back to friends – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: sombr

Letras y Traducción

[Español]

Toca mi cuerpo con ternura

'Porque la sensación me hace débil

Quitando las sábanas

Veo el techo mientras tú miras desde arriba

¿Cómo podemos volver a ser amigos

Si acabamos de compartir una cama?

¿Cómo puedes mirarme y fingir

Que soy alguien que nunca has conocido?

Fue diciembre pasado

Estabas recostada en mi pecho

Todavía lo recuerdo

Tenía miedo de respirar, no quería que movieras la cabeza

¿Cómo podemos volver a ser amigos

Si apenas compartimos una cama? (Sí)

¿Cómo puedes mirarme y fingir

Que soy alguien que nunca has conocido?

El diablo en tus ojos

No negaré las mentiras que vendes

Estoy aferrándome demasiado

Mientras tú sueltas, esto es casualidad

¿Cómo podemos volver a ser amigos

Si apenas compartimos una cama? (Sí)

¿Cómo puedes mirarme y fingir

Que soy alguien que nunca has conocido?

¿Cómo podemos volver a ser amigos

Si apenas compartimos una cama? (Sí)

¿Cómo puedes mirarme y fingir

Que soy alguien que nunca has conocido?

Soy alguien que nunca has conocido (sí)

...

[Inglés]

Touch my body tender

'Cause the feeling makes me weak

Kicking off the covers

I see the ceiling while you're looking down at me

How can we go back to being friends

When we just shared a bed?

How can you look at me and pretend

I'm someone you've never met?

It was last December

You were layin' on my chest

I still remember

I was scared to take a breath, didn't want you to move your head

How can we go back to being friends

When we just shared a bed? (Yeah)

How can you look at me and pretend

I'm someone you've never met?

The devil in your eyes

Won't deny the lies you've sold

I'm holding on too tight

While you let go, this is casual

How can we go back to being friends

When we just shared a bed? (Yeah)

How can you look at me and pretend

I'm someone you've never met?

How can we go back to being friends

When we just shared a bed? (Yeah)

How can you look at me and pretend

I'm someone you've never met?

I'm someone you've never met (yeah)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
touch /tʌtʃ/ A2	verb - tocar
body /ˈbɒd.i/ A1	noun - cuerpo
feeling /ˈfiː.lɪŋ/ B1	noun - sentimiento
weak /wiːk/ B2	adjective - débil
kicking /ˈkɪk.ɪŋ/ B2	verb gerund - tacar
ceiling /ˈsiː.lɪŋ/ B1	noun - techo
friends /frɛndz/ A2	noun - amigos
shared /ʃɛərd/ B2	adjective/verb (past tense) - compartido
bed /bɛd/ A1	noun - cama
pretend /prɪˈtɛnd/ B2	verb - fingir
met /mɛt/ A2	verb - encontrar
last /læst/ A2	adjective/verb - último
remember /rɪˈmɛm.bər/ B1	verb - recordar
scared /sˈkɛəd/ B2	adjective - asustado
believe /bɪˈliːv/ B2	verb - creer