Mostrar bilingüe:

(upbeat music) Música animada 00:00
♪ When I see you ♪ ♪ Cuando te veo ♪ 00:15
♪ I run out of words to say, oh, oh ♪ ♪ Me quedo sin palabras para decir, oh, oh ♪ 00:17
♪ I wouldn't leave you, leave you ♪ ♪ No te dejaría, no te abandonaría ♪ 00:22
♪ 'Cause you're that type of girl to make me stay, oh, oh ♪ ♪ Porque eres ese tipo de chica que me hace quedarme, oh, oh ♪ 00:25
♪ I see the guys tryna holla ♪ ♪ Veo a los chicos intentando llamarme ♪ 00:30
♪ Girl I don't wanna bother you ♪ ♪ Chica, no quiero molestarte ♪ 00:32
♪ 'Cause you're independent and you got my attention ♪ ♪ Porque eres independiente y captaste mi atención ♪ 00:34
♪ Can I be your baby father ♪ ♪ ¿Puedo ser tu papá? ♪ 00:37
♪ Girl I just wanna show you ♪ ♪ Chica, solo quiero mostrártelo ♪ 00:39
♪ That I love what you are doing hun ♪ ♪ Que amo lo que haces, cariño ♪ 00:41
♪ I see you in the club ♪ ♪ Te veo en el club ♪ 00:44
♪ You getting down good ♪ ♪ Te mueves muy bien ♪ 00:46
♪ I wanna get with you, yeah ♪ ♪ Quiero estar contigo, sí ♪ 00:48
♪ I see you in the club ♪ ♪ Te veo en el club ♪ 00:52
♪ You showing thugs love ♪ ♪ Muestras amor a los matones ♪ 00:54
♪ I wanna get with you ♪ ♪ Quiero estar contigo ♪ 00:55
♪ You're so beautiful ♪ ♪ Eres tan hermosa ♪ 00:58
♪ So damn beautiful ♪ ♪ Tan increíblemente hermosa ♪ 01:01
♪ Said you're so beautiful ♪ ♪ Dije que eres tan hermosa ♪ 01:05
♪ So damn beautiful ♪ ♪ Tan increíblemente hermosa ♪ 01:09
♪ You're so beautiful ♪ ♪ Eres tan hermosa ♪ 01:13
♪ Beautiful, beautiful, beautiful ♪ ♪ Hermosa, hermosa, hermosa ♪ 01:15
♪ You're so beautiful ♪ ♪ Eres tan hermosa ♪ 01:20
♪ Beautiful, beautiful, beautiful ♪ ♪ Hermosa, hermosa, hermosa ♪ 01:23
♪ You're so beautiful ♪ ♪ Eres tan hermosa ♪ 01:27
♪ Like the clouds you ♪ ♪ Como las nubes tú ♪ 01:29
♪ Drift me away, far away, yeah ♪ ♪ Llévame lejos, muy lejos, sí ♪ 01:31
♪ And like the sun you ♪ ♪ Y como el sol tú ♪ 01:36
♪ Brighten my day, you brighten my day, yeah ♪ ♪ Iluminas mi día, iluminas mi día, sí ♪ 01:39
♪ I never wanna see you cry, cry, cry ♪ ♪ Nunca quiero verte llorar, llorar, llorar ♪ 01:43
♪ And I never wanna tell a lie, lie, lie ♪ ♪ Y nunca quiero mentir, mentir, mentir ♪ 01:46
♪ Said I never wanna see you cry, cry, cry ♪ ♪ Dije que nunca quiero verte llorar, llorar, llorar ♪ 01:50
♪ And I never wanna tell a lie, lie, lie ♪ ♪ Y nunca quiero mentir, mentir, mentir ♪ 01:54
♪ I see you in the club ♪ ♪ Te veo en el club ♪ 01:58
♪ You getting down good ♪ ♪ Te mueves muy bien ♪ 02:00
♪ I wanna get with you, yeah ♪ ♪ Quiero estar contigo, sí ♪ 02:01
♪ I see you in the club ♪ ♪ Te veo en el club ♪ 02:06
♪ You showing thugs love ♪ ♪ Muestras amor a los matones ♪ 02:08
♪ I wanna get with you ♪ ♪ Quiero estar contigo ♪ 02:09
♪ You're so beautiful ♪ ♪ Eres tan hermosa ♪ 02:12
♪ So damn beautiful ♪ ♪ Tan increíblemente hermosa ♪ 02:16
♪ Said you're so beautiful, so beautiful ♪ ♪ Dije que eres tan hermosa, tan hermosa ♪ 02:19
