UNREMARKABLE ♪
Tao thà mày cứ tầm thường đi
♪ GOT A LOTTA ♪
Có một đống
♪ INTERVIEWS INTERVIEWS INTERVIEWS ♪
Phỏng vấn, phỏng vấn, phỏng vấn
♪ WHEN THEY SAY YOUR NAME I JUST ACT CONFUSED ♪
Khi họ nhắc tên mày, tao chỉ giả vờ bối rối
♪ DID YOU HAVE FUN? ♪
Mày vui chứ?
♪ I REALLY COULDN'T CARE LESS ♪
Tao chẳng quan tâm đâu
♪ AND YOU CAN GIVE 'EM MY BEST ♪
Mày cứ gửi lời chào của tao đến bọn nó
♪ BUT JUST KNOW ♪
Nhưng nhớ kỹ này
♪ I'M NOT YOUR FRIEND ♪
Tao không phải bạn của mày
♪ OR ANYTHING DAMN ♪
Hay cái mẹ gì hết
♪ YOU THINK THAT YOU'RE THE MAN ♪
Mày nghĩ mày là nhất hả?
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪
Tao tư duy nên tao tồn tại
♪ I'M NOT YOUR FRIEND ♪
Tao không phải bạn của mày
♪ OR ANYTHING DAMN ♪
Hay cái mẹ gì hết
♪ YOU THINK THAT YOU'RE THE MAN ♪
Mày nghĩ mày là nhất hả?
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪
Tao tư duy nên tao tồn tại
♪ ♪
♪ ♪
♪ I'M SORRY ♪
Tao xin lỗi
♪ ♪
♪ ♪
♪ I DON'T THINK I CAUGHT YOUR NAME ♪
Tao không nghĩ là tao đã nghe tên mày rồi
♪ ♪
♪ ♪
♪ I'M SORRY ♪
Tao xin lỗi
♪ ♪
♪ ♪
♪ I DON'T THINK I CAUGHT YOUR NAME ♪
Tao không nghĩ là tao đã nghe tên mày rồi
♪ ♪
♪ ♪
♪ I'M NOT YOUR FRIEND ♪
Tao không phải bạn của mày
♪ OR ANYTHING DAMN ♪
Hay cái mẹ gì hết
♪ YOU THINK THAT YOU'RE THE MAN ♪
Mày nghĩ mày là nhất hả?
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪
Tao tư duy nên tao tồn tại
♪ I'M NOT YOUR FRIEND ♪
Tao không phải bạn của mày
♪ OR ANYTHING DAMN ♪
Hay cái mẹ gì hết
♪ YOU THINK THAT YOU'RE THE MAN ♪
Mày nghĩ mày là nhất hả?
♪ I THINK THEREFORE I AM ♪
Tao tư duy nên tao tồn tại
♪ (GET OUT OF HERE) ♪
(Biến khỏi đây đi)

Vocabulary in this song:

Start Practicing
Vocabulary Meanings

think

/θɪŋk/

A1
  • verb
  • - nghĩ, cho rằng

friend

/frend/

A1
  • noun
  • - bạn

man

/mæn/

A1
  • noun
  • - người đàn ông

stop

/stɒp/

A2
  • verb
  • - dừng lại

name

/neɪm/

A1
  • noun
  • - tên

mouth

/maʊθ/

A1
  • noun
  • - miệng

talk

/tɔːk/

A2
  • verb
  • - nói chuyện

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - thế giới

real

/riːəl/

A2
  • adjective
  • - thật, thực tế

fun

/fʌn/

A1
  • noun
  • - niềm vui

care

/keər/

A2
  • verb
  • - quan tâm

best

/best/

A1
  • adjective
  • - tốt nhất

press

/pres/

B1
  • noun
  • - báo chí

nice

/naɪs/

A1
  • adjective
  • - tốt, đẹp

articles

/ˈɑːrtɪklz/

B1
  • noun
  • - bài báo

interviews

/ˈɪntərvjuːz/

B1
  • noun
  • - buổi phỏng vấn

confused

/kənˈfjuːzd/

B1
  • adjective
  • - bối rối

sorry

/ˈsɒri/

A1
  • adjective
  • - xin lỗi

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - ghét

Grammar

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Available Translations:

Same Singer

Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER

BIRDS OF A FEATHER

Billie Eilish

 Billie Eilish - What Was I Made For?

What Was I Made For?

Billie Eilish

 Billie Eilish - bury a friend

bury a friend

Billie Eilish

Related Songs