um she's
00:14
jump jump jump
00:58
i say we go left right right like okay
01:14
or right like right
01:17
next time right should be right
01:30
good evening ladies
01:36
my happy sunrise breakfast
01:46
is going to fix you two right up
01:48
bit jittery this morning i see
01:54
jittery what makes you think that
01:57
what's wrong with you two i've never
02:02
seen you so afraid
02:03
zelda had a dream only it wasn't a dream
02:05
it was real and it was about
02:08
tim the witch smeller
02:11
who smells
02:15
no
02:16
tim the witch smeller he hunts down
02:17
witches for his own private trophy
02:19
collection and we could be next what's
02:20
this guy got against witches show her
02:23
egg from a chicken
02:26
milk from a cow
02:28
sugar and spice
02:32
make the past appear now
02:39
that's the witch smeller he doesn't look
02:41
very scary
02:44
don't judge him just by his looks
02:46
tim was born a complete freak
02:49
even though his mother was a witch he
02:51
had no magical powers and never would
02:53
he was no better than a mortal
02:56
knock it off or you'll be sorry
03:04
what are you gonna do
03:08
not cast a spell on us
03:10
witches can be so cruel
03:19
a present company accepted of course
03:23
with his only friend in the world in
03:27
aardvark named elton
03:29
tim left home vowing revenge on all
03:30
witches
03:33
he decided to use the power of science
03:34
against witchcraft he worked as an
03:37
apprentice under one of the most
03:39
brilliant thinkers of the day
03:40
da vinci
03:43
but tim stole davinci's inventions and
03:45
modified them for his own twisted
03:47
revenge
03:49
tim's advanced his technology over the
03:59
years
04:01
and with all of his tricks and traps
04:02
well if tim the smell master comes
04:16
poking around leave him to me in salem
04:18
we'll take care of him right salem
04:20
salem
04:22
say cheese you're on america's cruelest
04:29
practical jokes and watch your back
04:32
america you never know when we might be
04:34
coming to your town
04:37
the guy's a mud head classic
04:40
adults are so gullible i heard when
04:43
we're born we have all our brain cells
04:44
we lose them as we get older so we're
04:46
never really getting smarter only dumber
04:48
that sure explains my ants the secret to
04:50
that show is not to act surprised when
04:52
they spring the weird stuff on you don't
04:54
freak and you won't look like a doofus
04:56
a pocket fun house mirror you always got
04:59
the coolest job oh
05:01
better give me that harvey you don't
05:05
want people saying you're conceited oh
05:06
check it out
05:08
wow cool
05:11
that's your dad's soul gem amulet it
05:13
holds a little of the magical essence
05:15
from every witch in warlock that has
05:17
ever worn it is it me too retro besides
05:19
it belongs to my dad and he has a
05:22
hands-off when it comes to his stuff
05:24
lunch is served come and get it
05:28
maybe i'll just try it on what could
05:36
happen
05:38
uh oh
05:42
uncle quigley what smells so bad
05:44
camouflage when does a witch not smell
05:47
like a witch when she smells like a
05:50
dumpster
05:52
exactly this is our own recipe of garlic
05:53
rotten eggs sardines and stinky cheese
05:56
now tim will never come near us he's not
05:59
the only one ah no time for lunch gotta
06:02
go huh
06:05
oh my harvey left his backpack that boy
06:08
would forget his feet if they weren't
06:10
attached to his ankles i can still catch
06:12
him
06:14
you smell a witch don't you precious
06:17
the nose knows the question now is which
06:24
which will it be
06:28
i know i'll just soap up and slip it
06:30
over always works when i get my head
06:32
caught in the banister oh my my elton
06:34
you must be a powerful warlock indeed
06:37
for you to get so feisty
06:39
you shall be the crowning glory of my
06:52
embarrassingly huge collection of
06:54
captured witches
06:56
i find evil so invigorating
07:00
let me go is this some kind of a a cruel
07:03
practical joke
07:06
holy monkeys i'm on america's cruelest
07:07
practical jokes
07:09
harvey harvey
07:11
hey
07:17
oh no
07:23
you were
07:27
right see we told you
07:28
right about what tim the witch smeller
07:32
he's here
07:34
