Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Hey, you got me woke up, Oye, me has despertado. 00:09
The way you roll that La forma en que lo manejas. 00:11
Sticky like oh God Solo déjame entrenarte. 00:12
Just let me coach ya Solo déjame entrenarte. 00:12
Show you 'bout my culture Te muestro mi cultura. 00:14
It's the late night show like Conan Ditch the party, it over Es el programa nocturno como Conan. Olvida la fiesta, se acabó. 00:15
Go ham in here, and grab your friend by the hand Descontrolémonos aquí y agarra a tu amigo de la mano. 00:18
Let me know is you down, Avísame si te animas. 00:19
Body like me playmate of the year I might make that Cuerpo como el mío, compañero del año, tal vez sea eso. 00:20
play of the year All of you know that we don't play fair Jugada del año. Todos saben que no jugamos limpio. 00:23
But I think that you and your girl Just gimme some of that! Pero creo que tú y tu chica solo denme un poco de eso. 00:25
We stand, out 'til the sun up Twisted and burn up, Nos quedamos despiertos hasta que salga el sol, retorcidos y ardiendo. 00:39
Can't nobody stop us Nos volvemos delirantes. 00:42
We gone delirious Nos volvemos delirantes. 00:42
Out 'til the sun up Despiertos hasta que salga el sol. 00:43
Twisted and burn up, Retorcidos y ardiendo. 00:45
Can't nobody stop us Nos volvemos delirantes. 00:47
We gone delirious Nos volvemos delirantes. 00:47
La la la la la la La la la la la la. 00:48
Gimme some of that Dame un poco de eso. 00:50
Gimme some of that Dame un poco de eso. 00:52
Gimme some of that Dame un poco de eso. 00:52
We gone delirious! ¡Nos volvemos delirantes! 00:53
La la la la la la La la la la la la. 00:54
Come and take a ride Quédate despierto toda la noche, ¿vale? 00:56
Stay up all night, ok Quédate despierto toda la noche, ¿vale? 00:56
We on Sunset, until the sun up Estamos en Sunset, hasta que salga el sol. 01:10
I got my goons here Tengo a mis compinches aquí. 01:13
So don't you run up Así que no te acerques corriendo. 01:14
It could get ugly Podría ponerse feo. 01:15
Think I need a wing man Creo que necesito un acompañante. 01:16
I'm straight from California, smelling like the weed man Vengo directamente de California, oliendo a hierba. 01:17
La la la la La la la la. 01:22
I got a lot of, so go and take a hit Drip, one sip from the fifth Tengo mucho, así que ve y da una calada, goteo, un sorbo del quinto. 01:23
I ain't seen nothing girl, plead the fifth! No he visto nada, chica, ¡invoco el quinto! 01:26
Make your man seize to exist Haz que tu hombre deje de existir. 01:28
All this money don't make no sense, you scared! Todo este dinero no tiene sentido, ¿tienes miedo? 01:30
Gimme some of that! ¡Dame un poco de eso! 01:31
Out 'til the sun up Despiertos hasta que salga el sol. 01:43
Twisted and burn up, Retorcidos y ardiendo. 01:45
Can't nobody stop us Nos volvemos delirantes. 01:48
We gone delirious Nos volvemos delirantes. 01:48
Out 'til the sun up Despiertos hasta que salga el sol. 01:49
Twisted and burn up, Retorcidos y ardiendo. 01:52
Can't nobody stop us Nadie puede detenernos. 01:54
We gone delirious Nos volvemos delirantes. 01:55
La la la la la la La la la la la la. 01:56
Gimme some of that Dame un poco de eso. 01:58
Gimme some of that Dame un poco de eso. 02:00
Gimme some of that Dame un poco de eso. 02:00
We gone delirious! ¡Nos volvemos delirantes! 02:01
La la la la la la La la la la la la. 02:02
Come and take a ride Quédate despierto toda la noche, ¿vale? 02:04
Stay up all night, OK Quédate despierto toda la noche, ¿vale? 02:04
Out 'til the sun up Despiertos hasta que salga el sol. 02:19
Twisted and burn up, Retorcidos y ardiendo. 02:21
Can't nobody stop us Nos volvemos delirantes. 02:23
We gone delirious Nos volvemos delirantes. 02:23
Out 'til the sun up Despiertos hasta que salga el sol. 02:24
Twisted and burn up, Retorcidos y ardiendo. 02:27
Can't nobody stop us Nadie puede detenernos. 02:29
We gone delirious Nos volvemos delirantes. 02:30
La la la la la la La la la la la la. 02:31
Gimme some of that Dame un poco de eso. 02:33
Gimme some of that Dame un poco de eso. 02:34
Gimme some of that Dame un poco de eso. 02:34
We gone delirious! ¡Nos volvemos delirantes! 02:35
La la la la la la La la la la la la. 02:36
Come and take a ride Quédate despierto toda la noche, ¿vale? 02:38
Stay up all night, OK Quédate despierto toda la noche, ¿vale? 02:38

