Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

30 minute love affair Idilio de 30 minutos 00:00
All in the blink of an eye Todo en un abrir y cerrar de ojos 00:02
There you were standing there Allí estabas tú, de pie 00:05
I heard an angel cry Escuché llorar un ángel 00:08
Runaway lover Amor fugitivo 00:10
I soon discovered Pronto descubrí 00:12
It was best when we left it Fue mejor cuando lo dejamos 00:15
I'll never forget it Nunca lo olvidaré 00:17
Our 30 minute love affair Nuestro idilio de 30 minutos 00:20
The city lead me out one night La ciudad me sacó una noche 00:34
Through lonely streets and neon light Por calles solitarias y luces de neón 00:37
Searching Buscando 00:39
Again Otra vez 00:39
I met a stranger singing songs Conocí a un extraño cantando canciones 00:43
Sat in that doorway I belonged Sentada en aquella puerta que me pertenecía 00:46
With him Con él 00:48
Just talking. Solo hablando. 00:51
He was so beautiful there in my dreams Tan hermoso en mis sueños 00:53
I left my heart and my memories Dejé mi corazón y mis recuerdos 00:57
30 minute love affair Idilio de 30 minutos 01:03
All in the blink of an eye Todo en un abrir y cerrar de ojos 01:07
There you were standing there Allí estabas tú, de pie 01:10
I heard an angel cry Escuché llorar un ángel 01:13
Runaway lover Amor fugitivo 01:15
I soon discovered Pronto descubrí 01:18
It was best when we left it Fue mejor cuando lo dejamos 01:19
I'll never forget it Nunca lo olvidaré 01:22
Our 30 minute love affair Nuestro idilio de 30 minutos 01:25
He told me he'd be there tomorrow Me dijo que estaría al día siguiente 01:39
I knew where he led I would follow Sabía que donde él fuera, yo seguiría 01:41
I flew Volé 01:44
And he knew Y él lo sabía 01:45
When I went back he had disappeared Cuando volví, había desaparecido 01:48
My hopeful smile had turned to tears Mi sonrisa de esperanza se tornó en lágrimas 01:50
Let down Decepción 01:54
No sight nor sound Ni rastro, ni sonido 01:56
Sometimes it's better just to let them go A veces es mejor dejarlos marchar 01:58
Cause your illusion's more than what you could know Porque tu ilusión es más de lo que imaginarías 02:02
30 minute love affair Idilio de 30 minutos 02:08
All in the blink of an eye Todo en un abrir y cerrar de ojos 02:12
There you were standing there Allí estabas tú, de pie 02:15
I heard an angel cry Escuché llorar un ángel 02:18
Runaway lover Amor fugitivo 02:20
I soon discovered Pronto descubrí 02:22
It was best when we left it Fue mejor cuando lo dejamos 02:25
I'll never forget it Nunca lo olvidaré 02:28
Our 30 minute love affair Nuestro idilio de 30 minutos 02:30
Falling from the sky for him I'll never Caería del cielo por él, jamás 02:36
Regret it Lo lamentaría 02:39
He took my breath away Me dejó sin aliento 02:42
And although it was the shortest time Y aunque fue el más breve momento 02:45
I'll never forget it Nunca lo olvidaré 02:48
He gave me such a beautiful lie Me dio tan hermosa mentira 02:51
Oh my Ay, dios 02:55
30 minute love affair Idilio de 30 minutos 02:58
All in the blink of an eye Todo en un abrir y cerrar de ojos 03:01
There you were standing there Allí estabas tú, de pie 03:04
I heard an angel cry Escuché llorar un ángel 03:08
Runaway lover Amor fugitivo 03:10
I soon discovered Pronto descubrí 03:12
It was best when we left it Fue mejor cuando lo dejamos 03:14
Now I'll never forget it Jamás lo olvidaré ahora 03:17
It was best when we left it Fue mejor cuando lo dejamos 03:20
Now I'll never forget it Jamás lo olvidaré ahora 03:22
Our 30 minute love affair Nuestro idilio de 30 minutos 03:24
30 minute love affair Idilio de 30 minutos 03:28
Our 30 minute love affair Nuestro idilio de 30 minutos 03:34
Idilio, idilio 03:39