guest streams really do come true oh
07:37
dear does that mean one day i'll go
07:40
running through the produce section
07:42
wearing nothing but a belt of radishes
07:43
he captured harvey are you sure tim
07:45
hunts only witches and warlocks harvey's
07:48
only immortal who'd want him only
07:50
immortal it so happens some of my best
07:53
friends are mortal yeah yeah quigg
07:56
tim must think harvey's a warlock why oh
07:58
no
08:02
harvey
08:03
radishes just never you mind oh no the
08:05
soul gems
08:09
it's gone harvey must have it the
08:12
magical essence from that amulet would
08:14
be enough to fool that idiot aardvark
08:16
into thinking that harvey's a warlock
08:17
well perhaps we should only one thing to
08:20
do start packing packing we have to
08:22
rescue harvey we'll just zapped him with
08:25
a couple of spells from the spooky jar
08:27
and tim has a spell scrambler it it
08:28
jumbles up all our spells making them
08:31
useless fine
08:33
if you two won't help i'll do it myself
08:35
the only place you're going is to your
08:44
room to pack
08:45
let me go
08:49
look at all this stuff who directs your
08:59
show james cameron you think i could get
09:02
a t-shirt or something when we're all
09:04
done
09:05
when we're all done i'll have your head
09:06
mounted on my wall perhaps a souvenir
09:09
baseball cap would be more in order
09:11
whatever
09:16
tv people are weird
09:17
going somewhere do you have any idea how
09:30
dangerous the witch smeller is
09:32
i don't care harvey needs me
09:35
oh
09:38
i'm going with you
09:40
you're the best
09:43
yeah yeah i'm a four-legged santa claus
09:45
now how do we bust out of here santa
09:48
claus you're genius
09:50
ow
10:01
my spine
10:02
i borrowed this from anthill to spell
10:06
book it's a tracking spell
10:08
show me true no hiccups or glitches the
10:10
path less tried by the smeller of
10:11
witches
10:13
it's true the dumber the rhyme the
10:17
cooler the spell
10:19
sabrina's gone
10:32
and there's a tracking spell missing
10:33
from my spell book i'll get the car
10:35
maybe it's best if you leave this to us
10:38
witches after all if a witch can't
10:40
defeat tim what chance does a mere
10:42
mortal have
10:44
what chances a mere mortal have
10:47
dagnab this isn't about witches or
10:49
mortals it's about family
10:51
great the rocky horror dream house
11:05
come on
11:12
cool special effects and so the
11:26
delicious finish draws near
11:29
i was gonna ask if we could move things
11:42
along because if i don't get this amulet
11:44
back to my friend sabrina i'm gonna get
11:45
totally busted
11:47
amulet
11:52
a soul gem
11:54
so you're not a warlock
11:56
intruders
12:01
oh how am i supposed to get any work
12:03
kitty done
12:09
are you
12:15
all right of course we're not all right
12:16
you little brat how'd you like to be
12:19
stuck on some dusty wall for hundreds of
12:21
years leave the girl alone she didn't
12:23
put us up here easy for you to be nice
12:26
you don't have spiders laying eggs in
12:28
your ear i'm looking for a cute young
12:30
guy with dark brown hair and a dreamy
12:32
smile aren't we all honey
12:34
get us out of here
12:38
where's the rest of you
12:39
stuck in some parallel dimension tim
12:42
used that witch trap of his to turn us
12:44
all into living trophies
12:46
glad to hear you're all getting along so
12:48
well because you're going to be spending
12:50
a lot of time together
12:52
whoa
12:59
now it's my turn
13:00
poor darling
13:11
what have you done with harvey
13:13
nothing he's no warlock but he will make
13:15
a lovely servant
13:18
whereas you two magical sewing cells
13:23
will make fine additions to my permanent
13:25
collection
13:28
i told you he was all washed up
13:32
what some great witch hunter this guy
13:36
couldn't catch a cold and frost in the
13:39
snowman's armpit i caught you didn't i
13:40
nope we came to you major death she's
13:43
right you're losing your touch with
13:47
schmeller
13:49
very well witchling
13:53
i shall give you a five minute head
13:55
start if you can elude me until sundown
13:57
you all go free if not
14:00
i keep you all agreed you're on twerp
14:03
you go girl
14:09
