Display Bilingual:

So, so, so, so 00:00
So, so, so, so, so freezing 00:02
너란 봄이 와, 얼어붙은 내게 00:07
부디 안전하게, 무사 착륙하길 바랄게 00:11
지금 난 여기 멈춰 선 채 00:16
일시 정지된 채, 헛기침만 콜록 콜록대 00:19
네가 날 스쳐 간 후 달라진 공기처럼 00:24
모든 게 변하고 있어, oh, that's true 00:28
기분이 이상하고 머리는 어지러워 00:32
그렇게 나를 바라보면 아찔해져, I can't move 00:36
난 너만 바라봐 매일, 난 너만 생각해 매일 00:40
널 향해 외쳐야 돼 (다가와, unfreeze me) 00:44
이상형이라는 게 너로 다 설명이 돼 00:48
널 향해 외쳐야 돼 (다가와, unfreeze me) 00:52
Blow me away, 너란 바람은 따스해 00:56
When you just call my name, 발음은 달콤해 01:00
이토록 기다린 게 너란 게 분명한데 01:04
널 향해 외쳐야 돼 (다가와, unfreeze me) 01:08
해맑게 넌 웃으면서 game을 시작해 01:12
순식간에 장르를 또 바꿔버리네 01:15
바짝 조이는 긴장감 침묵을 깨고 break the ice 01:16
이제 내 운명은 네 손에 있어, take my hand 01:21
허락해 준다면 널 위해 뭐든 해볼게 01:25
날 향해 내리쬐는 태양은 너까지 둘 01:29
네가 난 좀 더 뜨거워, oh, that's true 01:33
세상은 아름답고 너는 더 눈이 부셔 01:37
그렇게 나를 바라보면 굳어버려, I can't move 01:41
난 너만 바라봐 매일, 난 너만 생각해 매일 01:45
널 향해 외쳐야 돼 (다가와, unfreeze me) 01:49
이상형이라는 게 너로 다 설명이 돼 01:53
널 향해 외쳐야 돼 (다가와, unfreeze me) 01:57
Blow me away, 너란 바람은 따스해 02:01
When you just call my name, 발음은 달콤해 02:05
이토록 기다린 게 너란 게 분명한데 02:09
널 향해 외쳐야 돼 (다가와, unfreeze me) 02:13
너의 눈빛 나는 녹아내려 02:17
액체가 돼 심장이 02:22
너의 손길 내게 닿는다면 02:25
하늘도 날 수 있지 02:30
난 너만 바라봐 매일, 난 너만 생각해 매일 02:35
널 향해 외쳐야 돼 (다가와, unfreeze me) 02:39
이상형이라는 게 (ooh) 너로 다 설명이 돼 02:43
널 향해 외쳐야 돼 (다가와, unfreeze me) 02:47
Blow me away, 너란 바람은 따스해 (ooh) 02:51
When you just call my name, 발음은 달콤해 02:55
이토록 기다린 게 너란 게 분명한데 02:59
널 향해 외쳐야 돼 (ooh, 다가와, unfreeze me) 03:03

Unfreeze – English Lyrics

🧠 Vocab, grammar, listening – it’s all in "Unfreeze", and all in the app too!
By
TEMPEST
Viewed
9,705
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of K-pop with TEMPEST's captivating track, "Unfreeze." This song offers a beautiful blend of emotive lyrics and an infectious melody, making it an excellent choice for language learners. Explore its rich vocabulary and expressions related to love, emotions, and change, while appreciating TEMPEST's unique vocal delivery and modern sound. "Unfreeze" is a testament to the power of youth and new beginnings, promising a refreshing and engaging listening experience.

[English]
So, so, so, so
So, so, so, so, so freezing
너란 봄이 와, 얼어붙은 내게
부디 안전하게, 무사 착륙하길 바랄게
지금 난 여기 멈춰 선 채
일시 정지된 채, 헛기침만 콜록 콜록대
네가 날 스쳐 간 후 달라진 공기처럼
모든 게 변하고 있어, oh, that's true
기분이 이상하고 머리는 어지러워
그렇게 나를 바라보면 아찔해져, I can't move
난 너만 바라봐 매일, 난 너만 생각해 매일
널 향해 외쳐야 돼 (다가와, unfreeze me)
이상형이라는 게 너로 다 설명이 돼
널 향해 외쳐야 돼 (다가와, unfreeze me)
Blow me away, 너란 바람은 따스해
When you just call my name, 발음은 달콤해
이토록 기다린 게 너란 게 분명한데
널 향해 외쳐야 돼 (다가와, unfreeze me)
해맑게 넌 웃으면서 game을 시작해
순식간에 장르를 또 바꿔버리네
바짝 조이는 긴장감 침묵을 깨고 break the ice
이제 내 운명은 네 손에 있어, take my hand
허락해 준다면 널 위해 뭐든 해볼게
날 향해 내리쬐는 태양은 너까지 둘
네가 난 좀 더 뜨거워, oh, that's true
세상은 아름답고 너는 더 눈이 부셔
그렇게 나를 바라보면 굳어버려, I can't move
난 너만 바라봐 매일, 난 너만 생각해 매일
널 향해 외쳐야 돼 (다가와, unfreeze me)
이상형이라는 게 너로 다 설명이 돼
널 향해 외쳐야 돼 (다가와, unfreeze me)
Blow me away, 너란 바람은 따스해
When you just call my name, 발음은 달콤해
이토록 기다린 게 너란 게 분명한데
널 향해 외쳐야 돼 (다가와, unfreeze me)
너의 눈빛 나는 녹아내려
액체가 돼 심장이
너의 손길 내게 닿는다면
하늘도 날 수 있지
난 너만 바라봐 매일, 난 너만 생각해 매일
널 향해 외쳐야 돼 (다가와, unfreeze me)
이상형이라는 게 (ooh) 너로 다 설명이 돼
널 향해 외쳐야 돼 (다가와, unfreeze me)
Blow me away, 너란 바람은 따스해 (ooh)
When you just call my name, 발음은 달콤해
이토록 기다린 게 너란 게 분명한데
널 향해 외쳐야 돼 (ooh, 다가와, unfreeze me)

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

freeze

/friːz/

B1
  • verb
  • - to become hard because of cold
  • noun
  • - the action or process of freezing.

멈춰

/meomchwo/

A2
  • verb
  • - stop

바라봐

/barabwa/

A2
  • verb
  • - look at, watch

생각해

/saenggakae/

A2
  • verb
  • - think

외쳐

/oechyeo/

A2
  • verb
  • - shout, yell

이상형

/isanghyeong/

B1
  • noun
  • - ideal type

바람

/baram/

A2
  • noun
  • - wind

이토록

/itorok/

B1
  • adverb
  • - so much, this much

기다린

/gidarin/

B1
  • verb
  • - waited

시작해

/sijakae/

A2
  • verb
  • - start, begin

순식간

/sunsiggan/

B1
  • noun
  • - instant, moment

긴장감

/ginjanggam/

B1
  • noun
  • - tension

침묵

/chimmeok/

B1
  • noun
  • - silence

운명

/unmyeong/

B2
  • noun
  • - fate, destiny

손길

/songgil/

B1
  • noun
  • - touch, hand

태양

/taeyang/

B1
  • noun
  • - sun

/nun/

A1
  • noun
  • - eye

액체

/aekche/

B2
  • noun
  • - liquid

심장

/simjang/

A2
  • noun
  • - heart

Are there any new words in “Unfreeze” you don’t know yet?

💡 Hint: freeze, 멈춰… Jump into the app and start learning now!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!