Mostrar bilingüe:

Beast mode (yeah), go beast mode Modo bestia (sí), entra en modo bestia 00:22
Ballin' so hard, yeah, they think I got the cheat code Jugando tan duro, que creen que tengo un código de trampas 00:25
Huh, I got the cheat code Sí, tengo el código de trampas 00:28
Spent two bands on some mo- jeans, - Gasté dos mil dólares en unos vaqueros... 00:31
Those is Mike Amiri jeans, though Esos son vaqueros Mike Amiri, eso sí 00:34
Yeah, bad little -, and she came from Puerto Rico Sí, una chica traviesa, y viene de Puerto Rico 00:36
Yeah, she a freak - (huh) Sí, es una chica salvaje (sí) 00:40
Yeah, I don't really wanna fall in love with a freak - Sí, realmente no quiero enamorarme de una chica salvaje 00:42
Yeah, she a freak - Sí, es una chica salvaje 00:45
Huh, ballin' so hard, they gon' think I got the cheat code Sí, jugando tan duro, que van a pensar que tengo un código de trampas 00:47
They gon' think I got the cheat code, yeah Van a pensar que tengo un código de trampas, sí 00:51
I don't gotta do it No tengo que hacerlo 00:56
NBA gon' follow up, but n-, Rock'll do it La NBA va a investigar, pero Rock lo hará 00:58
Yeah, but f- it, I'ma do it Sí, pero qué demonios, yo lo haré 01:00
I got a .40 with a drum and I know how to use it Tengo una .40 con un tambor y sé cómo usarla 01:03
It go, with the beat, I told 'em, "It's the music" Va con el ritmo, les dije: "Es la música" 01:06
See the pinky ring when I throw up the W Ves el anillo rosa cuando hago la W 01:09
I gotta keep a pistol in my Bentley coupe, yeah Tengo que tener una pistola en mi Bentley, sí 01:11
Don't get too comfortable, yeah No te confíes demasiado, sí 01:15
My Patek too flooded up, yeah Mi Patek está demasiado lleno de diamantes, sí 01:18
Got a Rollie but I - it up, yeah Tengo un Rolex pero lo cubro de diamantes, sí 01:21
We don't know about a one on one No sabemos nada de uno contra uno 01:23
We don't - with them if they don't f- with us, yeah No nos metemos con ellos si no se meten con nosotros, sí 01:26
Beast mode (yeah), go beast mode Modo bestia (sí), entra en modo bestia 01:29
Ballin' so hard, yeah, they think I got the cheat code Jugando tan duro, que creen que tengo un código de trampas 01:32
Huh, I got the cheat code Sí, tengo el código de trampas 01:35
Spent two bands on some mo- jeans, - Gasté dos mil dólares en unos vaqueros... 01:38
Those is Mike Amiri jeans, though Esos son vaqueros Mike Amiri, eso sí 01:41
Yeah, bad little -, and she came from Puerto Rico Sí, una chica traviesa, y viene de Puerto Rico 01:43
Yeah, she a freak - (huh) Sí, es una chica salvaje (sí) 01:46
Yeah, I don't really wanna fall in love with a freak - Sí, realmente no quiero enamorarme de una chica salvaje 01:49
Yeah, she a freak - Sí, es una chica salvaje 01:52
Huh, ballin' so hard, they gon' think I got the cheat code Sí, jugando tan duro, que van a pensar que tengo un código de trampas 01:54
They gon' think I got the cheat code, yeah Van a pensar que tengo un código de trampas, sí 01:58
Huh, man, I swear I be so faded Sí, hombre, juro que estoy muy drogado 02:03
I almost forgot that I was famous Casi olvido que era famoso 02:06
Last night, I almost popped a - Anoche, casi me fumo un... 02:09
He got too close, he had a hoodie on, he wanted a picture Se acercó demasiado, llevaba una capucha, quería una foto 02:11
He ain't even think that I was about to smoke him like a f- swisher Ni siquiera pensó que iba a fumárselo como un puro 02:14
I can't afford it, I got a daughter, you won't catch me slippin' No puedo permitírmelo, tengo una hija, no me pillarás desprevenido 02:16
Yeah, - been gettin' realer, I been gettin' richer Sí, me estoy volviendo más real, me estoy enriqueciendo 02:19
What I just spent up on my neck could pay a bitch tuition Lo que acabo de gastar en mi cuello podría pagar la matrícula de una chica 02:22