which way down and out of sight
14:14
that detour should throw them off for a
14:24
while i wouldn't count on that
14:25
don't suppose you'd want to try for best
14:41
two out of three
14:43
long time no smell timmy still taking
14:46
your vacuum cleaner for walks i see
14:49
it's time to turn you into a frog you
14:55
toad
14:57
hallelujah
15:08
you seem to have forgotten the power of
15:12
my spell scrambler
15:14
a crucial error in tactics for a
15:20
non-witch this guy can sure cause a lot
15:23
of trouble run now talk later
15:26
the greendale mall
15:44
home field advantage nobody cannot
15:46
maneuver me in a mall
15:48
sabrina
15:54
sabrina
15:56
sabrina
15:58
sabrina
15:59
sabrina
16:02
uh
16:05
is the apocalypse upon us tune in at six
16:07
to find out
16:09
bingo
16:11
i despise minivans
16:22
we'd better get the innocent bystanders
16:28
out of danger
16:29
cream of mushroom gumbo chowder make
16:31
these people take a powder
16:33
in a mall no crowds but no time to shop
16:37
i'm getting even with that witch smeller
16:40
if it's the last thing i do here comes
16:42
your chance
16:44
oh shoot
16:56
leave that aardvark to me get out of
16:57
here
17:00
aha
17:06
hot
17:07
extra hot i chihuahua
17:08
that's it fido follow your nose
17:26
that'll teach you to keep your nose out
17:43
of other people's business
17:45
elton what have they done to you
17:52
as long as he's got that scrambler our
18:03
spells are totally useless
18:04
who needs magic
18:08
we're in a mall
18:10
you're talking some mega cavities there
18:16
these aren't for chewing they're for
18:19
spewing
18:20
have a nice trip
18:39
we did it we made it till night we beat
18:49
tim which is
18:52
not wrong much longer
18:55
you're not the kind to hold a grudge are
19:00
ya
19:02
now take that as a yes
19:07
i have you now
19:12
we went fair and square
19:13
why should i play fair with you you
19:15
witches never played fair with me
19:18
oh no
19:26
let go of me
19:31
you're a mortal don't you see how
19:34
horrible these witches are that's a load
19:36
of hooey
19:38
sure maybe a group of witches excluded
19:40
you hundreds of years ago but that's got
19:41
nothing to do with these girls they've
19:44
never lifted a finger against you no you
19:45
don't understand old man witches are all
19:48
alike you horse feathers everybody's an
19:51
individual responsible for their own
19:54
actions i judge people by what they say
19:56
and do not my skin color or sex or
19:58
nationality or whether they happen to
20:01
have magic powers
20:03
goodness
20:05
you are so right
20:06
ladies please accept my most abject
20:08
apologies
20:11
well he does seem sorry
20:14
i am you can show me the error of my
20:16
ways in eternity
20:19
oh no
20:42
some people never get it
20:43
to be honest i wasn't too crazy about
20:59
seeing the first of you
21:01
uncle quigley you saved us
21:06
not bad
21:08
for immortal
21:09
this mortal happened to have pulled your
21:10
collective fannies out of the fire i'd
21:12
remember that next time you witches get
21:15
all highfalutin that's the kind of
21:16
attitude that creates people like the
21:19
witch smeller mortal oh no harvey
21:21
is this thing ever gonna come off it has
21:32
a weird clasp
21:34
here
21:37
looks like america's coolest jokes
21:39
really went all out this time yeah but
21:40
they didn't fool me for one second i
21:43
always knew what was going on sure you
21:45
did
21:47
thanks i thought we were gonna be stuck
21:48
on that wall forever so what happened to
21:50
tim and elton
21:53
no no to the left it's my nose that
22:00
itches you stupid beast not my eye i'll
22:02
get you sabrina spellman do you hear me
22:06
i'll have my reveal
22:09
i certainly hope you remember to wash
22:12
that thing
22:15
freaks
22:45
savage we love you
22:48
cookie jar
22:52
Letras y Traducción
[Español]
um ella es
salta salta salta
yo digo que vayamos a la izquierda derecha derecha como está bien
o derecha como la derecha
la próxima vez el derecho debería ser correcto
buenas noches señoras
mi feliz desayuno al amanecer
los va a arreglar bien
un poco nervioso esta mañana veo
nervioso ¿qué te hace pensar que
qué les pasa a ustedes dos?
