Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
00:02
Ask me to stay, and I'm not gonna leave
Pídeme quedarme, y no me voy a ir
00:10
Don't make me wait with my heart on my sleeve
No me hagas esperar con el corazón en la mano
00:14
'Cause I won't go 'less you want me to
Porque no me iré a menos que tú quieras
00:18
I'd surrender it all for you
Me rendiría por completo por ti
00:22
Friends turn to foes, I don't know who to trust
Los amigos se vuelven enemigos, no sé en quién confiar
00:27
You say I worry, I worry too much
Dices que me preocupo, que me preocupo demasiado
00:31
But I can't help what I'm feeling now
Pero no puedo evitar lo que estoy sintiendo ahora
00:35
I just want us to be somehow
Solo quiero que seamos nosotros de alguna manera
00:40
I said there's something 'bout the bad boys
Dije que hay algo en los chicos malos
00:44
That makes the good girls fall in Love
Que hace que las chicas buenas se enamoren
00:47
I said there's something 'bout the bad boys
Dije que hay algo en los chicos malos
00:52
That makes the good girls fall in Love
Que hace que las chicas buenas se enamoren
00:56
Clear as a crystal or sharp as a knife
Claro como el cristal o filoso como un cuchillo
01:01
Words will be words 'til you bring them to life
Las palabras son palabras hasta que les das vida
01:05
Show the whole world that you're mine alone
Demuestra al mundo entero que eres solo mío
01:09
Tell them girls to go find their own
Diles a esas chicas que busquen a alguien más
01:13
I said there's something 'bout the bad boys
Dije que hay algo en los chicos malos
01:18
That makes the good girls fall in Love
Que hace que las chicas buenas se enamoren
01:21
(And if you're no good for me)
(Y si no eres bueno para mí)
01:25
I said there's something 'bout the bad boys
Dije que hay algo en los chicos malos
01:27
That makes the good girls fall in Love
Que hace que las chicas buenas se enamoren
01:30
(And if you're no good for me)
(Y si no eres bueno para mí)
01:33
Don't leave me stranded
No me dejes tirada
01:35
(And if you're no good for me)
(Y si no eres bueno para mí)
01:38
Don't lead me on
No me ilusiones
01:40
(And if you're no good for me)
(Y si no eres bueno para mí)
01:42
I'd rather feel abandoned
Prefiero sentirme abandonada
01:44
(And if you're no good for me)
(Y si no eres bueno para mí)
01:47
Then please be gone, yeah
Entonces, por favor, vete
01:48
I said there's something 'bout the bad boys
Dije que hay algo en los chicos malos
01:52
That makes the good girls fall in Love
Que hace que las chicas buenas se enamoren
01:55
(And if you're no good for me)
(Y si no eres bueno para mí)
01:59
I said there's something 'bout the bad boys
Dije que hay algo en los chicos malos
02:01
That makes the good girls fall in Love
Que hace que las chicas buenas se enamoren
02:04
(And if you're no good for me)
(Y si no eres bueno para mí)
02:08
02:09
Letras y Traducción
[Español]
Ooh, ooh, ooh, ooh
Pídeme quedarme, y no me voy a ir
No me hagas esperar con el corazón en la mano
Porque no me iré a menos que tú quieras
Me rendiría por completo por ti
Los amigos se vuelven enemigos, no sé en quién confiar
Dices que me preocupo, que me preocupo demasiado
Pero no puedo evitar lo que estoy sintiendo ahora
Solo quiero que seamos nosotros de alguna manera
Dije que hay algo en los chicos malos
Que hace que las chicas buenas se enamoren
Dije que hay algo en los chicos malos
Que hace que las chicas buenas se enamoren
Claro como el cristal o filoso como un cuchillo
Las palabras son palabras hasta que les das vida
Demuestra al mundo entero que eres solo mío
Diles a esas chicas que busquen a alguien más
Dije que hay algo en los chicos malos
Que hace que las chicas buenas se enamoren
(Y si no eres bueno para mí)
Dije que hay algo en los chicos malos
Que hace que las chicas buenas se enamoren
(Y si no eres bueno para mí)
No me dejes tirada
(Y si no eres bueno para mí)
No me ilusiones
(Y si no eres bueno para mí)
Prefiero sentirme abandonada
(Y si no eres bueno para mí)
Entonces, por favor, vete
Dije que hay algo en los chicos malos
Que hace que las chicas buenas se enamoren
(Y si no eres bueno para mí)
Dije que hay algo en los chicos malos
Que hace que las chicas buenas se enamoren
(Y si no eres bueno para mí)
Pídeme quedarme, y no me voy a ir
No me hagas esperar con el corazón en la mano
Porque no me iré a menos que tú quieras
Me rendiría por completo por ti
Los amigos se vuelven enemigos, no sé en quién confiar
Dices que me preocupo, que me preocupo demasiado
Pero no puedo evitar lo que estoy sintiendo ahora
Solo quiero que seamos nosotros de alguna manera
Dije que hay algo en los chicos malos
Que hace que las chicas buenas se enamoren
Dije que hay algo en los chicos malos
Que hace que las chicas buenas se enamoren
Claro como el cristal o filoso como un cuchillo
Las palabras son palabras hasta que les das vida
Demuestra al mundo entero que eres solo mío
Diles a esas chicas que busquen a alguien más
Dije que hay algo en los chicos malos
Que hace que las chicas buenas se enamoren
(Y si no eres bueno para mí)
Dije que hay algo en los chicos malos
Que hace que las chicas buenas se enamoren
(Y si no eres bueno para mí)
No me dejes tirada
(Y si no eres bueno para mí)
No me ilusiones
(Y si no eres bueno para mí)
Prefiero sentirme abandonada
(Y si no eres bueno para mí)
Entonces, por favor, vete
Dije que hay algo en los chicos malos
Que hace que las chicas buenas se enamoren
(Y si no eres bueno para mí)
Dije que hay algo en los chicos malos
Que hace que las chicas buenas se enamoren
(Y si no eres bueno para mí)
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
