我要給你

• By: 庾澄慶, 吳莫愁

Lyrics:

[中文]

[English]

我要给你

I want to give you my love.

曲：庾澄庆

Music: Harlem Yu

词：庾澄庆&姚小民

Lyrics: Harlem Yu & Yao Xiaomin

Rap词/合唱：吴莫愁

Rap/Chorus: Wu Mochou

趁着心还在跳

While my heart is still beating,

跟着节奏摇

Let's sway with the rhythm,

血液需要温度

My blood needs warmth,

谁让它燃烧

Because it's burning with passion,

狮子座的光芒

Leo's radiance,

闪到你发慌

Shining so brightly, it makes you dizzy,

别人说我疯癫

People say I’m crazy,

我说那是颠峰

But I say that’s my peak,

黑暗中你出现

You appeared in the darkness,

像一道闪电

Like a lightning strike,

没人懂的语言

A language no one understands,

只有我了解

Only I get it,

摆脱地心引力

Breaking free from gravity,

你就是唯一

You are the only one,

满天都是星星

Stars fill the sky,

我一眼看到

I saw you in a glance,

我一眼看到

I saw you in a glance,

你

You.

Oh Babe

Oh Babe,

我收到你的讯号

I received your signal,

今晚感觉对了就好

Tonight, as long as it feels right,

我的爱就要爆发

My love is about to explode,

我要给你

I want to give you,

我要给你爱的力量

The power of love for you,

你就会闪闪发光

And you will shine bright,

我要给你

I want to give you,

我要给你新的力量

New strength just for you,

喔喔喔喔

Oh oh oh oh,

我要给你

I want to give you,

我要给你爱的力量

The power of love,

你就会闪闪发光

And you will shine bright,

我要给你

I want to give you,

我要给你新的力量

New strength for you,

喔喔喔喔

Oh oh oh oh,

趁着心还在闹

While my heart is still wild,

跟着节奏摇

Let's sway with the rhythm,

血液需要温度

My blood needs warmth,

谁让它燃烧

Because it's burning up,

狮子座的光芒

Leo's shining glow,

闪到你发慌

Blinding you in surprise,

别人说我疯癫

People say I’m crazy,

我说那是颠峰

But I say that’s my peak,

黑暗中你出现

You appeared in the darkness,

像一道闪电

Like a lightning strike,

没人懂的语言

A language no one understands,

只有我了解

Only I understand,

摆脱地心引力

Breaking free from gravity,

你就是唯一

You are the only one,

满天都是星星

Stars fill the sky,

我一眼看到

I saw you in a glance,

我一眼看到

I saw you in a glance,

你

You.

Oh Babe

Oh Babe,

我收到你的讯号

I got your signal,

今晚感觉对了就好

As long as tonight feels right,

我的爱就要爆发

My love is ready to burst,

我要给你

I want to give you,

我要给你爱的力量

The power of love for you,

你就会闪闪发光

And you will shine brightly,

我要给你

I want to give you,

我要给你新的力量

New strength for you,

喔喔喔喔

Oh oh oh oh,

我要给你

I want to give you,

我要给你爱的力量

The power of love,

你就会闪闪发光

And you will shine bright,

我要给你

I want to give you,

我要给你新的力量

New strength for you,

喔喔喔喔

Oh oh oh oh,

我要我们一起去疯狂

Let’s go crazy together,

哈哈

Haha,

跳入舞池的中央

Jump into the center of the dance floor,

耶

Yeah!,

带上所有的幻想

Bring all your dreams,

我要你知道

I want you to know,

我要给你全部爱的力量

I’m giving you all my love,

Mr.ha and Momo wu

Mr. Ha and Momo Wu,

一起寻找快乐的元素

Together seeking the element of happiness,

世界再大也不认输

No matter how big the world is, we won't give up,

就算是世界末日

Even if it’s the end of the world,

他们也继续玩酷

They keep on playing cool,

让我们一起去流浪

Let’s go wandering together,

奔向游乐场的方向

Heading towards the amusement park,

抛开所有的烦恼

Drop all worries,

我要你记住

Remember this,

你是唯一你是自由正能量

You are the only one, you are the positive energy of freedom,

Mr.ha and Momo wu

Mr. Ha and Momo Wu,

一起寻找快乐的元素

Together seeking the element of happiness,

世界再大也不认输

No matter how big the world is, we won't give up,

就算是世界末日

Even if it’s the end of the world,

他们也继续玩酷

They keep on playing cool.