♪ So damn beautiful, so beautiful ♪ ♪ Tan increíblemente hermosa, tan hermosa ♪ 02:23
♪ You're so ♪ Eres tan hermosa, hermosa, hermosa, hermosa ♪ 02:27
beautiful, beautiful, beautiful, beautiful ♪ ♪ Eres tan hermosa, hermosa, hermosa, hermosa ♪ 02:27
♪ You're so ♪ Eres tan hermosa, hermosa, hermosa, hermosa ♪ 02:34
beautiful, beautiful, beautiful, beautiful ♪ ♪ Eres tan hermosa, hermosa, hermosa, hermosa ♪ 02:34
♪ Kardinal told you Whether the sky blue or yellow ♪ ♪ Kardinal te dijo, sea el cielo azul o amarillo ♪ 02:42
♪ This fella ain't that mellow ♪ ♪ Este tipo no es tan tranquilo ♪ 02:44
♪ If it ain't about you, you ♪ ♪ Si no se trata de ti, tú ♪ 02:45
♪ Hourglass shape make the place go, oh ♪ ♪ Tu figura de reloj de arena hace que el lugar se agite, oh ♪ 02:46
♪ Waistline makes my soldier salute I'mma brute, brute ♪ ♪ Tu cintura hace que mi soldado salute, soy un bruto, bruto ♪ 02:48
♪ High from your high heel game ♪ ♪ Altura de tu juego de tacones altos ♪ 02:50
♪ High heels push up ya ass last name ♪ ♪ Los tacones levantan tu trasero, apellido ♪ 02:52
♪ And you living in the fast lane ♪ ♪ Y tú vives en la vía rápida ♪ 02:53
♪ Eyes like an angel, goddess ♪ ♪ Ojos como un ángel, diosa ♪ 02:55
♪ Watch my yelling as she undress ♪ ♪ Mira mi gritar mientras ella se desnuda ♪ 02:56
♪ Spotless, heartless, bad to the bone ♪ ♪ Inmaculada, sin corazón, mala hasta los huesos ♪ 02:57
♪ Make me wanna go put me in the triple-X zone, zone ♪ ♪ Hazme querer entrar en la zona triple‑X ♪ 02:59
♪ Lames don't know how to talk to you So let me walk with you, hold my hand ♪ ♪ Los tontos no saben cómo hablar contigo, así que déjame caminar contigo, toma mi mano ♪ 03:01
♪ I'mma spend them grands, but after you undress ♪ ♪ Voy a gastar esos miles, pero después de que te desnudes ♪ 03:04
♪ Not like a hooker, but more like a princess ♪ ♪ No como una prostituta, sino más como una princesa ♪ 03:06
♪ Queen, empress, president ♪ ♪ Reina, emperatriz, presidenta ♪ 03:08
♪ Pull anywhere you go on Earth ♪ ♪ Ve a donde vayas en la Tierra ♪ 03:09
♪ 'Cause you're beautiful, okay ♪ ♪ Porque eres hermosa, está bien ♪ 03:11
♪ I see you in the club ♪ ♪ Te veo en el club ♪ 03:12
♪ You getting down good ♪ ♪ Te mueves muy bien ♪ 03:15
♪ I wanna get with you, oh yeah ♪ ♪ Quiero estar contigo, oh sí ♪ 03:16
♪ I see you in the club ♪ ♪ Te veo en el club ♪ 03:19
♪ You showing thugs love ♪ ♪ Muestras amor a los matones ♪ 03:21
♪ I wanna get with you ♪ ♪ Quiero estar contigo ♪ 03:23
♪ You're so beautiful ♪ ♪ Eres tan hermosa ♪ 03:26
♪ So damn beautiful ♪ ♪ Tan increíblemente hermosa ♪ 03:29
♪ Said you're so beautiful ♪ ♪ Dije que eres tan hermosa ♪ 03:33
♪ So damn beautiful ♪ ♪ Tan increíblemente hermosa ♪ 03:37
♪ You're so ♪ Eres tan hermosa, hermosa, hermosa, hermosa ♪ 03:41
beautiful, beautiful, beautiful, beautiful ♪ ♪ Eres tan hermosa, hermosa, hermosa, hermosa ♪ 03:41

Beautiful – Letras bilingües Inglés/Español

📚 No solo cantes "Beautiful" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
