Sometimes I wonder if I'll ever get it right
A veces me pregunto si alguna vez lo haré bien
00:53
My eyes are always open though my heart is blind
Mis ojos siempre están abiertos, aunque mi corazón está ciego
01:00
But something's different this time 'cause it's me and you
Pero esta vez es diferente, porque somos tú y yo
01:06
Everything's changing for me
Todo está cambiando para mí
01:10
When people say they've heard me say it all before
Cuando la gente dice que ya me ha escuchado decirlo antes
01:14
I don't think they were listening 'cause I feel it more
No creo que me estuvieran escuchando, porque lo siento más intensamente
01:19
The angels must've sent you 'cause they heard me cry
Los ángeles deben haberte enviado, porque me escucharon llorar
01:24
Waiting so long for this time to arrive
Esperando tanto tiempo a que llegue este momento
01:29
So I make a dress from my sorrows, and shoes from my sadness
Así que confecciono un vestido con mis penas y zapatos con mi tristeza
01:34
And dance all the way into love
Y bailo sin parar hacia el amor
01:42
Trouble passes and beauty remains
Los problemas se van y la belleza permanece
01:47
And though I know this could turn tragic
Y aunque sé que esto podría volverse trágico
01:57
It's alright, it's alright, 'cause I am willing to take more hurt if it's from you
Está bien, está bien, porque estoy dispuesta a aceptar más dolor si viene de ti
02:02
Oh baby
Oh, cariño
02:10
I'll take the pain from you
Tomaré el dolor de ti
02:12
I know there'll be no love unless I just let go
Sé que no habrá amor a menos que me suelte
02:16
I'm standing here before you turn my tears to gold
Estoy aquí, ante ti, convirtiendo mis lágrimas en oro
02:22
I'll leave my past behind it's such a heavy load
Dejaré mi pasado atrás, es una carga tan pesada
02:27
I put my dreams into you, they'll grow
Puse mis sueños en ti, crecerán
02:31
So I make a dress from my sorrows, and shoes from my sadness
Así que confecciono un vestido con mis penas y zapatos con mi tristeza
02:36
And dance all the way into love
Y bailo sin parar hacia el amor
02:43
Trouble passes (Trouble passes), and beauty remains (Beauty remains)
Los problemas pasan, y la belleza permanece
02:48
And though I know this could turn tragic (Could turn tragic)
Y aunque sé que esto podría volverse trágico
02:58
It's alright, It's alright
Está bien, está bien
03:04
'Cause I am willing to take more hurt if it's from you
Porque estoy dispuesta a aceptar más dolor si viene de ti
03:07
Oh baby
Oh, cariño
03:12
I'll take the pain from you
Tomaré el dolor de ti
03:14
Oh yeah
Oh, sí
03:17
And oh and know that trouble passes (Trouble passes)
Y ya sabes que los problemas pasan
03:19
And beauty remains (Beauty remains)
Y la belleza permanece
03:26
And Oh I now this could turn tragic (Could turn tragic)
Ah, sé que esto podría volverse trágico
03:30
But it's alright, it's alright
Pero está bien, está bien
03:36
'Cause I am willing to take more hurt if it's from you
Porque estoy dispuesta a aceptar más dolor si viene de ti
03:39
Oh baby
Oh, cariño
03:44
I'll take the pain from you
Tomaré el dolor de ti
03:46
Oh yeah
Oh, sí
03:49
Trouble passes (oh Trouble passes)
Los problemas pasan (oh, los problemas pasan)
03:51
Until beauty remains (Beauty remains)
Hasta que la belleza permanezca (la belleza permanece)
03:56
And though you know this could turn tragic (I know this could turn tragic)
Y aunque sabes que esto podría volverse trágico
04:00
It's alright, it's alright
Está bien, está bien
04:06
'Cause I am willing to take more hurt if it's from you
Porque estoy dispuesta a aceptar más dolor si viene de ti
04:09
Oh baby
Oh, cariño
04:14