30 Minute Love Affair – Letras bilingües Inglés/Español

✨ Entra en la app para entender a fondo la letra de "30 Minute Love Affair" – ¡aprende inglés sin estrés y con diversión!
Por
Paloma Faith
Álbum
Fall To Grace
Visto
6,864,149
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Idilio de 30 minutos
Todo en un abrir y cerrar de ojos
Allí estabas tú, de pie
Escuché llorar un ángel
Amor fugitivo
Pronto descubrí
Fue mejor cuando lo dejamos
Nunca lo olvidaré
Nuestro idilio de 30 minutos
La ciudad me sacó una noche
Por calles solitarias y luces de neón
Buscando
Otra vez
Conocí a un extraño cantando canciones
Sentada en aquella puerta que me pertenecía
Con él
Solo hablando.
Tan hermoso en mis sueños
Dejé mi corazón y mis recuerdos
Idilio de 30 minutos
Todo en un abrir y cerrar de ojos
Allí estabas tú, de pie
Escuché llorar un ángel
Amor fugitivo
Pronto descubrí
Fue mejor cuando lo dejamos
Nunca lo olvidaré
Nuestro idilio de 30 minutos
Me dijo que estaría al día siguiente
Sabía que donde él fuera, yo seguiría
Volé
Y él lo sabía
Cuando volví, había desaparecido
Mi sonrisa de esperanza se tornó en lágrimas
Decepción
Ni rastro, ni sonido
A veces es mejor dejarlos marchar
Porque tu ilusión es más de lo que imaginarías
Idilio de 30 minutos
Todo en un abrir y cerrar de ojos
Allí estabas tú, de pie
Escuché llorar un ángel
Amor fugitivo
Pronto descubrí
Fue mejor cuando lo dejamos
Nunca lo olvidaré
Nuestro idilio de 30 minutos
Caería del cielo por él, jamás
Lo lamentaría
Me dejó sin aliento
Y aunque fue el más breve momento
Nunca lo olvidaré
Me dio tan hermosa mentira
Ay, dios
Idilio de 30 minutos
Todo en un abrir y cerrar de ojos
Allí estabas tú, de pie
Escuché llorar un ángel
Amor fugitivo
Pronto descubrí
Fue mejor cuando lo dejamos
Jamás lo olvidaré ahora
Fue mejor cuando lo dejamos
Jamás lo olvidaré ahora
Nuestro idilio de 30 minutos
Idilio de 30 minutos
Nuestro idilio de 30 minutos
Idilio, idilio

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor, afecto profundo
  • verb
  • - amar, sentir amor por alguien

affair

/əˈfeə(r)/

B2
  • noun
  • - relación amorosa o sexual, a menudo secreta o ilícita

angel

/ˈeɪn.dʒəl/

A2
  • noun
  • - ser espiritual que actúa como mensajero de Dios

runaway

/ˈrʌn.ə.weɪ/

B2
  • adjective
  • - que ha huido o escapado, sobre todo de casa o autoridad
  • verb
  • - huir, escapar

lover

/ˈlʌv.ər/

B2
  • noun
  • - persona que mantiene una relación romántica

city

/ˈsɪt.i/

A1
  • noun
  • - ciudad

neon

/ˈniː.ɒn/

C1
  • noun
  • - luz de neón, lámpara de descarga de gas brillante; elemento químico Ne

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - luz, iluminación visible
  • verb
  • - iluminar, encender

stranger

/ˈstreɪn.dʒər/

B1
  • noun
  • - persona desconocida

dreams

/driːmz/

A2
  • noun
  • - sueños, aspiraciones

heart

/hɑːt/

A1
  • noun
  • - corazón, órgano que bombea sangre

memories

/ˈmem.ər.iz/

B1
  • noun
  • - recuerdos, memorias

illusion

/ɪˈluː.ʒən/

C1
  • noun
  • - ilusión, percepción falsa

smile

/smaɪl/

A1
  • noun
  • - sonrisa
  • verb
  • - sonreír

tears

/tɪəz/

A1
  • noun
  • - lágrimas

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - cielo

breath

/breθ/

A2
  • noun
  • - respiración

lie

/laɪ/

B1
  • noun
  • - mentira
  • verb
  • - mentir

regret

/rɪˈɡret/

B2
  • verb
  • - lamentar, arrepentirse

beautiful

/ˈbjuː.tɪ.fəl/

A2
  • adjective
  • - hermoso, bello

🚀 "love", "affair" – "30 Minute Love Affair" – ¿no lo pillas aún?

Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Dua Lipa - Golden Slumbers

Golden Slumbers

Dua Lipa

 Frank Sinatra - Luck Be A Lady

Luck Be A Lady

Frank Sinatra

 Mohombi, Akon - Dirty Situation

Dirty Situation

Mohombi, Akon

 Rex Orange County - 7AM

7AM

Rex Orange County

 Fireboy DML, Lagbaja - back n forth

back n forth

Fireboy DML, Lagbaja