Display Bilingual:

Dany Synthé, que la Sacem 00:09
Ils font que kouma, laisse-les parler (ils font que kouma, laisse les-) 00:13
Aie confiance en toi, ça va aller (ça va, ça va) 00:17
Qui sait qui va ramener le trophée à la maison? (Qui sait? Yeah, yeah) 00:21
On aime la victoire, on pense qu'à gagner 00:24
La défaite n'est pas notre alliée, yeah, yeah 00:27
Hey, les frérots, j'ai toute ma tête, je suis dans le même camps 00:30
Être connu dans toute la terre, c'est le business plan 00:35
J'suis de plus en plus déter, trop pensif ça me rend ouf 00:39
On y va sans savoir on finira où 00:41
On travaille, travaille, pour finir en haut 00:43
Parti de loin pour arriver au sommet (ah, ah, ah-ah-ah-ah) 00:46
À la fin du jeu, on se voit là-bas 00:54
Ils font que kouma, laisse-les parler (ils font que kouma, laisse les-) 00:58
Aie confiance en toi, ça va aller (ça va, ça va aller) 01:02
Qui sait qui va ramener le trophée à la maison? (Qui sait? Yeah, yeah) 01:06
On aime la victoire, on pense qu'à gagner, la défaite n'est pas notre alliée 01:10
Chaque jour dans la vie, faut célébrer (oh, oh) 01:15
Même si le cœur est blessé (yeah, yeah) 01:17
Si tu veux le faire, qui va t'en empêcher? 01:19
Le sourire aux lèvres, faut encaisser (yeah, yeah) 01:21
Chaque jour dans la vie, faut célébrer (oh, oh) 01:22
Même si le cœur est blessé (yeah, yeah) 01:25
Si tu veux le faire, qui va t'en empêcher? 01:26
Le sourire aux lèvres, faut encaisser (yeah, yeah) 01:28
Le ciel avec moi, l'enfer transpire 01:31
C'est pour la win que je respire 01:33
Monter si haut, je sais plus comment redescendre 01:35
On a mouillé le maillot pour être là 01:39
Grâce à Dieu aujourd'hui, ça va, ouh-ouh 01:40
Être phénomène, tu sais, c'est nous les phénomènes 01:44
Avant de tout gagner, on a tout perdu 01:48
Si y a du business, je suis open 01:49
Ils font de la peine, ils ont pas le moteur 01:51
J'ai confiance, je fais le tour de la Terre, mais pas de vacances 01:53
On enchaîne les boulots, tu sais qu'on dodo pas 01:56
Pour les travaux, tu sais qu'on travaille, travaille 01:58
Parti de loin pour arriver au sommet (ah, ah, ah-ah-ah-ah) 02:02
À la fin du jeu, on se voit là-bas 02:10
Ils font que kouma, laisse-les parler (ils font que kouma, laisse les-) 02:14
Aie confiance en toi, ça va aller 02:18
(Aie confiance en toi, ça va aller) 02:20
Qui sait qui va ramener le trophée à la maison? (Qui sait? Yeah, yeah) 02:22
On aime la victoire, on pense qu'à gagner, la défaite n'est pas notre alliée 02:25
Chaque jour dans la vie, faut célébrer (oh, oh) 02:30
Même si le cœur est blessé (yeah, yeah) 02:33
Si tu veux le faire, qui va t'en empêcher? 02:34
Le sourire aux lèvres, faut encaisser (yeah, yeah) 02:36
Chaque jour dans la vie, faut célébrer (oh, oh) 02:38
Même si le cœur est blessé (yeah, yeah) 02:40
Si tu veux le faire, qui va t'en empêcher? 02:42
Le sourire aux lèvres, faut encaisser (yeah, yeah) 02:44
(Yeah) 02:49
(Yeah) 02:53
(Yeah) 02:57
Qui sait qui va ramener le trophée à la maison? 02:59

Trophée – Bilingual Lyrics French/English

🕺 Listening to "Trophée" and picking up vocab? Open the app and learn it while it’s hot!
By
M. Pokora, L2B
Viewed
97,326
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into 'Trophée' to explore the vocabulary of ambition and success in modern French. This track is a perfect way to practice energetic, colloquial French rap terminology and discover how artists articulate their professional goals in a musical context.

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Key Vocabulary

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!