te vi con tanto miedo
zelda tuvo un sueño, solo que no era un sueño
era real y se trataba de
tim el olfateador de brujas
que huele
no
tim el olfateador de brujas caza
brujas para su propia colección privada de trofeos
y podríamos ser los próximos qué tiene
este tipo contra el espectáculo de brujas su
huevo de gallina
leche de vaca
azúcar y especias
hacen que el pasado aparezca ahora
ese es el olfateador de brujas, no parece
da mucho miedo
no lo juzgues solo por su apariencia
tim nació siendo un completo fenómeno
a pesar de que su madre era una bruja, él
no tenía poderes mágicos y nunca los tendría
no era mejor que un mortal
ya basta o te arrepentirás
qué vas a hacer
no lanzarnos un hechizo
las brujas pueden ser tan crueles
aceptó una compañía presente, por supuesto
con su único amigo en el mundo en
un oso hormiguero llamado elton
tim se fue de casa jurando vengarse de todas las
brujas
decidió usar el poder de la ciencia
contra la brujería. Trabajó como
aprendiz de uno de los
pensadores más brillantes de la época
da vinci
pero tim robó los inventos de davinci y
los modificó para su propia retorcida
venganza
tim avanzó su tecnología durante los
años
y con todos sus trucos y trampas
bueno, si viene tim el maestro del olfato
husmeando déjamelo en salem
lo cuidaremos bien salem
salem
di queso, estás en las bromas pesadas más crueles de Estados Unidos
y cuida tu espalda
américa, nunca se sabe cuándo
iremos a tu ciudad
el tipo es un clásico de cabeza de barro
los adultos somos tan crédulos, escuché que cuando
nacemos tenemos todas nuestras células cerebrales
las perdemos a medida que envejecemos, por lo que
nunca nos volvemos más inteligentes, solo más tontos
eso explica mis hormigas, el secreto de
ese espectáculo es no actuar sorprendido cuando
ellas ponte cosas raras, no
te asustes y no te verás como un tonto
un divertido espejo de bolsillo que siempre tienes
el mejor trabajo oh
mejor dame ese Harvey que no
quieres que la gente diga que eres engreído oh
échale un vistazo
wow genial
ese es el amuleto de la gema del alma de tu padre
contiene un poco de la esencia mágica
de cada bruja en brujo que
ha usado alguna vez. Soy yo demasiado retro además
pertenece a mi papá y él tiene
no intervención cuando se trata de sus cosas
se sirve el almuerzo, ven a buscarlo
tal vez lo probaré en lo que
podría pasar
uh oh
tío quigley qué huele tan mal
camuflaje cuando una bruja no huele
a bruja cuando huele a
contenedor de basura
exactamente esta es nuestra propia receta de ajo
huevos podridos, sardinas y queso apestoso
ahora tim nunca se acercará a nosotros él no es
el único ah no hay tiempo para almorzar tengo que
ir eh
oh mi harvey dejó su mochila ese niño
se olvidaría de sus pies si no estuvieran
atados a sus tobillos todavía puedo atraparlo
...
