Boots On The Ground

• Por: 803Fresh

Letra:

[English]

[Español]

Lord that boots (he the wizard got that bangings)

Señor, esas botas (el mago tiene ese golpe)

Ya all in the building (yeah, yeah, yeah)

Todos en el lugar (sí, sí, sí)

I dance on my dance, yeah, you ready

Yo bailo en mi baile, sí, ¿estás listo?

Where them fans at? (Hit me one time)

¿Dónde están esos fans? (Golpéame una vez)

Where them fans at? (Hit me two time)

¿Dónde están esos fans? (Golpéame dos veces)

Where them fans at?

¿Dónde están esos fans?

Hit me one time

Golpéame una vez

Whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa

I got my boots on the ground (boots on the ground)

Llevo mis botas en el suelo (botas en el suelo)

Yeah (where them fans at?)

Sí (¿dónde están esos fans?)

Oh, oh, oh, I got my boots on the ground (boots on the ground)

Oh, oh, oh, llevo mis botas en el suelo (botas en el suelo)

Where them fans at? (Where them fans at? let's go)

¿Dónde están esos fans? (¿Dónde están esos fans? vamos)

Get up by your seat (your seat), let your body move (move)

Levántate de tu asiento, (tu asiento), deja que tu cuerpo se mueva (movimiento)

Cowboys and cowgirls are feeling that groove (feeling that groove)

Vaqueros y vaqueras sintiendo ese ritmo (sintiendo ese ritmo)

Sippin' on moonshine, fire barrel rollin' (rollin')

Saboreando licor, el barril ardiendo (rodando)

I'ma get behind that thing, girl, and hold it, hold, it, hold it, hold it

Voy a ir tras esa cosa, nena, y sostenerla, sostenerla, sostenerla

Whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa

Got my boots on the ground (boots on the ground)

Llevo mis botas en el suelo (botas en el suelo)

Yes, sir (where them fans at?)

Sí, señor (¿dónde están esos fans?)

Lord, have mercy

Señor, tenga misericordia

Oh, got my boots on the ground (boots on the ground)

Oh, llevo mis botas en el suelo (botas en el suelo)

Fans please (where them fans at?)

Fans, por favor (¿dónde están esos fans?)

Heh, I hope you got good knees

Je, espero que tengas buenas rodillas

'Cause we gonna giddy up, uh (giddy up now)

Porque vamos a acelerar, eh (puede, ahora)

Everybody's dancing to that juke, join, Lord

Todos bailando ese ritmo, únanse, Señor

Hold on to your wig, hold on to your man

Agarra tu peluca, agarra a tu hombre

'Cause the Steppers is in the building, y'all

Porque los pasos vienen en el lugar, todos

And they throwing them fast (come on)

Y los lanzan rápido (vamos)

Whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa

Got my boots on the ground, yeah (boots on the ground, where them fans at?)

Llevo mis botas en el suelo, sí (botas en el suelo, ¿dónde están esos fans?)

Oh, got my boots on the ground, baby (boots on the ground)

Oh, llevo mis botas en el suelo, bebé (botas en el suelo)

Wait a minute, huh (where them fans at?)

Espera un momento, huh (¿dónde están esos fans?)

Boots on the ground uh, kicking up some dust (boots on the ground uh, kicking up some dust)

Botas en el suelo, eh, levantando polvo (botas en el suelo, eh, levantando polvo)

Boots on the ground uh, kicking up some dust

Botas en el suelo, eh, levantando polvo

Wait a minute now, where them fans at?

Espera un momento, ¿dónde están esos fans?

Where them fans at? Where them fans at?

¿Dónde están esos fans? ¿Dónde están?

Hit me one more time, hit me two times (one, two)

Golpéame una vez, dos veces (uno, dos)

Oh, oh, oh, I got my boots on the ground, yeah (boots on the ground)

Oh, oh, oh, llevo mis botas en el suelo, sí (botas en el suelo)

Yeah (where them fans at?)

Sí (¿dónde están esos fans?)

