Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explore Add Songs

Display Bilingual:

Where have all the flowers gone, long time passing? 花儿都去哪儿了，已经很久了？ 00:08
Where have all the flowers gone, long time ago? 花儿都去哪儿了，很久以前？ 00:15
Where have all the flowers gone? 花儿都去哪儿了？ 00:22
Young girls pick them, every one 年轻女孩们都采摘了它们，每一个 00:26
When will they ever learn, when will they ever learn? 她们什么时候才能明白，什么时候才能明白？ 00:30
Where have all the young girls gone, long time passing? 年轻女孩们都去哪儿了，已经很久了？ 00:41
Where have all the young girls gone, long time ago? 年轻女孩们都去哪儿了，很久以前？ 00:48
Where have all the young girls gone? 年轻女孩们都去哪儿了？ 00:55
Gone to young men, every one 都去找年轻男人了，每一个 00:59
When will they ever learn, when will they ever learn? 她们什么时候才能明白，什么时候才能明白？ 01:03
Where have all the young men gone, long time passing? 年轻男人们都去哪儿了，已经很久了？ 01:14
Where have all the young men gone, long time ago? 年轻男人们都去哪儿了，很久以前？ 01:21
Where have all the young men gone? 年轻男人们都去哪儿了？ 01:28
Gone for soldiers, every one 都去当士兵了，每一个 01:32
When will they ever learn, when will they ever learn? 他们什么时候才能明白，什么时候才能明白？ 01:36
And where have all the soldiers gone, long time passing? 士兵们都去哪儿了，已经很久了？ 01:47
Where have all the soldiers gone, a long long time ago? 士兵们都去哪儿了，很久很久以前？ 01:54
Where have all the soldiers gone? 士兵们都去哪儿了？ 02:02
Gone to graveyards, every one 都去墓地了，每一个 02:05
When will they ever learn, when will they ever learn? 他们什么时候才能明白，什么时候才能明白？ 02:09
Where have all the graveyards gone, long time passing? 墓地都去哪儿了，已经很久了？ 02:20
Where have all the graveyards gone, long time ago? 墓地都去哪儿了，很久以前？ 02:27
Where have all the graveyards gone? 墓地都去哪儿了？ 02:35
Gone to flowers, every one 都变成花儿了，每一个 02:38
When will they ever learn, when will they ever learn? 他们什么时候才能明白，什么时候才能明白？ 02:42
02:51

Where Have All The Flowers Gone? (Remastered)

By
The Kingston Trio
Album
The Capitol Collector's Series
Viewed
1,588,773
Learn this song

Lyrics:

[English]
[中文]
Where have all the flowers gone, long time passing?
花儿都去哪儿了，已经很久了？
Where have all the flowers gone, long time ago?
花儿都去哪儿了，很久以前？
Where have all the flowers gone?
花儿都去哪儿了？
Young girls pick them, every one
年轻女孩们都采摘了它们，每一个
When will they ever learn, when will they ever learn?
她们什么时候才能明白，什么时候才能明白？
Where have all the young girls gone, long time passing?
年轻女孩们都去哪儿了，已经很久了？
Where have all the young girls gone, long time ago?
年轻女孩们都去哪儿了，很久以前？
Where have all the young girls gone?
年轻女孩们都去哪儿了？
Gone to young men, every one
都去找年轻男人了，每一个
When will they ever learn, when will they ever learn?
她们什么时候才能明白，什么时候才能明白？
Where have all the young men gone, long time passing?
年轻男人们都去哪儿了，已经很久了？
Where have all the young men gone, long time ago?
年轻男人们都去哪儿了，很久以前？
Where have all the young men gone?
年轻男人们都去哪儿了？
Gone for soldiers, every one
都去当士兵了，每一个
When will they ever learn, when will they ever learn?
他们什么时候才能明白，什么时候才能明白？
And where have all the soldiers gone, long time passing?
士兵们都去哪儿了，已经很久了？
Where have all the soldiers gone, a long long time ago?
士兵们都去哪儿了，很久很久以前？
Where have all the soldiers gone?
士兵们都去哪儿了？
Gone to graveyards, every one
都去墓地了，每一个
When will they ever learn, when will they ever learn?
他们什么时候才能明白，什么时候才能明白？
Where have all the graveyards gone, long time passing?
墓地都去哪儿了，已经很久了？
Where have all the graveyards gone, long time ago?
墓地都去哪儿了，很久以前？
Where have all the graveyards gone?
墓地都去哪儿了？
Gone to flowers, every one
都变成花儿了，每一个
When will they ever learn, when will they ever learn?
他们什么时候才能明白，什么时候才能明白？
...
...

Vocabulary in this song:

Start Practicing
Vocabulary Meanings

flowers

/ˈflaʊ.əz/

A1
  • noun
  • - 花

gone

/ɡɒn/

A2
  • adjective
  • - 走了的

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 时间

passing

/ˈpɑː.sɪŋ/

B1
  • adjective
  • - 经过的
  • verb
  • - 通过

ago

/əˈɡəʊ/

A1
  • adverb
  • - 以前

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - 年轻的

girls

/ɡɜːrlz/

A1
  • noun
  • - 女孩们

pick

/pɪk/

A2
  • verb
  • - 采摘

learn

/lɜːrn/

A2
  • verb
  • - 学习

men

/men/

A1
  • noun
  • - 男人们

soldiers

/ˈsoʊl.dʒərz/

A2
  • noun
  • - 士兵们

graveyards

/ˈɡreɪv.jɑːrdz/

B1
  • noun
  • - 墓地

Grammar

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Available Translations:

Same Singer

The Kingston Trio - Tom Dooley

Tom Dooley

The Kingston Trio

Related Songs

Noah Kahan - Stick Season

Stick Season

Noah Kahan

 Shawn Mendes - Nobody Knows

Nobody Knows

Shawn Mendes

 Song Sohee - Not a Dream

Not a Dream

Song Sohee

 Joni Mitchell - Both Sides Now

Both Sides Now

Joni Mitchell

 Joni Mitchell - Ladies of the Canyon

Ladies of the Canyon

Joni Mitchell