Mostrar bilingüe:

I met a guy at the club Conocí a un chico en el club 00:16
I let him know I'm in love Le dije que estoy enamorada 00:24
I met a girl at the bar Conocí a una chica en el bar 00:31
I let her know who you are Le conté quién eres tú 00:39
I told her you are the love of my life Le dije que eres el amor de mi vida 00:43
And one day you're gonna be my wife, and Y que un día serás mi esposa, y 00:47
We are gonna have some babies together Vamos a tener hijos juntos 00:51
Uh ah uh ah uh ah Uh ah uh ah uh ah 00:56
I told him you are the man of my dreams Le dije que eres el hombre de mis sueños 00:58
You saved me from drowning in the streams Me salvaste de ahogarme en la corriente 01:02
I know we're really gonna last forever, and ever Sé que duraremos para siempre, y siempre 01:06
It was those 3 Words that saved my life, life Fueron esas 3 palabras que me salvaron, vida 01:12
It wasn't complicated No fue complicado 01:20
Wasn't premeditated Ni premeditado 01:23
It wasn't underrated No fue subestimado 01:25
Boy I'm so glad you stated those Chico, me alegra que dijeras esas 01:26
3 Words that saved my life 3 palabras que me salvaron 01:28
It wasn't complicated No fue complicado 01:36
Wasn't premeditated Ni premeditado 01:38
To you I'm dedicated A ti me he entregado 01:39
Let's go ahead and say it Vamos a decirlo sin más 01:41
I love you, I love you Te amo, te amo 01:45
You are the love of my life, my life Eres el amor de mi vida, mi vida 01:52
I love you, I love you, I love you Te amo, te amo, te amo 01:57
You are the love of my life, my life Eres el amor de mi vida, mi vida 02:07
You know you're holding my heart Sabes que tienes mi corazón 02:29
Can't nothing tear us apart Nada podrá separarnos 02:36
You know I'm so in love with you Sabes que estoy tan enamorada de ti 02:44
Can't nothing tear us apart, no Nada podrá separarnos, no 02:51
I said, I- l-o-v-e –y-o-u, I'm so into you girl, she said Dije: T-e a-m-o, estoy loco por ti, nena, ella dijo 02:56
M-e-t-o o, it's obvious I'm so into you boy Y-o t-a-m-b-i-é-n, es obvio que estoy loca por ti, chico 03:04
So why don't we, we hold (hold) on for (to) love (love) ¿Por qué no nos aferramos al amor? 03:11
Through the ups and downs never let go En las buenas y malas nunca soltar 03:17
Holding on forever never (never) let go Aferrarnos para siempre, nunca soltar 03:21
It all started with 3 Words, saved my life Todo empezó con 3 palabras, me salvaron 03:25
It wasn't complicated, It wasn't complicated, It wasn't complicated No fue complicado, no fue complicado, no fue complicado 03:32
Baby it's 3 Words, save my life Cariño, son 3 palabras, salvan mi vida 03:40
I love you, I love you Te amo, te amo 03:58
You are the love of my life, my life Eres el amor de mi vida, mi vida 04:05
I love you, I love you, I love you Te amo, te amo, te amo 04:10
You are the love of my life, my life Eres el amor de mi vida, mi vida 04:20
04:26

3 Words – Letras bilingües Inglés/Español

📚 No solo cantes "3 Words" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
Cheryl Cole, will.i.am
Visto
8,008,293
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Conocí a un chico en el club
Le dije que estoy enamorada
Conocí a una chica en el bar
Le conté quién eres tú
Le dije que eres el amor de mi vida
Y que un día serás mi esposa, y
Vamos a tener hijos juntos
Uh ah uh ah uh ah
Le dije que eres el hombre de mis sueños
Me salvaste de ahogarme en la corriente
Sé que duraremos para siempre, y siempre
Fueron esas 3 palabras que me salvaron, vida
No fue complicado
Ni premeditado
No fue subestimado
Chico, me alegra que dijeras esas
3 palabras que me salvaron
No fue complicado
Ni premeditado
A ti me he entregado
Vamos a decirlo sin más
Te amo, te amo
Eres el amor de mi vida, mi vida
Te amo, te amo, te amo
Eres el amor de mi vida, mi vida
Sabes que tienes mi corazón
Nada podrá separarnos
Sabes que estoy tan enamorada de ti
Nada podrá separarnos, no
Dije: T-e a-m-o, estoy loco por ti, nena, ella dijo
Y-o t-a-m-b-i-é-n, es obvio que estoy loca por ti, chico
¿Por qué no nos aferramos al amor?
En las buenas y malas nunca soltar
Aferrarnos para siempre, nunca soltar
Todo empezó con 3 palabras, me salvaron
No fue complicado, no fue complicado, no fue complicado
Cariño, son 3 palabras, salvan mi vida
Te amo, te amo
Eres el amor de mi vida, mi vida
Te amo, te amo, te amo
Eres el amor de mi vida, mi vida

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

save

/seɪv/

A2
  • verb
  • - salvar

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vida

hold

/hoʊld/

A1
  • verb
  • - sostener

dedicate

/ˈdɛdɪkeɪt/

B1
  • verb
  • - dedicar

complicated

/ˈkɒmplɪkeɪtɪd/

B1
  • adjective
  • - complicado

premeditated

/priˈmedɪteɪtɪd/

C1
  • adjective
  • - premeditado

underrated

/ˌʌndərˈreɪtɪd/

B2
  • adjective
  • - subvalorado

stated

/steɪtɪd/

A2
  • verb
  • - declarar

tear

/tɛər/

A2
  • verb
  • - romper

apart

/əˈpɑːrt/

A2
  • adjective
  • - separado

obvious

/ˈɒbviəs/

B1
  • adjective
  • - obvio

forever

/fəˈrɛvər/

A1
  • adverb
  • - para siempre

drowning

/ˈdraʊnɪŋ/

A2
  • verb
  • - ahogarse

streams

/striːmz/

A2
  • noun
  • - arroyo

🧩 Descifra "3 Words" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!