hueles a bruja, ¿no, preciosa?
la nariz sabe la pregunta ahora es cuál
cuál será
sé que simplemente me enjabonaré y me lo deslizaré
siempre funciona cuando me quedo la cabeza
atrapada en el barandilla oh Dios mío, Elton
debes ser un brujo poderoso
para que te vuelvas tan luchador
serás la gloria suprema de mi
colección vergonzosamente enorme de
brujas capturadas
encuentro el mal tan estimulante
déjame ir, ¿es esto una especie de broma cruel
...
santos monos, estoy en los chistes más crueles de Estados Unidos
bromas pesadas
harvey harvey
oye
oh no
tenías
razón, mira, te lo dijimos
razón sobre lo que Tim, el olfateador de brujas
está aquí
las transmisiones de invitados realmente hacen hecho realidad oh
querido, ¿eso significa que un día iré
corriendo por la sección de productos agrícolas
usando nada más que un cinturón de rábanos
capturó a Harvey ¿estás seguro de que Tim
solo caza brujas y brujos el
único inmortal de Harvey que lo querría solo a él
inmortal sucede que algunos de mis mejores
amigos son mortales, sí, sí, quigg
tim debe pensar que harvey es un brujo por qué oh
no
harvey
rábanos simplemente no te importa oh no las
gemas del alma
se han ido harvey debe tenerlas la
esencia mágica de ese amuleto sería
suficiente para engañar a ese idiota oso hormiguero
haciéndole pensar que harvey es un brujo
bueno, tal vez solo deberíamos hacer una cosa
empezar a empacar, tenemos que
rescatar a harvey, simplemente lo atacaremos con
un par de hechizos del frasco espeluznante
y tim tiene un codificador de hechizos que
mezcla todos nuestros hechizos haciéndolos
inútiles bien
si ustedes dos no te ayudará, lo haré yo mismo
el único lugar al que irás es a tu
habitación para empacar
déjame ir
mira todas estas cosas quién dirige tu
programa james cameron crees que podría conseguir
una camiseta o algo así cuando todos
hayamos terminado
cuando hayamos terminado, tendré tu cabeza
montada en mi pared tal vez un souvenir
gorra de béisbol sería más adecuado
lo que sea
la gente de la televisión es rara
yendo a algún lado ¿tienes idea de lo
peligroso que es el olfateador de brujas
no me importa que Harvey me necesite
oh
voy contigo
eres el mejor
sí, sí, soy un Papá Noel de cuatro patas
ahora, ¿cómo salimos de aquí santa
claus, eres un genio
ow?
mi columna vertebral
tomé prestado esto del hormiguero para deletrear
libro es un hechizo de rastreo
muéstrame la verdad sin contratiempos ni fallos el camino
menos probado por el olfato de
brujas
es cierto cuanto más tonta es la rima,
más genial el hechizo
sabrina se ha ido
y falta un hechizo de rastreo
de mi libro de hechizos conseguiré el auto
tal vez sea mejor si nos dejas esto a nosotros
brujas después de todo si una bruja no puede
derrotar a tim qué posibilidades tiene un simple
mortal
qué posibilidades tiene un simple mortal
dagnab esto no se trata de brujas o
mortales se trata de familia
genial, la casa de ensueño de terror rocoso
vamos
efectos especiales geniales y así el
delicioso final se acerca
iba a preguntar si podíamos mover las cosas
porque si no le devuelvo este amuleto
a mi amiga sabrina, voy a tener
totalmente arruinado
amuleto
una gema del alma
para que no seas un brujo
intrusos
oh, ¿cómo se supone que voy a hacer el trabajo
kitty
estás
bien, por supuesto que no estamos bien
pequeño mocoso, cómo te gustaría estar
atrapado en una pared polvorienta durante cientos de
años, deja a la chica en paz, ella no
nos puso aquí, es fácil para ti ser amable
no tienes arañas poniendo huevos
tu oreja estoy buscando a un chico joven y lindo
con cabello castaño oscuro y una sonrisa
de ensueño, ¿no somos todos cariño?
