Display Bilingual:

I wanna love 00:13
you so bad 00:14
But what's the point of us 00:15
If we're both sad? 00:17
Maybe where we're heading 00:20
Is straight into a dead end 00:22
I think we might have lost the magic 00:24
This traffic jam's ruined all my plans 00:28
Now I'm stuck inside my head 00:32
I turn the music on, heard your favorite song, "here We Go Again" 00:37
I start going down this rabbit hole 00:44
I overthink and I don't know 00:46
If you'd be happier with someone else 00:48
It feels like we're not going places 00:52
Maybe we just need some space, 'cause you and I and time are standing still 00:54
I wanna love you so bad 00:59
But what's the point of us 01:03
If we're both sad? 01:05
Maybe where we're heading 01:08
Is straight into a dead end 01:10
I think we might have lost the magic 01:12
It's like we're stuck in traffic 01:15
It's like we're stuck in traffic 01:19
If these cars don't start to drive 01:23
How am I supposed to stay in love with you? 01:26
I thought we would be together 01:30
But I've been here forever 01:32
And I'm running out of time to lose 01:34
I start going down this rabbit hole 01:38
I overthink and I don't know 01:41
If you'd be happier without me now 01:43
It feels like we're not going places 01:46
Maybe we just need some space, 'cause you and I and time are breaking down 01:49
I wanna love you so bad 01:54
But what's the point of us 01:58
If we're both sad? 01:59
Maybe where we're heading 02:02
Is straight into a dead end 02:04
I think we might have lost the magic 02:06
It's like we're stuck in traffic 02:09
If these cars don't start to drive how am I supposed to stay in love with you? 02:14
I think we might've lost the magic 02:22
It's like we're stuck in traffic 02:25
It's like we're stuck in traffic 02:32

Traffic – English Lyrics

🧠 Vocab, grammar, listening – it’s all in "Traffic", and all in the app too!
By
maryjo
Viewed
200,893
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the raw emotions of maryjo's "Traffic," a poignant pop ballad that beautifully captures the feeling of a relationship in limbo. Through its heartfelt lyrics and evocative imagery, you can explore expressions of frustration, longing, and the subtle nuances of emotional stagnation in English. The song's clear narrative and accessible language make it an excellent choice for understanding contemporary English vocabulary and emotional storytelling within music, while maryjo's passionate vocal delivery offers a rich listening experience.

[English]
I wanna love
you so bad
But what's the point of us
If we're both sad?
Maybe where we're heading
Is straight into a dead end
I think we might have lost the magic
This traffic jam's ruined all my plans
Now I'm stuck inside my head
I turn the music on, heard your favorite song, "here We Go Again"
I start going down this rabbit hole
I overthink and I don't know
If you'd be happier with someone else
It feels like we're not going places
Maybe we just need some space, 'cause you and I and time are standing still
I wanna love you so bad
But what's the point of us
If we're both sad?
Maybe where we're heading
Is straight into a dead end
I think we might have lost the magic
It's like we're stuck in traffic
It's like we're stuck in traffic
If these cars don't start to drive
How am I supposed to stay in love with you?
I thought we would be together
But I've been here forever
And I'm running out of time to lose
I start going down this rabbit hole
I overthink and I don't know
If you'd be happier without me now
It feels like we're not going places
Maybe we just need some space, 'cause you and I and time are breaking down
I wanna love you so bad
But what's the point of us
If we're both sad?
Maybe where we're heading
Is straight into a dead end
I think we might have lost the magic
It's like we're stuck in traffic
If these cars don't start to drive how am I supposed to stay in love with you?
I think we might've lost the magic
It's like we're stuck in traffic
It's like we're stuck in traffic

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

traffic

/ˈtræfɪk/

A1
  • noun
  • - vehicles moving on roads

stuck

/stʌk/

A2
  • verb
  • - trapped or unable to move

magic

/ˈmædʒɪk/

A1
  • noun
  • - special power or charm

sad

/sæd/

A1
  • adjective
  • - feeling sorrow or unhappiness

heading

/ˈhɛdɪŋ/

A2
  • verb
  • - moving in a certain direction

dead

/dɛd/

A1
  • adjective
  • - no longer alive

end

/ɛnd/

A1
  • noun
  • - the final part of something

plans

/plænz/

A1
  • noun
  • - intended actions or arrangements

overthink

/oʊvərˈθɪŋk/

B1
  • verb
  • - to think too much about something

happier

/ˈhæpiər/

A2
  • adjective
  • - more happy

space

/speɪs/

A1
  • noun
  • - a free or unoccupied area

drive

/draɪv/

A1
  • verb
  • - to operate a vehicle

supposed

/səˈpoʊzd/

A2
  • verb
  • - expected or required

forever

/fəˈrɛvər/

A1
  • adverb
  • - for an infinite time

running

/ˈrʌnɪŋ/

A1
  • verb
  • - moving quickly on foot

break

/breɪk/

A1
  • verb
  • - to separate into pieces

Do you remember what “traffic” or “stuck” means in "Traffic"?

Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!

Key Grammar Structures

  • But what's the point of us if we're both sad?

    ➔ Question with "what's the point of" + noun clause and a conditional "if" clause in present simple.

    ➔ The phrase ""what's"" introduces the question, and ""we're"" forms the conditional clause.

  • Maybe where we're heading is straight into a dead end.

    ➔ Relative clause with "where" as the subject followed by the verb "are heading".

    ➔ The word ""where"" introduces the relative clause, and ""we're heading"" is the verb phrase within it.

  • I think we might have lost the magic.

    ➔ Modal verb "might have + past participle" for speculation about a past event.

    ➔ The construction ""might have lost"" expresses uncertainty about a past loss.

  • Now I'm stuck inside my head.

    ➔ "Be + stuck + prepositional phrase" to describe a static state.

    ➔ The adjective ""stuck"" followed by ""inside my head"" shows a fixed condition.

  • If these cars don't start to drive, how am I supposed to stay in love with you?

    ➔ Zero conditional "if + present simple, present simple" and the phrase "be supposed to + infinitive" for expectation.

    ➔ The clause ""don't start"" is the negative present simple, and ""am I supposed to"" uses "be supposed to" for obligation.

  • I thought we would be together, but I've been here forever.

    ➔ "Would + infinitive" for future-in-the-past, and present perfect continuous "have been + -ing" for an action that started in the past and continues.

    ➔ The phrase ""would be"" shows a past expectation, while ""I've been"" (I have been) indicates an ongoing state up to now.

  • I'm running out of time to lose.

    ➔ Phrasal verb "run out of" meaning "to have no more of something".

    ➔ The expression ""running out of"" indicates that the amount of time is decreasing and will soon be exhausted.

  • It feels like we're stuck in traffic.

    ➔ "It feels like + clause" to express a perception or impression.

    ➔ The phrase ""feels like"" introduces the comparative clause "we're stuck in traffic".

  • Maybe we just need some space, 'cause you and I and time are standing still.

    ➔ Contraction "'cause" for "because" and present progressive "are standing" to describe an ongoing situation.

    ➔ The word ""'cause"" replaces "because", and ""are standing"" (present progressive) shows that time is currently not moving.