Mostrar bilingüe:

(wind whooshing) (viento soplando) 00:00
(soft music) (birds chirping) (música suave) - (pájaros cantando) 00:07
♪ Caught up in heaven, but your heaven ain't the same ♪ ♪ Atrapado en el cielo, pero - tu cielo no es igual ♪ 00:19
♪ And I've never been a saint, have I ♪ ♪ Y nunca he sido un santo, ¿o sí? ♪ 00:24
♪ This evanescence always fleeting like a flame ♪ ♪ Esta evanescencia siempre - se desvanece como una llama ♪ 00:31
♪ But I'm never one to change, am I ♪ ♪ Pero nunca soy de cambiar, ¿verdad? ♪ 00:36
♪ Call it a lesson when I feel you slide away ♪ ♪ Llámalo una lección cuando - siento que te alejas ♪ 00:43
♪ And I'm missin' out on half my life ♪ ♪ Y me estoy perdiendo la mitad de mi vida ♪ 00:48
♪ Oh, you make me complete ♪ ♪ Oh, tú me haces sentir completo ♪ 00:55
♪ You make me complete ♪ ♪ Tú me haces completo ♪ 00:59
♪ You make me a complete mess ♪ ♪ Me conviertes en un completo desastre ♪ 01:02
♪ Oh, you make me complete ♪ ♪ Oh, tú me haces sentir completo ♪ 01:07
♪ You make me complete ♪ ♪ Tú me haces completo ♪ 01:11
♪ You make me a complete mess ♪ ♪ Me conviertes en un completo desastre ♪ 01:14
(gentle music) (música suave) 01:19
♪ Hang on to moments like they'll never drift away ♪ ♪ Aférrate a los momentos como - si nunca fueran a irse ♪ 01:31
♪ 'Cause you'll never get to say goodbye ♪ ♪ Porque nunca podrás decir adiós ♪ 01:36
♪ I ask no questions as your colors take their hold ♪ ♪ No hago preguntas mientras tus - colores me atrapan ♪ 01:43
♪ As my darkness turns to gold inside ♪ ♪ Mientras mi oscuridad se transforma en oro por dentro ♪ 01:48
♪ I learned my lesson when I felt you slip away ♪ ♪ Aprendí la lección cuando - sentí que te ibas ♪ 01:55
♪ And I'm missing out on half my life ♪ ♪ Y me estoy perdiendo la mitad de mi vida ♪ 02:00
♪ Oh, you make me complete ♪ ♪ Oh, tú me haces sentir completo ♪ 02:07
♪ You make me complete ♪ ♪ Tú me haces completo ♪ 02:11
♪ You make me a complete mess ♪ ♪ Me conviertes en un completo desastre ♪ 02:14
♪ Oh, you make me complete ♪ ♪ Oh, tú me haces sentir completo ♪ 02:19
♪ You make me complete ♪ ♪ Tú me haces completo ♪ 02:23
♪ You make me a complete mess ♪ ♪ Me conviertes en un completo desastre ♪ 02:26
(intense music) (música intensa) 02:32
♪ You make me a complete mess ♪ ♪ Me conviertes en un completo desastre ♪ 02:38
(intense music) (música intensa) 02:44
♪ You make me a complete mess ♪ ♪ Me conviertes en un completo desastre ♪ 02:50
♪ Caught up in heaven, but your heaven ain't the same ♪ ♪ Atrapado en el cielo, pero - tu cielo no es igual ♪ 02:55
♪ But I've never been a saint, have I ♪ ♪ Pero nunca he sido un santo, ¿o sí? ♪ 03:01
♪ Oh, you make me complete ♪ ♪ Oh, tú me haces sentir completo ♪ 03:07
♪ You make me complete ♪ ♪ Tú me haces completo ♪ 03:11
♪ You make me a complete mess ♪ ♪ Me conviertes en un completo desastre ♪ 03:14
♪ Oh, you make me complete ♪ ♪ Oh, tú me haces sentir completo ♪ 03:19
♪ You make me complete ♪ ♪ Tú me haces completo ♪ 03:23
♪ You make me a complete mess ♪ ♪ Me conviertes en un completo desastre ♪ 03:26

Complete Mess – Letras bilingües Inglés/Español

🧠 Vocabulario, estructuras, comprensión auditiva – todo en "Complete Mess", todo en la app!
Por
5 Seconds of Summer
Álbum
5SOS5
Visto
12,789,801
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] (viento soplando)
(música suave) - (pájaros cantando)
♪ Atrapado en el cielo, pero - tu cielo no es igual ♪
♪ Y nunca he sido un santo, ¿o sí? ♪
♪ Esta evanescencia siempre - se desvanece como una llama ♪
♪ Pero nunca soy de cambiar, ¿verdad? ♪
♪ Llámalo una lección cuando - siento que te alejas ♪
♪ Y me estoy perdiendo la mitad de mi vida ♪
♪ Oh, tú me haces sentir completo ♪
♪ Tú me haces completo ♪
♪ Me conviertes en un completo desastre ♪
♪ Oh, tú me haces sentir completo ♪
♪ Tú me haces completo ♪
♪ Me conviertes en un completo desastre ♪
(música suave)
♪ Aférrate a los momentos como - si nunca fueran a irse ♪
♪ Porque nunca podrás decir adiós ♪
♪ No hago preguntas mientras tus - colores me atrapan ♪
♪ Mientras mi oscuridad se transforma en oro por dentro ♪
♪ Aprendí la lección cuando - sentí que te ibas ♪
♪ Y me estoy perdiendo la mitad de mi vida ♪
♪ Oh, tú me haces sentir completo ♪
♪ Tú me haces completo ♪
♪ Me conviertes en un completo desastre ♪
♪ Oh, tú me haces sentir completo ♪
♪ Tú me haces completo ♪
♪ Me conviertes en un completo desastre ♪
(música intensa)
♪ Me conviertes en un completo desastre ♪
(música intensa)
♪ Me conviertes en un completo desastre ♪
♪ Atrapado en el cielo, pero - tu cielo no es igual ♪
♪ Pero nunca he sido un santo, ¿o sí? ♪
♪ Oh, tú me haces sentir completo ♪
♪ Tú me haces completo ♪
♪ Me conviertes en un completo desastre ♪
♪ Oh, tú me haces sentir completo ♪
♪ Tú me haces completo ♪
♪ Me conviertes en un completo desastre ♪

Vocabulario clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!