sácanos de aquí
¿dónde está el resto de ustedes?
atrapado en alguna dimensión paralela tim
usó esa trampa de brujas suya para convertirnos
a todos en trofeos vivientes
me alegra saber que os lleváis bien.
bueno, porque van a pasar
mucho tiempo juntos
whoa
ahora es mi turno
pobre cariño
¿qué has hecho con Harvey
nada, no es un brujo pero será
un encantador sirviente
mientras que ustedes dos células de costura mágicas
serán excelentes adiciones a mi permanente
colección
te dije que estaba acabado
qué gran cazador de brujas este tipo
no pudo resfriarse y congelarse en la
axila del muñeco de nieve te atrapé, ¿no?
no, vinimos a ti muerte mayor ella tiene
razón, estás perdiendo tu contacto con
schmeller
muy bien brujo
te daré una cabeza de cinco minutos
empieza si puedes eludirme hasta el atardecer
todos ustedes serán libres si no
todos están de acuerdo en que están en el tonto
ve niña
hacia dónde bajar y fuera de la vista
ese desvío debería desviarlos por un
mientras que yo no contaría con eso
no creo que quieras intentarlo mejor
dos de cada tres
mucho tiempo sin olor timmy todavía sacando
tu aspiradora a caminar ya veo
es hora de convertirte en una rana
sapo
aleluya
pareces haber olvidado el poder de
mi codificador de hechizos
un error de táctica crucial para una
no bruja, este tipo seguramente puede causar muchas cosas
de problemas corre ahora habla más tarde
el centro comercial greendale
ventaja de campo local nadie puede
maniobrarme en un centro comercial
sabrina
sabrina
sabrina
sabrina
sabrina
uh
es el apocalipsis sobre nosotros sintoniza a las seis
para descubrirlo
bingo
i desprecia las minivans
será mejor que saquemos a los transeúntes inocentes
del peligro
crema de champiñones y gumbo haz que
estas personas tomen un polvo
en un centro comercial no hay multitudes pero no hay tiempo para comprar
me estoy vengando de ese olor a brujas
si es lo último que hago aquí viene
tu oportunidad
oh dispara
déjame ese oso hormiguero sal de
aquí
ajá
caliente
extra caliente yo chihuahua
eso es fido sigue tu nariz
eso te enseñará a mantener tu nariz fuera
de los asuntos de otras personas
elton qué te han hecho
mientras tenga ese codificador nuestro
los hechizos son totalmente inútiles
quién necesita magia
estamos en un centro comercial
estás hablando de algunas mega caries allí
estas no son para masticar, son para
vomitar
que tengas un buen viaje
lo logramos, lo logramos hasta la noche, vencimos a
tim, lo cual
no está mal por mucho más tiempo
no eres de los que guardan rencor, eres
ya
ahora tómalo como un sí
te tengo ahora
fuimos limpios y honestos
¿por qué debería jugar limpio contigo?
las brujas nunca jugaron limpio conmigo
oh no
suéltame
eres un mortal, ¿no ves lo
horribles que son estas brujas? Eso es un montón de tonterías
...