I'm willing to take more hurt from you (Beauty remains)
Estoy dispuesta a aceptar más dolor de ti (la belleza permanece)
04:16
Oh yeah
Oh, sí
04:22
Letras y Traducción
[Español]
A veces me pregunto si alguna vez lo haré bien
Mis ojos siempre están abiertos, aunque mi corazón está ciego
Pero esta vez es diferente, porque somos tú y yo
Todo está cambiando para mí
Cuando la gente dice que ya me ha escuchado decirlo antes
No creo que me estuvieran escuchando, porque lo siento más intensamente
Los ángeles deben haberte enviado, porque me escucharon llorar
Esperando tanto tiempo a que llegue este momento
Así que confecciono un vestido con mis penas y zapatos con mi tristeza
Y bailo sin parar hacia el amor
Los problemas se van y la belleza permanece
Y aunque sé que esto podría volverse trágico
Está bien, está bien, porque estoy dispuesta a aceptar más dolor si viene de ti
Oh, cariño
Tomaré el dolor de ti
Sé que no habrá amor a menos que me suelte
Estoy aquí, ante ti, convirtiendo mis lágrimas en oro
Dejaré mi pasado atrás, es una carga tan pesada
Puse mis sueños en ti, crecerán
Así que confecciono un vestido con mis penas y zapatos con mi tristeza
Y bailo sin parar hacia el amor
Los problemas pasan, y la belleza permanece
Y aunque sé que esto podría volverse trágico
Está bien, está bien
Porque estoy dispuesta a aceptar más dolor si viene de ti
Oh, cariño
Tomaré el dolor de ti
Oh, sí
Y ya sabes que los problemas pasan
Y la belleza permanece
Ah, sé que esto podría volverse trágico
Pero está bien, está bien
Porque estoy dispuesta a aceptar más dolor si viene de ti
Oh, cariño
Tomaré el dolor de ti
Oh, sí
Los problemas pasan (oh, los problemas pasan)
Hasta que la belleza permanezca (la belleza permanece)
Y aunque sabes que esto podría volverse trágico
Está bien, está bien
Porque estoy dispuesta a aceptar más dolor si viene de ti
Oh, cariño
Estoy dispuesta a aceptar más dolor de ti (la belleza permanece)
Oh, sí
Mis ojos siempre están abiertos, aunque mi corazón está ciego
Pero esta vez es diferente, porque somos tú y yo
Todo está cambiando para mí
Cuando la gente dice que ya me ha escuchado decirlo antes
No creo que me estuvieran escuchando, porque lo siento más intensamente
Los ángeles deben haberte enviado, porque me escucharon llorar
Esperando tanto tiempo a que llegue este momento
Así que confecciono un vestido con mis penas y zapatos con mi tristeza
Y bailo sin parar hacia el amor
Los problemas se van y la belleza permanece
Y aunque sé que esto podría volverse trágico
Está bien, está bien, porque estoy dispuesta a aceptar más dolor si viene de ti
Oh, cariño
Tomaré el dolor de ti
Sé que no habrá amor a menos que me suelte
Estoy aquí, ante ti, convirtiendo mis lágrimas en oro
Dejaré mi pasado atrás, es una carga tan pesada
Puse mis sueños en ti, crecerán
Así que confecciono un vestido con mis penas y zapatos con mi tristeza
Y bailo sin parar hacia el amor
Los problemas pasan, y la belleza permanece
Y aunque sé que esto podría volverse trágico
Está bien, está bien
Porque estoy dispuesta a aceptar más dolor si viene de ti
Oh, cariño
Tomaré el dolor de ti
Oh, sí
Y ya sabes que los problemas pasan
Y la belleza permanece
Ah, sé que esto podría volverse trágico
Pero está bien, está bien
Porque estoy dispuesta a aceptar más dolor si viene de ti
Oh, cariño
Tomaré el dolor de ti
Oh, sí
Los problemas pasan (oh, los problemas pasan)
Hasta que la belleza permanezca (la belleza permanece)
Y aunque sabes que esto podría volverse trágico
Está bien, está bien
Porque estoy dispuesta a aceptar más dolor si viene de ti
Oh, cariño
Estoy dispuesta a aceptar más dolor de ti (la belleza permanece)
Oh, sí
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