Boneless – Letras bilingües Inglés/Español

💥 ¿No entiendes la letra de "Boneless"? Entra a la app para aprender en modo bilingüe y mejorar tu inglés al máximo!
Por
Steve Aoki, Chris Lake, Tujamo
Visto
117,908,894
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Oye, me has despertado.
La forma en que lo manejas.
Solo déjame entrenarte.
Solo déjame entrenarte.
Te muestro mi cultura.
Es el programa nocturno como Conan. Olvida la fiesta, se acabó.
Descontrolémonos aquí y agarra a tu amigo de la mano.
Avísame si te animas.
Cuerpo como el mío, compañero del año, tal vez sea eso.
Jugada del año. Todos saben que no jugamos limpio.
Pero creo que tú y tu chica solo denme un poco de eso.
Nos quedamos despiertos hasta que salga el sol, retorcidos y ardiendo.
Nos volvemos delirantes.
Nos volvemos delirantes.
Despiertos hasta que salga el sol.
Retorcidos y ardiendo.
Nos volvemos delirantes.
Nos volvemos delirantes.
La la la la la la.
Dame un poco de eso.
Dame un poco de eso.
Dame un poco de eso.
¡Nos volvemos delirantes!
La la la la la la.
Quédate despierto toda la noche, ¿vale?
Quédate despierto toda la noche, ¿vale?
Estamos en Sunset, hasta que salga el sol.
Tengo a mis compinches aquí.
Así que no te acerques corriendo.
Podría ponerse feo.
Creo que necesito un acompañante.
Vengo directamente de California, oliendo a hierba.
La la la la.
Tengo mucho, así que ve y da una calada, goteo, un sorbo del quinto.
No he visto nada, chica, ¡invoco el quinto!
Haz que tu hombre deje de existir.
Todo este dinero no tiene sentido, ¿tienes miedo?
¡Dame un poco de eso!
Despiertos hasta que salga el sol.
Retorcidos y ardiendo.
Nos volvemos delirantes.
Nos volvemos delirantes.
Despiertos hasta que salga el sol.
Retorcidos y ardiendo.
Nadie puede detenernos.
Nos volvemos delirantes.
La la la la la la.
Dame un poco de eso.
Dame un poco de eso.
Dame un poco de eso.
¡Nos volvemos delirantes!
La la la la la la.
Quédate despierto toda la noche, ¿vale?
Quédate despierto toda la noche, ¿vale?
Despiertos hasta que salga el sol.
Retorcidos y ardiendo.
Nos volvemos delirantes.
Nos volvemos delirantes.
Despiertos hasta que salga el sol.
Retorcidos y ardiendo.
Nadie puede detenernos.
Nos volvemos delirantes.
La la la la la la.
Dame un poco de eso.
Dame un poco de eso.
Dame un poco de eso.
¡Nos volvemos delirantes!
La la la la la la.
Quédate despierto toda la noche, ¿vale?
Quédate despierto toda la noche, ¿vale?

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

culture

/ˈkʌl.tʃər/

B2
  • noun
  • - las ideas, costumbres y comportamientos sociales de un pueblo o sociedad

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - el periodo de oscuridad entre el atardecer y el amanecer

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - la estrella en el centro del Sistema Solar que brinda luz y calor

twisted

/twɪs.tɪd/

B2
  • adjective
  • - torcido; convertido en forma espiral; también figurado ‘extraño o perverso’

delirious

/dɪˈlɪr.i.əs/

C1
  • adjective
  • - en un estado de excitación o confusión extrema, a menudo con juicio deteriorado

ride

/raɪd/

A2
  • verb
  • - sentarse sobre un vehículo o animal y controlarlo, especialmente para viajar
  • noun
  • - un viaje realizado en un vehículo o animal

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - persona con la que se mantiene una relación de afecto mutuo, excluyendo relaciones sexuales o familiares

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - extremidad prensil al final del brazo humano

goon

/ɡuːn/

B2
  • noun
  • - un matón contratado o una persona torpe y brutal

weed

/wiːd/

B1
  • noun
  • - planta indeseable; también jerga para cannabis

hit

/hɪt/

A2
  • verb
  • - golpear algo o a alguien con fuerza
  • noun
  • - canción, película u obra exitosa

drip

/drɪp/

B2
  • noun
  • - un pequeño flujo constante de líquido; jerga para ropa o joyas de moda

money

/ˈmʌn.i/

A2
  • noun
  • - un medio de intercambio en forma de monedas o billetes

scared

/skɛrd/

A2
  • adjective
  • - que siente miedo o ansiedad

ugly

/ˈʌɡ.li/

A1
  • adjective
  • - desagradable o poco atractivo en apariencia

wing

/wɪŋ/

B1
  • noun
  • - extensión lateral de un edificio o estructura; también una persona que ayuda socialmente

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - moverse rápidamente a pie
  • verb
  • - operar o gestionar (p. ej., un negocio)

party

/ˈpɑːr.ti/

A1
  • noun
  • - reunión social para celebración o entretenimiento

fair

/fɛər/

A2
  • adjective
  • - justo, imparcial o sin sesgo

¿Qué significa “culture” en "Boneless"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

MGMT - Kids

Kids

MGMT

 Steve Aoki, Linkin Park - Darker Than Blood

Darker Than Blood

Steve Aoki, Linkin Park

 Taio Cruz - I Can Be

I Can Be

Taio Cruz

 Kylie Minogue - Timebomb

Timebomb

Kylie Minogue

 Deorro, MAKJ, Max Styler - Bring It Back

Bring It Back

Deorro, MAKJ, Max Styler