All my diamonds, they be dancin' like they New Edition Todos mis diamantes bailan como New Edition 02:25
I mix the Louis and Supreme, that's limited edition Mezclo Louis y Supreme, eso es edición limitada 02:28
- your - and now your bitch, she missin' Te quito a tu chica y ahora tu chica me extraña 02:31
Yeah, mo- I'm in- Sí, más estoy... 02:34
Beast mode (yeah), go beast mode Modo bestia (sí), entra en modo bestia 02:36
Ballin' so hard, yeah, they think I got the cheat code Jugando tan duro, que creen que tengo un código de trampas 02:39
Huh, I got the cheat code Sí, tengo el código de trampas 02:42
Spent two bands on some mo- jeans, - Gasté dos mil dólares en unos vaqueros... 02:45
Those is Mike Amiri jeans, though Esos son vaqueros Mike Amiri, eso sí 02:48
Yeah, bad little -, and she came from Puerto Rico Sí, una chica traviesa, y viene de Puerto Rico 02:50
Yeah, she a freak - (huh) Sí, es una chica salvaje (sí) 02:54
Yeah, I don't really wanna fall in love with a freak - Sí, realmente no quiero enamorarme de una chica salvaje 02:56
Yeah, she a freak - Sí, es una chica salvaje 02:59
Huh, ballin' so hard they gon' think I got the cheat code Sí, jugando tan duro, que van a pensar que tengo un código de trampas 03:01
They gon' think I got the cheat code, yeah Van a pensar que tengo un código de trampas, sí 03:05
- her with my jeans on, I - her with my chains on La estaba besando con mis vaqueros puestos, la estaba besando con mis cadenas 03:09
She like how I be kicking -, she might think that I'm from Hong Kong Le gusta cómo pateo, podría pensar que soy de Hong Kong 03:12
Everybody turn yo' power off if yo' phone's on Que todos apaguen sus teléfonos si están encendidos 03:15
-, you gon' get slapped up in yo' - using the wrong tone Amigo, te van a abofetear en la cara si usas el tono equivocado 03:18
PnB got all us Milly Rocking with his song on PnB nos hizo a todos bailar al ritmo de su canción 03:20
A Boogie just walked up in the party with his hoodie on A Boogie acaba de entrar en la fiesta con su capucha 03:23
You know me, rollin' off a pill, strapped up with that chrome Ya sabes, drogándome, con una pistola cromada 03:26
Ho', don't walk up smilin' in my face if I can't take you home Nena, no te acerques sonriendo si no puedo llevarte a casa 03:29
Baby girl, I'm leaning right now on a four Cariño, ahora mismo estoy inclinado en un cuatro 03:32
You know I'm going hard when it's time for beast mode Ya sabes que voy a darlo todo cuando sea hora del modo bestia 03:34
I'm turnt up, I'm out my body, I'm in crunch mode Estoy alborotado, estoy fuera de mi cuerpo, estoy en modo de concentración 03:37
.40 Glock up in my pocket, you don't wanna know Una Glock .40 en mi bolsillo, no quieres saberlo 03:40
Beast mode (yeah), go beast mode Modo bestia (sí), entra en modo bestia 03:43
Ballin' so hard, yeah, they think I got the cheat code Jugando tan duro, que creen que tengo un código de trampas 03:46
Huh, I got the cheat code Sí, tengo el código de trampas 03:49
Spent two bands on some mo- jeans, - Gasté dos mil dólares en unos vaqueros... 03:52
Those is Mike Amiri jeans, though Esos son vaqueros Mike Amiri, eso sí 03:55
Yeah, bad little -, and she came from Puerto Rico Sí, una chica traviesa, y viene de Puerto Rico 03:57
Yeah, she a freak - (huh) Sí, es una chica salvaje (sí) 04:00
Yeah, I don't really wanna fall in love with a freak - Sí, realmente no quiero enamorarme de una chica salvaje 04:03
Yeah, she a freak - Sí, es una chica salvaje 04:06
Huh, ballin' so hard, they gon' think I got the cheat code Sí, jugando tan duro, que van a pensar que tengo un código de trampas 04:08
They gon' think I got the cheat code, yeah Van a pensar que tengo un código de trampas, sí 04:12
04:17