Oh, oh, oh, I got my boots on the ground, yeah (boots on the ground)

Oh, oh, oh, llevo mis botas en el suelo, sí (botas en el suelo)

Wait a minute, let me do that one more time for the ones who ain't hear me

Espera un momento, déjame hacerlo otra vez para los que no me escucharon

Listen, yeah

Escucha, sí

Boots on the ground, kicking up some dust (boots on the ground uh, kicking up some dust)

Botas en el suelo, levantando polvo (botas en el suelo, eh, levantando polvo)

Boots on the ground, kicking up some dust

Botas en el suelo, levantando polvo

Wait a minute now, where them fans at?

Espera un momento, ¿dónde están esos fans?

Where them fans at? Where them fans at?

¿Dónde están esos fans? ¿Dónde están?

Hit me one time, hit me two times, ah (one, two)

Golpéame una vez, dos veces, ah (uno, dos)

Whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa

I got my boots on the ground (boots on the ground)

Llevo mis botas en el suelo (botas en el suelo)

Whoa, yeah (where them fans at?)

Whoa, sí (¿dónde están esos fans?)

Whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa

I got my boots on the ground (boots on the ground)

Llevo mis botas en el suelo (botas en el suelo)

Y'all know I don't mind, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ya saben que no me importa, sí, sí, sí, sí, sí, sí

Boots on the ground, (boots on the ground)

Botas en el suelo, (botas en el suelo)

Where them fans at? (Where they at?)

¿Dónde están esos fans? (¿dónde están?)

Boots on the ground (yes sir)

Botas en el suelo (sí, señor)

Where them fans at? (Uh-huh)

¿Dónde están esos fans? (Uh-huh)

Where them fans at? (Where them fans at?)

¿Dónde están esos fans? (¿Dónde están esos fans?)

Where them fans at? (Giddy up now)

¿Dónde están esos fans? (Ahora, Giddy up)

Oh, oh

Oh, oh

...

...

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
boots /bʊts/ A2	noun - botas, calzado que cubre el pie y el tobillo
dance /dæns/ A2	verb - bailar, mover el cuerpo rítmicamente con música
fan /fæn/ A2	noun - fan, seguidor entusiasta
ground /ɡraʊnd/ A2	noun - suelo, superficie de la tierra
move /muːv/ A2	verb - mover, cambiar de posición
feeling /ˈfiː.lɪŋ/ B1	noun - sentimiento, estado emocional
fire /faɪər/ B1	noun - fuego, combustión que produce calor y luz verb - encender, prender fuego
roll /roʊl/ B2	verb - rodar, girar
hold /hoʊld/ A2	verb - sostener, agarrar
dust /dʌst/ B2	noun - polvo, partículas secas de tierra verb - limpiar el polvo
giddy /ˈɡɪd.i/ C1	adjective - mareado, con sensación de vértigo
dance /dæns/ A2	noun - baile, una serie de movimientos generalmente acompañados de música
dust /dʌst/ B2	verb - cubrir o espolvorear con polvo fino

Gramática:

• I got my boots on the ground.

  ➔ Presente Simple

  ➔ La frase "I got" indica un estado de ser o posesión en el presente.

• Where them fans at?

  ➔ Estructura de Pregunta Informal

  ➔ La frase utiliza una estructura informal para preguntar sobre la ubicación de los fans.

• Get up by your seat.

  ➔ Modo Imperativo

  ➔ La frase es un comando que le dice a alguien que se levante.

• Sippin' on moonshine.

  ➔ Presente Continuo

  ➔ La frase indica una acción en curso de beber.

• Hold on to your wig.

  ➔ Modo Imperativo

  ➔ Este es otro comando, aconsejando a alguien que se agarre a algo.

• Everybody's dancing to that juke.

  ➔ Presente Continuo

  ➔ Esto indica que la acción de bailar está sucediendo ahora mismo.

• Wait a minute.

  ➔ Modo Imperativo

  ➔ Este es un comando pidiendo a alguien que pause o espere.