Mostrar bilingüe:

(soothing rock music) (música rock suave) 00:00
(soothing rock music) (música rock suave) 00:15
♪ Two worlds collide ♪ ♪ Dos mundos chocan ♪ 00:26
♪ Rival nations ♪ ♪ Naciones rivales ♪ 00:27
♪ It's a primitive clash ♪ ♪ Es un choque primitivo ♪ 00:30
♪ Venting years of frustrations ♪ ♪ Descargando años de frustraciones ♪ 00:32
♪ Bravely we hope ♪ ♪ Valientemente mantenemos la esperanza ♪ 00:35
♪ Against all hope ♪ ♪ Contra toda esperanza ♪ 00:37
♪ There is so much at stake ♪ ♪ Hay mucho en juego ♪ 00:40
♪ Seems our freedom is up ♪ ♪ Parece que nuestra libertad ♪ 00:42
♪ Against the ropes ♪ ♪ Está contra las cuerdas ♪ 00:43
♪ Does the crowd understand ♪ ♪ ¿Entiende la gente? ♪ 00:47
♪ Is this east versus west ♪ ♪ ¿Es esto oriente contra occidente? ♪ 00:50
♪ Or man against man ♪ ♪ ¿O hombre contra hombre? ♪ 00:52
♪ Can any nation stand alone ♪ ♪ ¿Puede alguna nación estar sola? ♪ 00:55
♪ In a burning heart ♪ ♪ En un corazón ardiente ♪ 01:00
♪ Just about to burst ♪ ♪ A punto de estallar ♪ 01:03
♪ There is a quest for answers ♪ ♪ Hay una búsqueda de respuestas ♪ 01:05
♪ An unquenchable thirst ♪ ♪ Una sed imposible de apagar ♪ 01:07
♪ In the darkest night ♪ ♪ En la noche más oscura ♪ 01:10
♪ Rising like a spire ♪ ♪ Elevándose como una torre ♪ 01:12
♪ In a burning heart ♪ ♪ En un corazón ardiente ♪ 01:15
♪ The unmistakeable fire ♪ ♪ El fuego inconfundible ♪ 01:17
♪ In the burning heart ♪ ♪ En el corazón ardiente ♪ 01:19
♪ In the warriors code ♪ ♪ En el código del guerrero ♪ 01:28
♪ There is no surrender ♪ ♪ No hay rendición ♪ 01:30
♪ Though his body says stop ♪ ♪ Aunque su cuerpo diga basta ♪ 01:33
♪ His spirit cries, never ♪ ♪ Su espíritu grita, nunca ♪ 01:35
♪ Deep in our soul ♪ ♪ En lo profundo del alma ♪ 01:38
♪ A quiet ember ♪ ♪ Hay una brasa callada ♪ 01:40
♪ Know it is you against you ♪ ♪ Sabes que eres tú contra ti mismo ♪ 01:42
♪ It's the paradox ♪ ♪ Es la paradoja ♪ 01:45
♪ That drives us on ♪ ♪ Que nos impulsa a seguir ♪ 01:46
♪ It's a battle of wills ♪ ♪ Es un duelo de voluntades ♪ 01:50
♪ In the heat of attack ♪ ♪ En el calor del ataque ♪ 01:52
♪ It's the passion that kills ♪ ♪ Es la pasión la que mata ♪ 01:55
♪ The victory is yours alone ♪ ♪ La victoria es solo tuya ♪ 01:57
♪ In a burning heart ♪ ♪ En un corazón ardiente ♪ 02:03
♪ Just about to burst ♪ ♪ A punto de estallar ♪ 02:05
♪ There is a quest for answers ♪ ♪ Hay una búsqueda de respuestas ♪ 02:08
♪ An unquenchable thirst ♪ ♪ Una sed imposible de apagar ♪ 02:09
♪ In the darkest night ♪ ♪ En la noche más oscura ♪ 02:13
♪ Rising like a spire ♪ ♪ Elevándose como una torre ♪ 02:15
♪ In a burning heart ♪ ♪ En un corazón ardiente ♪ 02:18
♪ The unmistakeable fire ♪ ♪ El fuego inconfundible ♪ 02:19
♪ In the burning heart ♪ ♪ En el corazón ardiente ♪ 02:41
♪ Just about to burst ♪ ♪ A punto de estallar ♪ 02:44
♪ There is a quest for answers ♪ ♪ Hay una búsqueda de respuestas ♪ 02:46
♪ An unquenchable thirst ♪ ♪ Una sed imposible de apagar ♪ 02:48
♪ In the darkest night ♪ ♪ En la noche más oscura ♪ 02:51
♪ Rising like a spire ♪ ♪ Elevándose como una torre ♪ 02:53
♪ In a burning heart ♪ ♪ En un corazón ardiente ♪ 02:56
♪ The unmistakeable fire ♪ ♪ El fuego inconfundible ♪ 02:57
♪ In the burning heart ♪ ♪ En el corazón ardiente ♪ 03:00
♪ Just about to burst ♪ ♪ A punto de estallar ♪ 03:02
♪ There is a quest for answers ♪ ♪ Hay una búsqueda de respuestas ♪ 03:04
♪ An unquenchable thirst ♪ ♪ Una sed imposible de apagar ♪ 03:06
♪ In the darkest night ♪ ♪ En la noche más oscura ♪ 03:09
♪ Rising like a spire ♪ ♪ Elevándose como una torre ♪ 03:11
♪ In a burning heart ♪ ♪ En un corazón ardiente ♪ 03:14
♪ The unmistakeable fire ♪ ♪ El fuego inconfundible ♪ 03:16
♪ In the burning heart ♪ ♪ En el corazón ardiente ♪ 03:37

