Amor Eterno – Letras en Español

• Por: Rocío Dúrcal
• Álbum: Canta A Juan Gabriel

Letras y Traducción

[Español]

Tú eres la tristeza y de mis ojos

Que lloran en silencio por tu amor

Me miro en el espejo y veo en mi rostro

El tiempo que he sufrido por tu adiós

Obligo a que te olvide el pensamiento

Pues siempre estoy pensando en el ayer

Prefiero estar dormida que despierta

De tanto que me duele que no estés

Cómo quisiera ¡ay!

Que tú vivieras

Que tus ojitos jamás se hubieran

Cerrado nunca y estar mirándolos

Amor eterno e inolvidable

Tarde o temprano estaré contigo

Para seguir amándonos

...

...

Yo he sufrido tanto por tu ausencia

Desde ese día hasta hoy no soy feliz

Aunque tengo tranquila mi conciencia

Sé que pude haber yo hecho más por ti

Oscura soledad estoy viviendo

La misma soledad de tu sepulcro

Tú eres el amor del cual yo tengo

El más triste recuerdo de Acapulco

Cómo quisiera ¡ay!

Que tú vivieras

Que tus ojitos jamás se hubieran

Cerrado nunca y estar mirándolos

Amor eterno e inolvidable

Tarde o temprano estaré contigo

Para seguir amándonos

...

Amor eterno

Eterno

Amor eterno

...

Eterno

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
tristeza tristesa A2	noun - sentimiento de dolor espiritual y físico
lloran ʝoɾan A2	verb - derramar lágrimas
espejo espexo A2	noun - superficie que refleja la imagen
sufrido suɸɾido B1	verb - padecer dolor o aflicción
olvido olbido B1	noun - acción de no recordar
pensamiento pensamjento B1	noun - capacidad de pensar o idea
dormida dormida A1	adjective - que duerme
eterno eterno B1	adjective - que no tiene fin
inolvidable inolbidable B2	adjective - que no se puede olvidar
ausencia ausensja B1	noun - falta de presencia de alguien
conciencia konθjenθja B2	noun - conocimiento moral de lo que es correcto
soledad soledad B1	noun - estado de estar solo
sepulcro sepulkɾo C1	noun - sepultura o tumba
recuerdo rekwerdo B1	noun - imagen mental de algo pasado