Mostrar bilingüe:

Mmh-mmh Mmm-mmm 00:04
Here we are, another year Aquí estamos, otro año más 00:09
I'd like to make a toast Me gustaría hacer un brindis 00:12
I look around and wonder how Miro a mi alrededor y me pregunto cómo 00:15
Our story will be told Se contará nuestra historia 00:18
If I could freeze this moment now Si pudiera congelar este momento ahora 00:21
I probably never would Probablemente nunca lo haría 00:25
Because I'm way too curious Porque soy demasiado curiosa 00:28
And an optimist who likes to think Y una optimista a quien le gusta pensar 00:31
That things will turn out good Que las cosas saldrán bien 00:34
I wanna celebrate Christmas 2066 Quiero celebrar la Navidad del 2066 00:38
Rockin' in a chair with 22 grandkids Meciéndome en una silla con 22 nietos 00:42
Friends sending postcards down from Mars Amigos enviando postales desde Marte 00:45
Santa droppin' presents from a floating car Santa dejando regalos desde un coche volador 00:48
Times will change and we'll grow old Los tiempos cambiarán y envejeceremos 00:52
Who can say what the future holds? ¿Quién puede decir lo que el futuro depara? 00:55
But one thing is certainly true Pero una cosa es cierta 00:58
Christmas is perfect as long as I spend it with you La Navidad es perfecta mientras la pase contigo 01:01
I do believe the scientists Creo en los científicos 01:07
When thеy say there won't be snow Cuando dicen que no habrá nieve 01:10
Thе world is so uncertain El mundo es tan incierto 01:13
And there's so much that we don't know Y hay tanto que no sabemos 01:16
If I could make a wish right now Si pudiera pedir un deseo ahora 01:20
I'd wish we took the chance Desearía que aprovecháramos la oportunidad 01:23
To light the stars for all of us De encender las estrellas para todos nosotros 01:26
Like an optimist who wants to think Como una optimista que quiere pensar 01:29
We've got this in our hands Que tenemos esto en nuestras manos 01:32
I wanna celebrate Christmas 2066 Quiero celebrar la Navidad del 2066 01:34
Rockin' in a chair with 22 grandkids Meciéndome en una silla con 22 nietos 01:39
Friends sending postcards down from Mars Amigos enviando postales desde Marte 01:42
Santa droppin' presents from a floating car Santa dejando regalos desde un coche volador 01:45
Times will change and we'll grow old Los tiempos cambiarán y envejeceremos 01:48
Who can say what the future holds? ¿Quién puede decir lo que el futuro depara? 01:52
But one thing is certainly true Pero una cosa es cierta 01:55
Christmas is perfect as long as I spend it with you La Navidad es perfecta mientras la pase contigo 01:58
Children's favorite season La temporada favorita de los niños 02:05
Here it's comin' again Aquí está de nuevo 02:08
So, don't forget, oh Así que, no olvides, oh 02:12
We've got so many reasons Tenemos tantas razones 02:18
To embrace what's ahead Para abrazar lo que está por venir 02:21
Don't forget No olvides 02:25
I wanna celebrate Christmas 2066 Quiero celebrar la Navidad del 2066 02:28
Rockin' 'round the tree with all the other kids Meciéndome alrededor del árbol con todos los demás niños 02:33
Wanna send postcards down from Mars Quiero enviar postales desde Marte 02:36
Santa droppin' presents from a floating car Santa dejando regalos desde un coche volador 02:39
I wanna celebrate Christmas 2066 Quiero celebrar la Navidad del 2066 02:44
Rockin' in a chair with 22 grandkids Meciéndome en una silla con 22 nietos 02:48
Friends sending postcards down from Mars Amigos enviando postales desde Marte 02:52
Santa droppin' presents from a floating car Santa dejando regalos desde un coche volador 02:55
Times will change and we'll grow old Los tiempos cambiarán y envejeceremos 02:58
Who can say what the future holds? ¿Quién puede decir lo que el futuro depara? 03:01
But one thing is certainly true Pero una cosa es cierta 03:04
Christmas is perfect as long as I spend it with you La Navidad es perfecta mientras la pase contigo 03:07
03:13

