Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

The indulgence of our lives La indulgencia de nuestras vidas 00:19
Has cast a shadow on our world Ha proyectado una sombra en nuestro mundo 00:22
Our devotion to our appetites Nuestra devoción a nuestros apetitos 00:26
Betrayed us all Nos traicionó a todos 00:32
An apocalyptic plight Una lucha apocalíptica 00:36
More destruction will unfold Más destrucción se desatará 00:39
Mother Earth will show her darker side La Madre Tierra mostrará su lado más oscuro 00:43
And take her toll Y cobrará su precio 00:50
00:53
It's just another way to die Es solo otra forma de morir 01:06
01:11
There can be no other reason why No puede haber otra razón 01:17
You know we should have seen it coming Sabes que debimos haberlo visto venir 01:19
Consequences we cannot deny Consecuencias que no podemos negar 01:21
Will be revealed in time Se revelarán a su debido tiempo 01:24
Glaciers melt as we pollute the sky Los glaciares se derriten mientras contaminamos el cielo 01:25
A sign of devastation coming Una señal de devastación que se aproxima 01:28
We don't need another way to die No necesitamos otra forma de morir 01:30
Can we repent in time? ¿Podemos arrepentirnos a tiempo? 01:33
The time bomb is ticking La bomba de tiempo está sonando 01:34
And no one is listening Y nadie está escuchando 01:36
Our future is fading Nuestro futuro se está desvaneciendo 01:38
Is there any hope we'll survive? ¿Hay alguna esperanza de que sobrevivamos? 01:40
Still, we ravage the world that we love Aun así, devastamos el mundo que amamos 01:45
And the millions cry out to be saved Y los millones claman por ser salvados 01:51
Our endless maniacal appetite Nuestro interminable apetito maníaco 01:55
Left us with another way to die Nos dejó con otra forma de morir 02:00
It's just another way to die Es solo otra forma de morir 02:05
Can we repent in time? ¿Podemos arrepentirnos a tiempo? 02:09
Greed and hunger led to our demise La avaricia y el hambre llevaron a nuestra caída 02:11
A path I can't believe we followed Un camino que no puedo creer que seguimos 02:13
Black agenda's rooted in a lie La agenda oscura está arraigada en una mentira 02:15
Will we repent in time? ¿Nos arrepentiremos a tiempo? 02:18
Species fall before our very eyes Las especies caen ante nuestros propios ojos 02:19
A world that they cannot survive in Un mundo en el que no pueden sobrevivir 02:22
Left them with another way to die Los dejó con otra forma de morir 02:23
Are we dead inside? ¿Estamos muertos por dentro? 02:27
The time bomb is ticking La bomba de tiempo está sonando 02:28
And no one is listening Y nadie está escuchando 02:30
Our future is fading Nuestro futuro se está desvaneciendo 02:32
Is there any hope we'll survive? ¿Hay alguna esperanza de que sobrevivamos? 02:34
Still, we ravage the world that we love Aun así, devastamos el mundo que amamos 02:36
And the millions cry out to be saved Y los millones claman por ser salvados 02:44
Our endless maniacal appetite Nuestro interminable apetito maníaco 02:49
Left us with another way to die Nos dejó con otra forma de morir 02:53
It's just another way to die Es solo otra forma de morir 02:58
03:02
Still, we ravage the world that we love Aun así, devastamos el mundo que amamos 03:36
And the millions cry out to be saved Y los millones claman por ser salvados 03:42
Our endless maniacal appetite Nuestro interminable apetito maníaco 03:47
Left us with another way to die Nos dejó con otra forma de morir 03:51
It's just another way to die Es solo otra forma de morir 03:56
Can we repent in time? ¿Podemos arrepentirnos a tiempo? 04:00
It's just another way to die Es solo otra forma de morir 04:04
Can we repent in time? ¿Podemos arrepentirnos a tiempo? 04:09
04:11

