T.N.T. – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
(crowd cheers)
(energetic music)
♪ Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi ♪
♪ Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi ♪
♪ See me ride out of the sunset ♪
♪ On your color TV screen ♪
♪ Out for all that I can get ♪
♪ If you know what I mean ♪
♪ Women to the left of me ♪
♪ And women to the right ♪
♪ Ain't got no gun ♪
♪ Ain't got no knife ♪
♪ Don't you start no fight ♪
♪ 'Cause I'm ♪
♪ T.N.T., I'm dynamite ♪
♪ T.N.T., and I'll win the fight ♪
♪ T.N.T., I'm a power load ♪
♪ T.N.T., watch me explode ♪
♪ I'm dirty, mean, mighty unclean ♪
♪ I'm a wanted man ♪
♪ Public enemy number one ♪
♪ Do you understand ♪
♪ So lock up your daughter ♪
♪ Lock up your wife ♪
♪ Lock up your back door ♪
♪ And run for your life ♪
♪ The man is back in town ♪
♪ So don't you mess me 'round ♪
♪ 'Cause I'm ♪
♪ T.N.T., I'm dynamite ♪
♪ T.N.T., and I'll win the fight ♪
♪ T.N.T., I'm a power load ♪
♪ T.N.T., watch me explode ♪
♪ T.N.T., oi, oi, oi ♪
♪ T.N.T., oi, oi, oi ♪
♪ T.N.T., oi, oi, oi ♪
♪ T.N.T., oi, oi, oi ♪
♪ T.N.T., I'm dynamite ♪
♪ T.N.T., and I'll win the fight ♪
♪ T.N.T., I'm a power load ♪
♪ T.N.T., watch me explode ♪
Goddamn!
(crowd cheers)
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
sunset /ˈsʌn.sɛt/ B1 |
|
explore /ɪkˈsploʊd/ C2 |
|
explode /ɪkˈsploʊd/ B2 |
|
power /ˈpaʊər/ B1 |
|
dynamite /ˈdaɪ.nə.maɪt/ B2 |
|
fight /faɪt/ A2 |
|
explode /ɪkˈsploʊd/ B2 |
|
woman /ˈwʊm.ən/ A2 |
|
enemy /ˈen.ə.mi/ B2 |
|
cheers /tʃɪərz/ A2 |
|
load /loʊd/ B1 |
|
ride /raɪd/ A2 |
|
Key Grammar Structures
-
See me ride out of the sunset
➔ Simple present tense for scheduled actions or instructions
➔ Uses the **simple present tense** to describe a scheduled or habitual action.
-
Ain't got no gun
➔ Negation using informal contraction with 'have' (ain't), indicating absence
➔ The structure **'ain't got no'** is an informal way to express **'have not any'**, meaning there is no something.
-
Watch me explode
➔ Imperative sentence with object pronoun 'me' and verb phrase 'watch me explode'
➔ Uses the **imperative mood** to give a command or instruction, with 'watch me explode' emphasizing watching the action.
-
I'm a wanted man
➔ Use of **be** + adjective phrase to describe a state or condition
➔ The phrase **'I'm a wanted man'** uses **be** plus a noun phrase to describe a **state** of being, indicating that the speaker is being sought by others.
-
So lock up your daughter
➔ Imperative sentence using 'lock up' (phrasal verb) with possessive pronoun 'your'
➔ An **imperative sentence** asking someone to take action, with 'lock up your daughter' instructing to secure or confine.
-
And run for your life
➔ Imperative phrase combining 'run' + prepositional phrase 'for your life'
➔ Uses the **imperative mood** with the verb 'run' and prepositional phrase 'for your life' to urgently tell someone to escape or flee to save themselves.