10 Little Elves – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Skyship Entertainment Company

Letras y Traducción

Descubre el espíritu navideño y aprende a contar en inglés con “10 Little Elves”. Esta canción especial te ayudará a memorizar números y vocabulario relacionado con la Navidad a través de ritmo sencillo, repeticiones y actividades divertidas de los elfos. Ideal para mejorar habilidades lingüísticas de manera entretenida.

[Español]

1 pequeño, 2 pequeños, 3 pequeños duendes,

4 pequeños, 5 pequeños, 6 pequeños duendes,

7 pequeños, 8 pequeños, 9 pequeños duendes,

10 pequeños duendes están haciendo juguetes.

1 pequeño, 2 pequeños, 3 pequeños duendes,

4 pequeños, 5 pequeños, 6 pequeños duendes,

7 pequeños, 8 pequeños, 9 pequeños duendes,

10 pequeños duendes están cosiendo.

¡Ay!

Apúrate.

1 pequeño, 2 pequeños, 3 pequeños duendes,

4 pequeños, 5 pequeños, 6 pequeños duendes,

7 pequeños, 8 pequeños, 9 pequeños duendes,

10 pequeños duendes están pintando.

Necesitamos más colores por aquí.

¡Oye, eso se ve bonito!

A Santa le va a gustar ese.

1 pequeño, 2 pequeños, 3 pequeños duendes,

4 pequeños, 5 pequeños, 6 pequeños duendes,

7 pequeños, 8 pequeños, 9 pequeños duendes,

10 pequeños duendes están serrando.

¡Ten cuidado con eso!

Eso se ve genial.

¿Alguien ha visto las gafas de seguridad?

1 pequeño, 2 pequeños, 3 pequeños duendes,

4 pequeños, 5 pequeños, 6 pequeños duendes,

7 pequeños, 8 pequeños, 9 pequeños duendes,

10 pequeños duendes están martillando.

Necesitamos algunos clavos por aquí.

Eso se ve genial.

1 pequeño, 2 pequeños, 3 pequeños duendes,

4 pequeños, 5 pequeños, 6 pequeños duendes,

7 pequeños, 8 pequeños, 9 pequeños duendes,

10 pequeños duendes están envolviendo.

¿Has visto la cinta?

Pasa las tijeras.

1 pequeño, 2 pequeños, 3 pequeños duendes,

4 pequeños, 5 pequeños, 6 pequeños duendes,

7 pequeños, 8 pequeños, 9 pequeños duendes,

10 pequeños duendes están durmiendo.

[Inglés]

1 little, 2 little, 3 little elves,

4 little, 5 little, 6 little elves,

7 little, 8 little, 9 little elves,

10 little elves are making toys.

1 little, 2 little, 3 little elves,

4 little, 5 little, 6 little elves,

7 little, 8 little, 9 little elves,

10 little elves are sewing.

Ouch!

Hurry up.

1 little, 2 little, 3 little elves,

4 little, 5 little, 6 little elves,

7 little, 8 little, 9 little elves,

10 little elves are painting.

We need more colors over here.

Hey, that's pretty!

Santa's gonna like that one.

1 little, 2 little, 3 little elves,

4 little, 5 little, 6 little elves,

7 little, 8 little, 9 little elves,

10 little elves are sawing.

Be careful with that thing!

That looks great.

Anybody seen the safety goggles?

1 little, 2 little, 3 little elves,

4 little, 5 little, 6 little elves,

7 little, 8 little, 9 little elves,

10 little elves are hammering.

We need some nails over here.

That looks great.

1 little, 2 little, 3 little elves,

4 little, 5 little, 6 little elves,

7 little, 8 little, 9 little elves,

10 little elves are wrapping.

Have you seen the tape?

Pass the scissors.

1 little, 2 little, 3 little elves,

4 little, 5 little, 6 little elves,

7 little, 8 little, 9 little elves,

10 little elves are sleeping.

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
elves /ɛlvz/ A1	noun - seres sobrenaturales de folclore, a menudo mágicos y pequeños
toys /tɔɪz/ A1	noun - objetos usados por niños para jugar
making /ˈmeɪkɪŋ/ A2	verb - crear o construir algo
sewing /ˈsoʊɪŋ/ B1	verb - coser telas con puntadas
painting /ˈpeɪntɪŋ/ B1	verb - aplicar color a una superficie
colors /ˈkʌlərz/ A2	noun - cualidades visuales como rojo, azul, verde
great /ɡreɪt/ A2	adjective - muy bueno o excelente
safety /ˈseɪfti/ B2	noun - la condición de estar seguro de peligro
hammering /ˈhæmərɪŋ/ B2	verb - golpear repetidamente con un martillo
wrapping /ˈræpɪŋ/ B2	verb - cubrir o envolver algo con papel o tela
sleeping /ˈsliːpɪŋ/ A2	verb - estar en estado de sueño

Estructuras gramaticales clave

• 1 little, 2 little, 3 little elves,

  ➔ Uso de números cardinales.

  ➔ La frase utiliza números cardinales para contar los elfos.

• 10 little elves are making toys.

  ➔ Tiempo presente continuo.

  ➔ La oración describe una acción que está ocurriendo actualmente.

• We need more colors over here.

  ➔ Expresando necesidades.

  ➔ La frase indica una necesidad de más colores.

• That looks great.

  ➔ Presente simple para opiniones.

  ➔ Esta oración expresa una opinión positiva sobre algo.

• Have you seen the tape?

  ➔ Presente perfecto para preguntas.

  ➔ Esta pregunta pregunta sobre una acción pasada con relevancia en el presente.

• 1 little, 2 little, 3 little elves are sleeping.

  ➔ Tiempo presente continuo.

  ➔ La oración describe una acción que está ocurriendo actualmente.