Mostrar bilingüe:

Good kid, bad brains Buen chico, mente mala 00:14
Livin' for whatever Viviendo por lo que sea 00:17
Tight rope, no chains Cuerda tensa, sin cadenas 00:20
Holdin' it together Manteniéndolo unido 00:23
But it's hard to see clouds Pero es difícil ver las nubes 00:24
When you're six feet underground Cuando estás bajo tierra a dos metros 00:28
Keep building a house Sigue construyendo una casa 00:30
Then tearing it down Y luego derribándola 00:33
And it goes on Y sigue 00:36
On Sigue 00:39
It goes on Sigue 00:41
Dumb coconut Coco tonto 00:45
Can't break it open No puedes romperlo 00:46
Easy tiger Tigre fácil 00:47
You're only 16 going on forever, take it Solo tienes 16 y pareces eterno, tómalo 00:51
Easy tiger Tigre fácil 00:54
Dumb coconut Coco tonto 00:56
Can't break it open No puedes romperlo 00:58
00:59
Easy tiger Tigre fácil 01:04
You're only 16 going on forever Solo tienes 16 y pareces eterno 01:08
01:11
Easy tiger Tigre fácil 01:16
You're only 16 going on forever Solo tienes 16 y pareces eterno 01:19
01:22
No rain, clear skies Sin lluvia, cielo despejado 01:28
At least I got the weather Al menos tengo el tiempo 01:31
Bought in, sold out Comprado, vendido 01:34
Finger up to heaven Dedo al cielo 01:37
'Cause I still see your face Porque aún veo tu rostro 01:39
Getting lost in the crowd Perdiéndose entre la multitud 01:42
And I still hear the sound Y aún escucho el sonido 01:44
Of the pack when they howl De la manada cuando aúlla 01:47
And it goes on Y sigue 01:50
On Sigue 01:53
It goes on Sigue 01:56
Dumb coconut Coco tonto 01:59
Can't break it open No puedes romperlo 02:01
Easy tiger Tigre fácil 02:01
You're only 16 going on forever, take it Solo tienes 16 y pareces eterno, tómalo 02:05
Easy tiger Tigre fácil 02:09
Dumb coconut Coco tonto 02:11
Can't break it open No puedes romperlo 02:12
02:14
Easy tiger Tigre fácil 02:19
You're only 16 going on forever Solo tienes 16 y pareces eterno 02:22
02:25
Easy tiger Tigre fácil 02:30
You're only 16 going on forever Solo tienes 16 y pareces eterno 02:34
02:36
Gaspin' for air, I'm chokin' Jadeando por aire, me ahogo 02:41
Runnin' with no sign of slowin' Corriendo sin señales de frenar 02:44
'Til my legs are broken (easy tiger) Hasta que mis piernas se rompan (tigre fácil) 02:46
Gaspin' for air, I'm chokin' (easy tiger) Jadeando por aire, me ahogo (tigre fácil) 02:52
Running with no sign of slowin' Corriendo sin señales de frenar 02:55
Dumb coconut Coco tonto 02:57
Can't break it open No puedes romperlo 02:58
Easy tiger Tigre fácil 02:59
You're only 16 going on forever, take it Solo tienes 16 y pareces eterno, tómalo 03:02
Easy tiger Tigre fácil 03:06
Dumb coconut Coco tonto 03:08
Can't break it open No puedes romperlo 03:09
03:11
Easy tiger Tigre fácil 03:16
You're only 16 going on forever Solo tienes 16 y pareces eterno 03:19
03:22

Easy Tiger – Letras bilingües Inglés/Español

💡 ¡"Easy Tiger" está lleno de expresiones geniales esperándote en la app!
Por
Portugal. The Man
Álbum
Woodstock
Visto
1,105,632
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Buen chico, mente mala
Viviendo por lo que sea
Cuerda tensa, sin cadenas
Manteniéndolo unido
Pero es difícil ver las nubes
Cuando estás bajo tierra a dos metros
Sigue construyendo una casa
Y luego derribándola
Y sigue
Sigue
Sigue
Coco tonto
No puedes romperlo
Tigre fácil
Solo tienes 16 y pareces eterno, tómalo
Tigre fácil
Coco tonto
No puedes romperlo

Tigre fácil
Solo tienes 16 y pareces eterno

Tigre fácil
Solo tienes 16 y pareces eterno

Sin lluvia, cielo despejado
Al menos tengo el tiempo
Comprado, vendido
Dedo al cielo
Porque aún veo tu rostro
Perdiéndose entre la multitud
Y aún escucho el sonido
De la manada cuando aúlla
Y sigue
Sigue
Sigue
Coco tonto
No puedes romperlo
Tigre fácil
Solo tienes 16 y pareces eterno, tómalo
Tigre fácil
Coco tonto
No puedes romperlo

Tigre fácil
Solo tienes 16 y pareces eterno

Tigre fácil
Solo tienes 16 y pareces eterno

Jadeando por aire, me ahogo
Corriendo sin señales de frenar
Hasta que mis piernas se rompan (tigre fácil)
Jadeando por aire, me ahogo (tigre fácil)
Corriendo sin señales de frenar
Coco tonto
No puedes romperlo
Tigre fácil
Solo tienes 16 y pareces eterno, tómalo
Tigre fácil
Coco tonto
No puedes romperlo

Tigre fácil
Solo tienes 16 y pareces eterno

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

tiger

/ˈtaɪɡəɹ/

A2
  • noun
  • - tigre

coconut

/ˈkoʊkənʌt/

A2
  • noun
  • - coco

easy

/ˈiːzi/

A1
  • adjective
  • - fácil

hard

/hɑːrd/

A1
  • adjective
  • - difícil

clouds

/klaʊdz/

A2
  • noun
  • - nubes

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - lluvia

skies

/skaɪz/

A2
  • noun
  • - cielos

house

/haʊs/

A1
  • noun
  • - casa

rope

/roʊp/

B1
  • noun
  • - cuerda

chains

/tʃeɪnz/

B1
  • noun
  • - cadenas

sound

/saʊnd/

A1
  • noun
  • - sonido

pack

/pæk/

B1
  • noun
  • - manada

howl

/haʊl/

B2
  • verb
  • - aullar

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - correr
  • noun
  • - carrera

choke

/tʃoʊk/

B1
  • verb
  • - ahogar

gasp

/ɡæsp/

B1
  • verb
  • - jadear

see

/siː/

A1
  • verb
  • - ver

hold

/hoʊld/

A1
  • verb
  • - sostener

break

/breɪk/

A1
  • verb
  • - romper
  • noun
  • - descanso

🧩 Descifra "Easy Tiger" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!