Christmas 2066 – Letras bilingües German/Español

🧠 Vocabulario, estructuras, comprensión auditiva – todo en "Christmas 2066", todo en la app!
Por
Sarah Connor
Álbum
Not So Silent Night
Visto
343,500
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Mmm-mmm
Aquí estamos, otro año más
Me gustaría hacer un brindis
Miro a mi alrededor y me pregunto cómo
Se contará nuestra historia
Si pudiera congelar este momento ahora
Probablemente nunca lo haría
Porque soy demasiado curiosa
Y una optimista a quien le gusta pensar
Que las cosas saldrán bien
Quiero celebrar la Navidad del 2066
Meciéndome en una silla con 22 nietos
Amigos enviando postales desde Marte
Santa dejando regalos desde un coche volador
Los tiempos cambiarán y envejeceremos
¿Quién puede decir lo que el futuro depara?
Pero una cosa es cierta
La Navidad es perfecta mientras la pase contigo
Creo en los científicos
Cuando dicen que no habrá nieve
El mundo es tan incierto
Y hay tanto que no sabemos
Si pudiera pedir un deseo ahora
Desearía que aprovecháramos la oportunidad
De encender las estrellas para todos nosotros
Como una optimista que quiere pensar
Que tenemos esto en nuestras manos
Quiero celebrar la Navidad del 2066
Meciéndome en una silla con 22 nietos
Amigos enviando postales desde Marte
Santa dejando regalos desde un coche volador
Los tiempos cambiarán y envejeceremos
¿Quién puede decir lo que el futuro depara?
Pero una cosa es cierta
La Navidad es perfecta mientras la pase contigo
La temporada favorita de los niños
Aquí está de nuevo
Así que, no olvides, oh
Tenemos tantas razones
Para abrazar lo que está por venir
No olvides
Quiero celebrar la Navidad del 2066
Meciéndome alrededor del árbol con todos los demás niños
Quiero enviar postales desde Marte
Santa dejando regalos desde un coche volador
Quiero celebrar la Navidad del 2066
Meciéndome en una silla con 22 nietos
Amigos enviando postales desde Marte
Santa dejando regalos desde un coche volador
Los tiempos cambiarán y envejeceremos
¿Quién puede decir lo que el futuro depara?
Pero una cosa es cierta
La Navidad es perfecta mientras la pase contigo

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

celebrate

/ˈsɛlɪbreɪt/

A2
  • verb
  • - celebrar

Christmas

/ˈkrɪsməs/

A1
  • noun
  • - Navidad

future

/ˈfʊtʃər/

A1
  • noun
  • - futuro

grandkids

/ˈɡrændˌkɪdz/

A2
  • noun
  • - nietos

Mars

/mɑːrz/

A1
  • noun
  • - Marte

optimist

/ˈɒptɪmɪst/

B1
  • noun
  • - optimista

perfect

/ˈpɜːrfɪkt/

A2
  • adjective
  • - perfecto

scientists

/ˈsaɪəntɪsts/

A2
  • noun
  • - científicos

snow

/snoʊ/

A1
  • noun
  • - nieve

uncertain

/ʌnˈsɜːrtən/

B1
  • adjective
  • - incierto

wish

/wɪʃ/

A1
  • verb
  • - desear
  • noun
  • - deseo

chance

/tʃæns/

A2
  • noun
  • - oportunidad

embrace

/ɪmˈbreɪs/

B1
  • verb
  • - abrazar

floating

/ˈfloʊtɪŋ/

A2
  • adjective
  • - flotante

postcards

/ˈpoʊstˌkɑːrdz/

A1
  • noun
  • - postales

scientists

/ˈsaɪəntɪsts/

A2
  • noun
  • - científicos

stars

/stɑːrz/

A1
  • noun
  • - estrellas

toast

/toʊst/

A2
  • noun
  • - brindis

wonder

/ˈwʌndər/

A2
  • verb
  • - preguntarse

🧩 Descifra "Christmas 2066" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

  • Here we are, another year

    ➔ Presente simple

    ➔ La frase usa el presente simple para describir una acción habitual o repetida, indicando el paso del tiempo.

  • If I could freeze this moment now

    ➔ Segundo condicional

    ➔ La oración usa el segundo condicional para expresar una situación irreal o hipotética en el presente.

  • Because I'm way too curious

    ➔ Presente continuo para un arreglo futuro fijo

    ➔ La frase usa el presente continuo para enfatizar un rasgo de personalidad que influye en acciones futuras.

  • That things will turn out good

    ➔ Futuro simple en una cláusula subordinada

    ➔ El futuro simple se usa en una cláusula subordinada para expresar una predicción o creencia sobre el futuro.

  • I'd wish we took the chance

    ➔ Pretérito en un deseo condicional

    ➔ El pretérito se usa en un deseo condicional para expresar un deseo de una acción pasada diferente.

  • Like an optimist who wants to think

    ➔ Símil usando 'like'

    ➔ La frase usa 'like' para comparar al hablante con un optimista, resaltando una característica.

  • Times will change and we'll grow old

    ➔ Futuro simple con 'will'

    ➔ El futuro simple con 'will' se usa para hacer predicciones sobre cambios futuros y envejecimiento.

  • But one thing is certainly true

    ➔ Presente simple con 'be' para énfasis

    ➔ El presente simple con 'be' se usa para enfatizar una declaración como una verdad universal.