Ways to Be Wicked

• By: Dove Cameron, Sofia Carson, Cameron Boyce, Booboo Stewart
• Album: Descendants 2

Lyrics:

[English]

[Français]

♪♪♪

♪♪♪

[thunder rumbles]

[grondement de tonnerre]

"Wicked ways beneath the skin.

"Des manières méchantes sous la peau,

Let all who taste it now join in."

Que tous ceux qui y goûtent se joignent à nous maintenant."

[laughing]

[rire]

♪♪♪ [drum]

♪♪♪ [tambour]

♪ We got all the ways to be ♪

♪ On a tous les moyens d'être ♪

♪ W-I-C-K-E-D ♪

♪ M-É-C-H-A-N-T ♪

♪ We got all the ways to be ♪

♪ On a tous les moyens d'être ♪

♪ W-I-C-K-E-D ♪

♪ M-É-C-H-A-N-T ♪

Come on!

Allez !

♪ Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! ♪

♪ Hey ! Hey ! Hey ! - Hey ! Hey ! Hey ! ♪

♪ Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! ♪

♪ Hey ! Hey ! Hey ! - Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! ♪

♪ Crashing the party ♪

♪ On squatte la fête ♪

♪ Guess they lost my invitation ♪

♪ On dirait qu'ils ont perdu - mon invitation ♪

♪ Friendly reminder ♪

♪ Petit rappel ♪

♪ Got my own kind of persuasion ♪

♪ J'ai mon propre - genre de persuasion ♪

♪ Looks like this place could use a bit of misbehavior ♪

♪ On dirait que cet endroit - pourrait avoir besoin d'un peu - d'inconduite ♪

♪ Happily ever after with a little flavor ♪

♪ Heureux pour toujours - avec un peu de saveur ♪

♪ Bad to the bone ♪

♪ Mauvais jusqu'à l'os ♪

♪ With even worse intentions ♪

♪ Avec des intentions encore pires ♪

♪ We're gonna steal the show ♪

♪ On va voler la vedette ♪

♪ And leave 'em all defenseless ♪

♪ Et les laisser - tous sans défense ♪

♪ A fairytale life can be oh, so overrated ♪

♪ Une vie de conte de fées peut être - tellement surestimée ♪

♪ So raise your voices and let's get it activated! ♪

♪ Alors élevez vos voix - et activons ça ! ♪

[all] ♪ Long live havin' some fun ♪

[tous] - ♪ Vive le fun ♪

♪ We take what we want ♪

♪ On prend ce qu'on veut ♪

♪ There's so many ways to be wicked ♪

♪ Il y a tellement de façons - d'être méchant ♪

♪ With us evil lives on ♪

♪ Avec nous, le mal perdure ♪

♪ The right side of wrong ♪

♪ Le bon côté du mal ♪

♪ There's so many ways to be wicked ♪

♪ Il y a tellement de façons - d'être méchant ♪

♪ Apple apple, dip dip ♪

♪ Pomme pomme, trempe trempe ♪

♪ Wanna try it? Tick Tick ♪

♪ Tu veux essayer ? - Tic Tac ♪

♪ Take a bite, come on be bold ♪

♪ Croque, - allez, sois audacieux ♪

♪ Change the way the story's told ♪

♪ Change la façon - dont l'histoire est racontée ♪

♪ This time the dark is finally getting your attention ♪

♪ Cette fois, l'obscurité - attire enfin - ton attention ♪

♪ We're wicked by the book ♪

♪ On est méchants par le livre ♪

♪ And class is back in session! ♪

♪ Et le cours est de retour - en session ! ♪

♪ You like it, steal it ♪

♪ Tu aimes, tu voles ♪

♪ Gotta beat 'em to the treasure ♪

♪ Faut les battre - pour le trésor ♪

♪ A right of passage ♪

♪ Un rite de passage ♪

[all] ♪ Bad just doesn't get much better! ♪

[tous] - ♪ Mauvais, c'est difficile de faire - beaucoup mieux ! ♪

♪ Long live havin some fun ♪

♪ Vive le fun ♪

♪ We take what we want ♪

♪ On prend ce qu'on veut ♪

♪ There's so many ways to be wicked ♪

♪ Il y a tellement de façons - d'être méchant ♪

♪ Mother ♪

♪ Maman ♪

♪ Always knows best ♪

♪ Sait toujours mieux ♪

♪ Show her! ♪

♪ Montre lui ! ♪

♪ Pass every test ♪

♪ Réussis tous les tests ♪

♪ Hear her voice in my head ♪

♪ Entends sa voix dans ma tête ♪

♪ Evil is the only ♪

♪ Le mal est la seule ♪

[together] ♪ Real way to win ♪

[ensemble] - ♪ Vraie façon de gagner ♪

♪ We got all the ways to be ♪

♪ On a tous les moyens d'être ♪

♪ Huh! Huh! Huh! Huh! ♪

♪ Hein ! Hein ! Hein ! Hein ! ♪

♪ W-I-C-K-E-D ♪

♪ M-É-C-H-A-N-T ♪

Let's go!

Allons-y !

♪ We got all the ways to be ♪

♪ On a tous les moyens d'être ♪

♪ Huh! Huh! Huh! Huh! ♪

♪ Hein ! Hein ! Hein ! Hein ! ♪

♪ W-I-C-K-E-D ♪

♪ M-É-C-H-A-N-T ♪

♪ Yeah! ♪

♪ Ouais ! ♪

♪ Long live havin some fun ♪

♪ Vive le fun ♪

♪ We take what we want ♪

♪ On prend ce qu'on veut ♪

♪ There's so many ways to be wicked ♪

♪ Il y a tellement de façons - d'être méchant ♪

♪ With us evil lives on ♪

♪ Avec nous, le mal perdure ♪

♪ The right side of wrong ♪

♪ Le bon côté du mal ♪

♪ There's so many ways to be wicked ♪

♪ Il y a tellement de façons - d'être méchant ♪

♪ We got all the ways to be ♪

♪ On a tous les moyens d'être ♪

♪ W-I-C-K-E-D ♪

♪ M-É-C-H-A-N-T ♪

♪ We got all the ways to be ♪

♪ On a tous les moyens d'être ♪

♪ W-I-C-K-E-D ♪

♪ M-É-C-H-A-N-T ♪

♪ We got all the ways to be ♪

♪ On a tous les moyens d'être ♪

♪ So many ways to be wicked ♪

♪ Tellement de façons d'être méchant ♪

♪ ♪

♪ ♪

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
wicked /ˈwɪkɪd/ B1	adjective - méchant
crashing /ˈkræʃɪŋ/ B2	verb - s'incruster
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - fête
invitation /ˌɪnvɪˈteɪʃn/ B1	noun - invitation
persuasion /pərˈsweɪʒn/ C1	noun - persuasion
misbehavior /ˌmɪsbɪˈheɪvjər/ B2	noun - mauvaise conduite
flavor /ˈfleɪvər/ B1	noun - saveur
bone /boʊn/ A2	noun - os
intentions /ɪnˈtenʃənz/ B2	noun - intentions
steal /stiːl/ A2	verb - voler
show /ʃoʊ/ A1	noun - spectacle
defenseless /dɪˈfensləs/ B2	adjective - sans défense
fairytale /ˈferiteɪl/ B1	noun - conte de fées
voices /ˈvɔɪsɪz/ A2	noun - voix
evil /ˈiːvl/ B1	adjective - mauvais
dark /dɑːrk/ A2	adjective - sombre
treasure /ˈtreʒər/ B1	noun - trésor