Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explore Add Songs

Display Bilingual:

Where have all the flowers gone, long time passing? Où sont passées toutes les fleurs, cela fait longtemps ? 00:08
Where have all the flowers gone, long time ago? Où sont passées toutes les fleurs, il y a longtemps ? 00:15
Where have all the flowers gone? Où sont passées toutes les fleurs ? 00:22
Young girls pick them, every one Les jeunes filles les cueillent, chacune d'elles 00:26
When will they ever learn, when will they ever learn? Quand apprendront-elles jamais, quand apprendront-elles jamais ? 00:30
Where have all the young girls gone, long time passing? Où sont passées toutes les jeunes filles, cela fait longtemps ? 00:41
Where have all the young girls gone, long time ago? Où sont passées toutes les jeunes filles, il y a longtemps ? 00:48
Where have all the young girls gone? Où sont passées toutes les jeunes filles ? 00:55
Gone to young men, every one Parties avec des jeunes hommes, chacune d'elles 00:59
When will they ever learn, when will they ever learn? Quand apprendront-elles jamais, quand apprendront-elles jamais ? 01:03
Where have all the young men gone, long time passing? Où sont passés tous les jeunes hommes, cela fait longtemps ? 01:14
Where have all the young men gone, long time ago? Où sont passés tous les jeunes hommes, il y a longtemps ? 01:21
Where have all the young men gone? Où sont passés tous les jeunes hommes ? 01:28
Gone for soldiers, every one Partis pour devenir soldats, chacun d'eux 01:32
When will they ever learn, when will they ever learn? Quand apprendront-ils jamais, quand apprendront-ils jamais ? 01:36
And where have all the soldiers gone, long time passing? Et où sont passés tous les soldats, cela fait longtemps ? 01:47
Where have all the soldiers gone, a long long time ago? Où sont passés tous les soldats, il y a très longtemps ? 01:54
Where have all the soldiers gone? Où sont passés tous les soldats ? 02:02
Gone to graveyards, every one Partis dans les cimetières, chacun d'eux 02:05
When will they ever learn, when will they ever learn? Quand apprendront-ils jamais, quand apprendront-ils jamais ? 02:09
Where have all the graveyards gone, long time passing? Où sont passés tous les cimetières, cela fait longtemps ? 02:20
Where have all the graveyards gone, long time ago? Où sont passés tous les cimetières, il y a longtemps ? 02:27
Where have all the graveyards gone? Où sont passés tous les cimetières ? 02:35
Gone to flowers, every one Partis pour devenir fleurs, chacun d'eux 02:38
When will they ever learn, when will they ever learn? Quand apprendront-ils jamais, quand apprendront-ils jamais ? 02:42
02:51

Where Have All The Flowers Gone? (Remastered)

By
The Kingston Trio
Album
The Capitol Collector's Series
Viewed
1,588,773
Learn this song

Lyrics:

[English]
[Français]
Where have all the flowers gone, long time passing?
Où sont passées toutes les fleurs, cela fait longtemps ?
Where have all the flowers gone, long time ago?
Où sont passées toutes les fleurs, il y a longtemps ?
Where have all the flowers gone?
Où sont passées toutes les fleurs ?
Young girls pick them, every one
Les jeunes filles les cueillent, chacune d'elles
When will they ever learn, when will they ever learn?
Quand apprendront-elles jamais, quand apprendront-elles jamais ?
Where have all the young girls gone, long time passing?
Où sont passées toutes les jeunes filles, cela fait longtemps ?
Where have all the young girls gone, long time ago?
Où sont passées toutes les jeunes filles, il y a longtemps ?
Where have all the young girls gone?
Où sont passées toutes les jeunes filles ?
Gone to young men, every one
Parties avec des jeunes hommes, chacune d'elles
When will they ever learn, when will they ever learn?
Quand apprendront-elles jamais, quand apprendront-elles jamais ?
Where have all the young men gone, long time passing?
Où sont passés tous les jeunes hommes, cela fait longtemps ?
Where have all the young men gone, long time ago?
Où sont passés tous les jeunes hommes, il y a longtemps ?
Where have all the young men gone?
Où sont passés tous les jeunes hommes ?
Gone for soldiers, every one
Partis pour devenir soldats, chacun d'eux
When will they ever learn, when will they ever learn?
Quand apprendront-ils jamais, quand apprendront-ils jamais ?
And where have all the soldiers gone, long time passing?
Et où sont passés tous les soldats, cela fait longtemps ?
Where have all the soldiers gone, a long long time ago?
Où sont passés tous les soldats, il y a très longtemps ?
Where have all the soldiers gone?
Où sont passés tous les soldats ?
Gone to graveyards, every one
Partis dans les cimetières, chacun d'eux
When will they ever learn, when will they ever learn?
Quand apprendront-ils jamais, quand apprendront-ils jamais ?
Where have all the graveyards gone, long time passing?
Où sont passés tous les cimetières, cela fait longtemps ?
Where have all the graveyards gone, long time ago?
Où sont passés tous les cimetières, il y a longtemps ?
Where have all the graveyards gone?
Où sont passés tous les cimetières ?
Gone to flowers, every one
Partis pour devenir fleurs, chacun d'eux
When will they ever learn, when will they ever learn?
Quand apprendront-ils jamais, quand apprendront-ils jamais ?
...
...

Vocabulary in this song:

Start Practicing
Vocabulary Meanings

flowers

/ˈflaʊ.əz/

A1
  • noun
  • - fleurs

gone

/ɡɒn/

A2
  • adjective
  • - parti

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - temps

passing

/ˈpɑː.sɪŋ/

B1
  • adjective
  • - passager
  • verb
  • - passant

ago

/əˈɡəʊ/

A1
  • adverb
  • - il y a

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - jeune

girls

/ɡɜːrlz/

A1
  • noun
  • - filles

pick

/pɪk/

A2
  • verb
  • - cueillir

learn

/lɜːrn/

A2
  • verb
  • - apprendre

men

/men/

A1
  • noun
  • - hommes

soldiers

/ˈsoʊl.dʒərz/

A2
  • noun
  • - soldats

graveyards

/ˈɡreɪv.jɑːrdz/

B1
  • noun
  • - cimetières

Grammar

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Available Translations:

Same Singer

The Kingston Trio - Tom Dooley

Tom Dooley

The Kingston Trio

Related Songs

Noah Kahan - Stick Season

Stick Season

Noah Kahan

 Shawn Mendes - Nobody Knows

Nobody Knows

Shawn Mendes

 Song Sohee - Not a Dream

Not a Dream

Song Sohee

 Joni Mitchell - Both Sides Now

Both Sides Now

Joni Mitchell

 Joni Mitchell - Ladies of the Canyon

Ladies of the Canyon

Joni Mitchell