Burning Heart – Letras bilingües Inglés/Español

📲 ¿Una canción tan top como "Burning Heart" y aún no la has estudiado con la app? ¡No te lo pierdas!
Por
Survivor
Álbum
Ultimate Survivor
Visto
249,732,227
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] (música rock suave)
(música rock suave)
♪ Dos mundos chocan ♪
♪ Naciones rivales ♪
♪ Es un choque primitivo ♪
♪ Descargando años de frustraciones ♪
♪ Valientemente mantenemos la esperanza ♪
♪ Contra toda esperanza ♪
♪ Hay mucho en juego ♪
♪ Parece que nuestra libertad ♪
♪ Está contra las cuerdas ♪
♪ ¿Entiende la gente? ♪
♪ ¿Es esto oriente contra occidente? ♪
♪ ¿O hombre contra hombre? ♪
♪ ¿Puede alguna nación estar sola? ♪
♪ En un corazón ardiente ♪
♪ A punto de estallar ♪
♪ Hay una búsqueda de respuestas ♪
♪ Una sed imposible de apagar ♪
♪ En la noche más oscura ♪
♪ Elevándose como una torre ♪
♪ En un corazón ardiente ♪
♪ El fuego inconfundible ♪
♪ En el corazón ardiente ♪
♪ En el código del guerrero ♪
♪ No hay rendición ♪
♪ Aunque su cuerpo diga basta ♪
♪ Su espíritu grita, nunca ♪
♪ En lo profundo del alma ♪
♪ Hay una brasa callada ♪
♪ Sabes que eres tú contra ti mismo ♪
♪ Es la paradoja ♪
♪ Que nos impulsa a seguir ♪
♪ Es un duelo de voluntades ♪
♪ En el calor del ataque ♪
♪ Es la pasión la que mata ♪
♪ La victoria es solo tuya ♪
♪ En un corazón ardiente ♪
♪ A punto de estallar ♪
♪ Hay una búsqueda de respuestas ♪
♪ Una sed imposible de apagar ♪
♪ En la noche más oscura ♪
♪ Elevándose como una torre ♪
♪ En un corazón ardiente ♪
♪ El fuego inconfundible ♪
♪ En el corazón ardiente ♪
♪ A punto de estallar ♪
♪ Hay una búsqueda de respuestas ♪
♪ Una sed imposible de apagar ♪
♪ En la noche más oscura ♪
♪ Elevándose como una torre ♪
♪ En un corazón ardiente ♪
♪ El fuego inconfundible ♪
♪ En el corazón ardiente ♪
♪ A punto de estallar ♪
♪ Hay una búsqueda de respuestas ♪
♪ Una sed imposible de apagar ♪
♪ En la noche más oscura ♪
♪ Elevándose como una torre ♪
♪ En un corazón ardiente ♪
♪ El fuego inconfundible ♪
♪ En el corazón ardiente ♪

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

burning

/ˈbɜːrnɪŋ/

B2
  • adjective
  • - ardiente; muy caliente

heart

/hɑːt/

A1
  • noun
  • - corazón; símbolo de emociones

clash

/klæʃ/

B2
  • noun
  • - choque; conflicto violento
  • verb
  • - chocar; entrar en conflicto

hope

/hoʊp/

A2
  • noun
  • - esperanza
  • verb
  • - esperar

quest

/kwest/

B2
  • noun
  • - búsqueda
  • verb
  • - buscar

thirst

/θɜːrst/

B1
  • noun
  • - sed; ansia

darkness

/ˈdɑːrk.nəs/

B2
  • noun
  • - oscuridad

spire

/spaɪə(r)/

C1
  • noun
  • - aguja; torre alta

fire

/faɪər/

A1
  • noun
  • - fuego

warrior

/ˈwɒr.i.ər/

B2
  • noun
  • - guerrero

surrender

/sərˈrɛn.dər/

B2
  • noun
  • - rendición
  • verb
  • - rendirse

spirit

/ˈspɪr.ɪt/

B1
  • noun
  • - espíritu

paradox

/ˈpær.ə.dɒks/

C1
  • noun
  • - paradoja

battle

/ˈbæt.əl/

B2
  • noun
  • - batalla
  • verb
  • - luchar

passion

/ˈpæʃ.ən/

B2
  • noun
  • - pasión

victory

/ˈvɪk.tə.ri/

B2
  • noun
  • - victoria

frustration

/frʌˈstreɪ.ʃən/

B2
  • noun
  • - frustración

ember

/ˈɛm.bər/

C1
  • noun
  • - ascua

¿Ya recuerdas el significado de “burning” o “heart” en "Burning Heart"?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!