Beast Mode – Letras bilingües Inglés/Español

💥 ¿No entiendes la letra de "Beast Mode"? Entra a la app para aprender en modo bilingüe y mejorar tu inglés al máximo!
Por
A Boogie Wit Da Hoodie, PnB Rock, Youngboy Never Broke Again
Visto
56,496,477
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Modo bestia (sí), entra en modo bestia
Jugando tan duro, que creen que tengo un código de trampas
Sí, tengo el código de trampas
Gasté dos mil dólares en unos vaqueros...
Esos son vaqueros Mike Amiri, eso sí
Sí, una chica traviesa, y viene de Puerto Rico
Sí, es una chica salvaje (sí)
Sí, realmente no quiero enamorarme de una chica salvaje
Sí, es una chica salvaje
Sí, jugando tan duro, que van a pensar que tengo un código de trampas
Van a pensar que tengo un código de trampas, sí
No tengo que hacerlo
La NBA va a investigar, pero Rock lo hará
Sí, pero qué demonios, yo lo haré
Tengo una .40 con un tambor y sé cómo usarla
Va con el ritmo, les dije: "Es la música"
Ves el anillo rosa cuando hago la W
Tengo que tener una pistola en mi Bentley, sí
No te confíes demasiado, sí
Mi Patek está demasiado lleno de diamantes, sí
Tengo un Rolex pero lo cubro de diamantes, sí
No sabemos nada de uno contra uno
No nos metemos con ellos si no se meten con nosotros, sí
Modo bestia (sí), entra en modo bestia
Jugando tan duro, que creen que tengo un código de trampas
Sí, tengo el código de trampas
Gasté dos mil dólares en unos vaqueros...
Esos son vaqueros Mike Amiri, eso sí
Sí, una chica traviesa, y viene de Puerto Rico
Sí, es una chica salvaje (sí)
Sí, realmente no quiero enamorarme de una chica salvaje
Sí, es una chica salvaje
Sí, jugando tan duro, que van a pensar que tengo un código de trampas
Van a pensar que tengo un código de trampas, sí
Sí, hombre, juro que estoy muy drogado
Casi olvido que era famoso
Anoche, casi me fumo un...
Se acercó demasiado, llevaba una capucha, quería una foto
Ni siquiera pensó que iba a fumárselo como un puro
No puedo permitírmelo, tengo una hija, no me pillarás desprevenido
Sí, me estoy volviendo más real, me estoy enriqueciendo
Lo que acabo de gastar en mi cuello podría pagar la matrícula de una chica
Todos mis diamantes bailan como New Edition
Mezclo Louis y Supreme, eso es edición limitada
Te quito a tu chica y ahora tu chica me extraña
Sí, más estoy...
Modo bestia (sí), entra en modo bestia
Jugando tan duro, que creen que tengo un código de trampas
Sí, tengo el código de trampas
Gasté dos mil dólares en unos vaqueros...
Esos son vaqueros Mike Amiri, eso sí
Sí, una chica traviesa, y viene de Puerto Rico
Sí, es una chica salvaje (sí)
Sí, realmente no quiero enamorarme de una chica salvaje
Sí, es una chica salvaje
Sí, jugando tan duro, que van a pensar que tengo un código de trampas
Van a pensar que tengo un código de trampas, sí
La estaba besando con mis vaqueros puestos, la estaba besando con mis cadenas
Le gusta cómo pateo, podría pensar que soy de Hong Kong
Que todos apaguen sus teléfonos si están encendidos
Amigo, te van a abofetear en la cara si usas el tono equivocado
PnB nos hizo a todos bailar al ritmo de su canción
A Boogie acaba de entrar en la fiesta con su capucha
Ya sabes, drogándome, con una pistola cromada
Nena, no te acerques sonriendo si no puedo llevarte a casa
Cariño, ahora mismo estoy inclinado en un cuatro
Ya sabes que voy a darlo todo cuando sea hora del modo bestia
Estoy alborotado, estoy fuera de mi cuerpo, estoy en modo de concentración
Una Glock .40 en mi bolsillo, no quieres saberlo
Modo bestia (sí), entra en modo bestia
Jugando tan duro, que creen que tengo un código de trampas
Sí, tengo el código de trampas
Gasté dos mil dólares en unos vaqueros...
Esos son vaqueros Mike Amiri, eso sí
Sí, una chica traviesa, y viene de Puerto Rico
Sí, es una chica salvaje (sí)
Sí, realmente no quiero enamorarme de una chica salvaje
Sí, es una chica salvaje
Sí, jugando tan duro, que van a pensar que tengo un código de trampas
Van a pensar que tengo un código de trampas, sí