seguro, tal vez un grupo de brujas te excluyó
hace cientos de años, pero eso
no tiene nada que ver con estas chicas, ellas
nunca han movido un dedo contra ti, no, tú
no entiendes, viejo, las brujas son todas
iguales, plumas de caballo, todos somos
individuos responsables de sus propias
acciones, juzgo a las personas por lo que dicen
y no tengo en cuenta mi color de piel, mi sexo, mi
nacionalidad o si tienen
magia. poderes
bondad
tienes toda la razón
damas, por favor acepten mis más abyectas
disculpas
bueno, parece que lo siente
lo soy, puedes mostrarme el error de mis
caminos en la eternidad
oh no
algunas personas nunca lo entienden
para ser honesto, no estaba muy loco por
ver a la primera de ustedes
tío quigley, nos salvaste
no está mal
para ser inmortal
este mortal sacó tus
traseros colectivos del fuego. Yo
recordaría que la próxima vez que las brujas se pongan
tan fanfarronadas, ese es el tipo de
actitud que crea personas como el
mortal olfateador de brujas oh no harvey
es esto algo se saldrá alguna vez tiene
un cierre extraño
aquí
parece los chistes más geniales de Estados Unidos
realmente hizo todo lo posible esta vez sí, pero
no me engañaron ni por un segundo yo
siempre supe lo que estaba pasando, seguro que
lo hiciste
gracias, pensé que íbamos a quedar atrapados
en esa pared para siempre entonces, ¿qué pasó con
tim y elton
no, a la izquierda es mi nariz la que
te pica, estúpida bestia, no mi ojo?
te atraparé sabrina hechizon, ¿me oyes?
tendré mi revelación
ciertamente espero que recuerdes lavar
esa cosa
monstruos
salvaje te amamos
tarro de galletas
[Inglés]
Show
Vocabulario clave
Comenzar la práctica
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
jittery /ˈdʒɪtəri/ C1 |
|
|
trophy /ˈtroʊfi/ B2 |
|
|
mortal /ˈmɔːrtl/ C2 |
|
|
apprentice /əˈprentɪs/ B2 |
|
|
conceited /kənˈsiːtɪd/ C1 |
|
|
amulet /ˈæmjələt/ C2 |
|
|
essence /ˈesns/ B2 |
|
|
camouflage /ˈkæməflɑːʒ/ B2 |
|
|
invigorating /ɪnˈvɪɡəreɪtɪŋ/ C1 |
|
|
glitches /ˈɡlɪtʃɪz/ B2 |
|
|
souvenir /ˌsuːvəˈnɪər/ B1 |
|
|
intruders /ɪnˈtruːdərz/ B2 |
|
|
tactics /ˈtæktɪks/ B2 |
|
|
maneuver /məˈnuːvər/ C1 |
|
|
apocalypse /əˈpɒkəlɪps/ C2 |
|
💡 ¿Qué palabra nueva de "" te causa más curiosidad?
📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!
Estructuras gramaticales clave
-
I've never seen you so afraid.
➔ Presente perfecto
➔ Se usa "'ve never seen" para describir una experiencia hasta el presente.
-
Zelda had a dream only it wasn't a dream.
➔ Pasado simple
➔ Se usa "had" y "wasn't" para indicar hechos que ocurrieron y terminaron en el pasado.
-
He had no magical powers and never would.
➔ Futuro en el pasado
➔ "Never would" actúa como futuro en el pasado, mostrando una expectativa o incapacidad desde una perspectiva pasada.
-
If you two won't help, I'll do it myself.
➔ Primer condicional
➔ Cláusula "If" + presente simple, seguida del tiempo futuro para expresar una posibilidad real.
-
You're on America's Cruellest Practical Jokes.
➔ Verbo frasal
➔ Uso de la preposición "on" para indicar que alguien es participante en un programa.
-
I wouldn't count on that.
➔ Segundo condicional (implícito)
➔ Se usa "wouldn't" para expresar una postura hipotética o un ligero desacuerdo sobre un resultado futuro.
-
If you can elude me until sundown, you all go free.
➔ Condicional cero
➔ Se usa para una regla general o ultimátum donde el presente refleja una condición y consecuencia firme.
-
You should've been more careful.
➔ Modal perfecto
➔ Se usa para expresar arrepentimiento o crítica sobre una acción pasada que no sucedió.
Canciones relacionadas