Back In Black
Lyrics:
[English]
("Back In Black" by AC/DC)
♪ Back in black ♪
♪ I hit the sack ♪
♪ I've been too long I'm glad to be back ♪
♪ Yes I'm let loose ♪
♪ From the noose ♪
♪ That's kept me hanging about ♪
♪ I've been looking at the sky ♪
♪ 'Cause it's gettin' me high ♪
♪ Forget the hearse 'cause I never die ♪
♪ I got nine lives ♪
♪ Cat's eyes ♪
♪ Abusin' every one of them and running wild ♪
♪ 'Cause I'm back ♪
♪ Yes I'm back ♪
♪ Well I'm back ♪
♪ Yes I'm back ♪
♪ Well I'm back back ♪
♪ Well I'm back in black ♪
♪ Yes I'm back in black ♪
♪ Back in the back ♪
♪ Of a Cadillac ♪
♪ Number one with a bullet I'm a power pack ♪
♪ Yes I'm in a bang ♪
♪ With a gang ♪
♪ They've got to catch me if they want me to hang ♪
♪ 'Cause I'm back on the track ♪
♪ And I'm beatin' the flack ♪
♪ Nobody's gonna get me on another rap ♪
♪ So look at me now ♪
♪ I'm just makin' my play ♪
♪ Don't try to push your luck just get out of my way ♪
♪ 'Cause I'm back ♪
♪ Yes I'm back ♪
♪ Well I'm back ♪
♪ Yes I'm back ♪
♪ Well I'm back back ♪
♪ Well I'm back in black ♪
♪ Yes I'm back in black ♪
♪ Well I'm back yes I'm back ♪
♪ Well I'm back yes I'm back ♪
♪ Well I'm back back ♪
♪ Well I'm back in black ♪
♪ Yes I'm back in black ♪
♪ Oh yeah ♪
♪ Oh yeah ♪
♪ Take my love ♪
♪ Oh yeah yeah ♪
♪ Oh yeah yeah ooh yeah ♪
♪ Well I'm back ♪
♪ Back ♪
♪ Back ♪
♪ Back ♪
♪ Back ♪
♪ Back ♪
♪ Back in black ♪
♪ Yes I'm back in black ♪
♪ I've hit the sack ♪
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
back /bæk/ A1 |
|
black /blæk/ A1 |
|
sack /sæk/ B1 |
|
glad /ɡlæd/ A2 |
|
loose /luːs/ B1 |
|
noose /nuːs/ B2 |
|
hanging /ˈhæŋɪŋ/ B1 |
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
high /haɪ/ A1 |
|
hearse /hɜːrs/ B2 |
|
die /daɪ/ A1 |
|
lives /laɪvz/ A1 |
|
cat /kæt/ A1 |
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
wild /waɪld/ A2 |
|
Grammar:
-
I've been too long I'm glad to be back
➔ Present Perfect Continuous (I've been) and infinitive of purpose (to be back)
➔ "I've been too long" implies a duration. The speaker is expressing relief at returning. "to be back" explains the reason for being glad.
-
That's kept me hanging about
➔ Relative clause with "that", Present Perfect (kept) and phrasal verb (hanging about)
➔ "That's kept me hanging about" refers to something unspecified that prevented the speaker from moving on. "hanging about" means lingering or waiting.
-
Forget the hearse 'cause I never die
➔ Imperative (Forget), conjunction 'cause (because) and simple present for general truth
➔ The speaker asserts invincibility using a simplified form of "because". Using simple present "I never die" suggests a constant, unchanging state.
-
They've got to catch me if they want me to hang
➔ Modal verb "have got to" (expressing obligation), conditional clause (if they want) with infinitive of purpose (to hang)
➔ "They've got to catch me" indicates necessity for someone to catch the speaker. "If they want me to hang" is a condition required for the consequence (hanging) to occur.
-
Nobody's gonna get me on another rap
➔ Future simple with "gonna" (going to), negative pronoun (Nobody)
➔ "Nobody's gonna get me" expresses that no one will succeed in doing something to the speaker. "Another rap" refers to another false accusation or problem.
-
Don't try to push your luck just get out of my way
➔ Imperative (Don't try, get out), infinitive of purpose (to push), prepositional phrase (out of my way)
➔ Expresses a strong command to avoid interference. "Don't try to push your luck" is a warning against testing the speaker's patience. "get out of my way" is a direct order to move aside.