Lyrics & Translation
Dive into the electrifying world of AC/DC with "Thunderstruck," a song that embodies raw power and high-octane rock and roll. Its iconic guitar riff and pulsating rhythm are not just musically brilliant but also provide a dynamic way to experience English in a rock context. You'll grasp powerful, action-oriented vocabulary and expressions, as well as the energetic cadence of rock lyrics. The song's clear, anthemic chorus and repetitive structure make it an excellent entry point for understanding conversational English and common rock idioms. Prepare to be "thunderstruck" by the language and the sheer force of this timeless classic!
[English]
("Thunderstruck" by AC/DC)♪ Thunder ♪
♪ Thunder ♪
♪ Thunder ♪
♪ Thunder ♪
♪ Thunder ♪
♪ Thunder ♪
♪ Thunder ♪
♪ Thunder ♪
♪ Thunder ♪
♪ Thunder ♪
♪ I was caught ♪
♪ In the middle of a railroad track ♪
♪ Thunder ♪
♪ I looked 'round ♪
♪ And I knew there was no turning back ♪
♪ Thunder ♪
♪ My mind raced ♪
♪ And I thought what could I do ♪
♪ Thunder ♪
♪ And I knew ♪
♪ There was no help no help from you ♪
♪ Thunder ♪
♪ Sound of the drums ♪
♪ Beating in my heart ♪
♪ The thunder of guns ♪
♪ Tore me apart ♪
♪ You've been ♪
♪ Thunderstruck ♪
♪ Rode down the highway ♪
♪ Broke the limit we hit the town ♪
♪ Went through to Texas yeah Texas and we had some fun ♪
♪ We met some girls ♪
♪ Some dancers who gave a good time ♪
♪ Broke all the rules ♪
♪ Played all the fools ♪
♪ Yeah yeah they they they blew our minds ♪
♪ And I was shaking at the knees ♪
♪ Could I come again please ♪
♪ Yeah them ladies were too kind ♪
♪ You've been ♪
♪ Thunderstruck ♪
♪ Thunderstruck ♪
♪ Yeah yeah yeah thunderstruck ♪
♪ Ooh thunderstruck ♪
♪ Yeah ♪
♪ I was shaking at the knees ♪
♪ Could I come again please ♪
♪ Oh ♪
♪ Thunderstruck ♪
♪ Thunderstruck ♪
♪ Yeah yeah yeah thunderstruck ♪
♪ Thunderstruck ♪
♪ Yeah yeah yeah said yeah ♪
♪ It's alright ♪
♪ We're doin' fine ♪
♪ Yeah it's all right ♪
♪ We're doin' fine fine fine ♪
♪ Thunderstruck ♪
♪ Yeah yeah yeah ♪
♪ Thunderstruck ♪
♪ Thunderstruck ♪
♪ Thunderstruck ♪
♪ Whoa baby baby ♪
♪ Thunderstruck ♪
♪ You've been thunderstruck ♪
♪ Thunderstruck ♪
♪ Thunderstruck ♪
♪ Thunderstruck ♪
♪ You've been thunderstruck ♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
thunder /ˈθʌndər/ B1 |
|
caught /kɔːt/ A2 |
|
railroad /ˈreɪlroʊd/ B1 |
|
track /træk/ A2 |
|
knew /njuː/ A1 |
|
turning /ˈtɜːrnɪŋ/ A2 |
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
raced /reɪst/ B1 |
|
sound /saʊnd/ A1 |
|
drums /drʌmz/ A1 |
|
beating /ˈbiːtɪŋ/ B1 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
guns /ɡʌnz/ A2 |
|
tore /tɔːr/ B1 |
|
highway /ˈhaɪweɪ/ A2 |
|
limit /ˈlɪmɪt/ B1 |
|
💡 Which new word in “Thunderstruck” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
I was caught In the middle of a railroad track
➔ Past Simple Passive (was caught)
➔ The subject 'I' receives the action. 'Was caught' indicates that someone or something else caused the speaker to be in that position.
-
And I knew there was no turning back
➔ Existential 'there was' + gerund ('turning')
➔ 'There was no turning back' means that the situation was irreversible. 'Turning back' is a gerund acting as the subject of 'was'.
-
And I thought what could I do
➔ Embedded question with subject-verb inversion ('what could I do')
➔ This is an indirect question. Instead of 'What can I do?', it's embedded within the statement 'And I thought'. Note the word order is changed (subject-verb inversion happens in direct question, not indirect).
-
Broke the limit we hit the town
➔ Past Simple (Broke, hit)
➔ Describing actions that happened in the past. "Broke" is past form of "break" and "hit" is the past simple form of "hit" which does not change.
-
Some dancers who gave a good time
➔ Relative clause (who gave)
➔ 'who gave a good time' is a relative clause modifying 'Some dancers'. It provides additional information about the dancers.
-
Could I come again please
➔ Modal verb 'could' for polite request
➔ 'Could' is used to make a polite request. It suggests a possibility or ability in a more indirect and respectful way than 'can'.