Akon, Colby O'Donis, Kardinal Offishall
Visto
552,641,405
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Música animada
♪ Cuando te veo ♪
♪ Me quedo sin palabras para decir, oh, oh ♪
♪ No te dejaría, no te abandonaría ♪
♪ Porque eres ese tipo de chica que me hace quedarme, oh, oh ♪
♪ Veo a los chicos intentando llamarme ♪
♪ Chica, no quiero molestarte ♪
♪ Porque eres independiente y captaste mi atención ♪
♪ ¿Puedo ser tu papá? ♪
♪ Chica, solo quiero mostrártelo ♪
♪ Que amo lo que haces, cariño ♪
♪ Te veo en el club ♪
♪ Te mueves muy bien ♪
♪ Quiero estar contigo, sí ♪
♪ Te veo en el club ♪
♪ Muestras amor a los matones ♪
♪ Quiero estar contigo ♪
♪ Eres tan hermosa ♪
♪ Tan increíblemente hermosa ♪
♪ Dije que eres tan hermosa ♪
♪ Tan increíblemente hermosa ♪
♪ Eres tan hermosa ♪
♪ Hermosa, hermosa, hermosa ♪
♪ Eres tan hermosa ♪
♪ Hermosa, hermosa, hermosa ♪
♪ Eres tan hermosa ♪
♪ Como las nubes tú ♪
♪ Llévame lejos, muy lejos, sí ♪
♪ Y como el sol tú ♪
♪ Iluminas mi día, iluminas mi día, sí ♪
♪ Nunca quiero verte llorar, llorar, llorar ♪
♪ Y nunca quiero mentir, mentir, mentir ♪
♪ Dije que nunca quiero verte llorar, llorar, llorar ♪
♪ Y nunca quiero mentir, mentir, mentir ♪
♪ Te veo en el club ♪
♪ Te mueves muy bien ♪
♪ Quiero estar contigo, sí ♪
♪ Te veo en el club ♪
♪ Muestras amor a los matones ♪
♪ Quiero estar contigo ♪
♪ Eres tan hermosa ♪
♪ Tan increíblemente hermosa ♪
♪ Dije que eres tan hermosa, tan hermosa ♪
♪ Tan increíblemente hermosa, tan hermosa ♪
♪ Eres tan hermosa, hermosa, hermosa, hermosa ♪
♪ Eres tan hermosa, hermosa, hermosa, hermosa ♪
♪ Eres tan hermosa, hermosa, hermosa, hermosa ♪
♪ Eres tan hermosa, hermosa, hermosa, hermosa ♪
♪ Kardinal te dijo, sea el cielo azul o amarillo ♪
♪ Este tipo no es tan tranquilo ♪
♪ Si no se trata de ti, tú ♪
♪ Tu figura de reloj de arena hace que el lugar se agite, oh ♪
♪ Tu cintura hace que mi soldado salute, soy un bruto, bruto ♪
♪ Altura de tu juego de tacones altos ♪
♪ Los tacones levantan tu trasero, apellido ♪
♪ Y tú vives en la vía rápida ♪
♪ Ojos como un ángel, diosa ♪
♪ Mira mi gritar mientras ella se desnuda ♪
♪ Inmaculada, sin corazón, mala hasta los huesos ♪
♪ Hazme querer entrar en la zona triple‑X ♪
♪ Los tontos no saben cómo hablar contigo, así que déjame caminar contigo, toma mi mano ♪
♪ Voy a gastar esos miles, pero después de que te desnudes ♪
♪ No como una prostituta, sino más como una princesa ♪
♪ Reina, emperatriz, presidenta ♪
♪ Ve a donde vayas en la Tierra ♪
♪ Porque eres hermosa, está bien ♪
♪ Te veo en el club ♪
♪ Te mueves muy bien ♪
♪ Quiero estar contigo, oh sí ♪
♪ Te veo en el club ♪
♪ Muestras amor a los matones ♪
♪ Quiero estar contigo ♪
♪ Eres tan hermosa ♪
♪ Tan increíblemente hermosa ♪
♪ Dije que eres tan hermosa ♪
♪ Tan increíblemente hermosa ♪
♪ Eres tan hermosa, hermosa, hermosa, hermosa ♪
♪ Eres tan hermosa, hermosa, hermosa, hermosa ♪

Vocabulario clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!