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

beast

/biːst/

B2
  • noun
  • - un animal grande y peligroso; también una persona muy talentosa

mode

/moʊd/

B1
  • noun
  • - una forma o método particular de hacer algo

ballin'

/ˈbɔːlɪn/

B2
  • verb (slang)
  • - vivir con lujo, gastar mucho; triunfar de forma espectacular

cheat

/tʃiːt/

B1
  • noun
  • - una persona que actúa deshonestamente para obtener ventaja
  • verb
  • - actuar deshonestamente o injustamente para obtener una ventaja

code

/koʊd/

B1
  • noun
  • - conjunto de reglas o sistema de símbolos para comunicar información

band

/bænd/

B2
  • noun (slang)
  • - una gran cantidad de dinero (a menudo en miles)

jean

/dʒiːn/

B1
  • noun
  • - tejido de sarga de algodón resistente usado para pantalones; los pantalones mismos

freak

/friːk/

B2
  • noun (slang)
  • - persona extremadamente entusiasta u obsesiva con algo, a menudo de tipo sexual
  • adjective (slang)
  • - poco convencional, extraño o extremo

pistol

/ˈpɪsəl/

B1
  • noun
  • - un arma de fuego pequeña diseñada para ser sostenida con una mano

Glock

/ɡlɒk/

B2
  • noun (proper noun)
  • - marca austríaca de pistolas de marco de polímero

Bentley

/ˈbɛntli/

B2
  • noun (proper noun)
  • - fabricante británico de automóviles de lujo

coupe

/kuːp/

B2
  • noun
  • - coche con techo fijo y parte trasera inclinada; suele tener dos puertas

Patek

/pəˈtɛk/

B2
  • noun (proper noun)
  • - abreviatura de Patek Philippe, fabricante suizo de relojes de lujo

Rollie

/ˈrɒli/

B2
  • noun (slang)
  • - jerga para referirse a un reloj Rolex

diamond

/ˈdaɪəmənd/

B1
  • noun
  • - gema preciosa de carbono; también una figura con cuatro lados iguales

neck

/nɛk/

B1
  • noun (slang)
  • - cadena o pieza de joyería que se lleva alrededor del cuello, a menudo como símbolo de estatus

limited

/ˈlɪmɪtɪd/

B1
  • adjective
  • - restringido en cantidad, alcance o extensión

edition

/ɪˈdɪʃən/

B1
  • noun
  • - versión o publicación particular de un libro, producto o obra de arte

turnt

/tɜːrnt/

B2
  • adjective (slang)
  • - extremadamente entusiasmado, energético o intoxicado (sobre todo por alcohol o drogas)

crunch

/krʌntʃ/

B1
  • noun
  • - situación de dificultad, especialmente económica; también sonido corto y agudo

“beast, mode, ballin'” – ¿ya lo entendiste todo?

⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "Beast Mode"

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!