Another Way To Die – Letras bilingües Inglés/Español

Por
Disturbed
Álbum
Evolution
Visto
3,033,359
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Inglés]
[Español]
The indulgence of our lives
La indulgencia de nuestras vidas
Has cast a shadow on our world
Ha proyectado una sombra en nuestro mundo
Our devotion to our appetites
Nuestra devoción a nuestros apetitos
Betrayed us all
Nos traicionó a todos
An apocalyptic plight
Una lucha apocalíptica
More destruction will unfold
Más destrucción se desatará
Mother Earth will show her darker side
La Madre Tierra mostrará su lado más oscuro
And take her toll
Y cobrará su precio
...
...
It's just another way to die
Es solo otra forma de morir
...
...
There can be no other reason why
No puede haber otra razón
You know we should have seen it coming
Sabes que debimos haberlo visto venir
Consequences we cannot deny
Consecuencias que no podemos negar
Will be revealed in time
Se revelarán a su debido tiempo
Glaciers melt as we pollute the sky
Los glaciares se derriten mientras contaminamos el cielo
A sign of devastation coming
Una señal de devastación que se aproxima
We don't need another way to die
No necesitamos otra forma de morir
Can we repent in time?
¿Podemos arrepentirnos a tiempo?
The time bomb is ticking
La bomba de tiempo está sonando
And no one is listening
Y nadie está escuchando
Our future is fading
Nuestro futuro se está desvaneciendo
Is there any hope we'll survive?
¿Hay alguna esperanza de que sobrevivamos?
Still, we ravage the world that we love
Aun así, devastamos el mundo que amamos
And the millions cry out to be saved
Y los millones claman por ser salvados
Our endless maniacal appetite
Nuestro interminable apetito maníaco
Left us with another way to die
Nos dejó con otra forma de morir
It's just another way to die
Es solo otra forma de morir
Can we repent in time?
¿Podemos arrepentirnos a tiempo?
Greed and hunger led to our demise
La avaricia y el hambre llevaron a nuestra caída
A path I can't believe we followed
Un camino que no puedo creer que seguimos
Black agenda's rooted in a lie
La agenda oscura está arraigada en una mentira
Will we repent in time?
¿Nos arrepentiremos a tiempo?
Species fall before our very eyes
Las especies caen ante nuestros propios ojos
A world that they cannot survive in
Un mundo en el que no pueden sobrevivir
Left them with another way to die
Los dejó con otra forma de morir
Are we dead inside?
¿Estamos muertos por dentro?
The time bomb is ticking
La bomba de tiempo está sonando
And no one is listening
Y nadie está escuchando
Our future is fading
Nuestro futuro se está desvaneciendo
Is there any hope we'll survive?
¿Hay alguna esperanza de que sobrevivamos?
Still, we ravage the world that we love
Aun así, devastamos el mundo que amamos
And the millions cry out to be saved
Y los millones claman por ser salvados
Our endless maniacal appetite
Nuestro interminable apetito maníaco
Left us with another way to die
Nos dejó con otra forma de morir
It's just another way to die
Es solo otra forma de morir
...
...
Still, we ravage the world that we love
Aun así, devastamos el mundo que amamos
And the millions cry out to be saved
Y los millones claman por ser salvados
Our endless maniacal appetite
Nuestro interminable apetito maníaco
Left us with another way to die
Nos dejó con otra forma de morir
It's just another way to die
Es solo otra forma de morir
Can we repent in time?
¿Podemos arrepentirnos a tiempo?
It's just another way to die
Es solo otra forma de morir
Can we repent in time?
¿Podemos arrepentirnos a tiempo?
...
...

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

indulgence

/ɪnˈdʌl.dʒəns/

B2
  • noun
  • - la acción de permitirse disfrutar algo placentero

shadow

/ˈʃæd.oʊ/

A2
  • noun
  • - una forma oscura creada por bloquear la luz

devotion

/dɪˈvoʊ.ʃən/

B2
  • noun
  • - fuerte amor o lealtad a alguien o algo

apocalyptic

/əˌpɒk.əˈlɪp.tɪk/

C1
  • adjective
  • - relacionado con el fin del mundo o eventos catastróficos

destruction

/dɪˈstrʌk.ʃən/

B2
  • noun
  • - el acto de destruir algo

unfold

/ʌnˈfoʊld/

B2
  • verb
  • - abrirse o desarrollarse gradualmente

devour

/dɪˈvaʊər/

B2
  • verb
  • - comer de manera rápida y ansiosa

apocalypse

/əˈpɒk.ə.lɪps/

C1
  • noun
  • - un fin catastrófico del mundo o un período de gran destrucción

pollute

/pəˈluːt/

B2
  • verb
  • - hacer sucio o contaminado

devastation

/ˌdev.əsˈteɪ.ʃən/

C1
  • noun
  • - gran destrucción o daño

survive

/sərˈvaɪv/

B2
  • verb
  • - permanecer vivo después de un peligro o dificultad

fading

/ˈfeɪdɪŋ/

B2
  • verb
  • - desapareciendo gradualmente

ravage

/ˈræv.ɪdʒ/

C1
  • verb
  • - causar daños severos a algo
  • noun
  • - gran daño o destrucción

maniacal

/ˌmeɪ.ni.əˈkæl/

C1
  • adjective
  • - salvajemente excited o descontrolado

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Mismo cantante

Disturbed - Indestructible

Indestructible

Disturbed

 Disturbed - Hell

Hell

Disturbed

Canciones relacionadas