Mostrar bilingüe:

If I stay here any longer, I will stay here forever Si me quedo aquí más tiempo, me quedaré aquí para siempre 00:04
And the echo of my world will fade Y el eco de mi mundo se desvanecerá 00:14
00:21
Will the edge of my sorrow be gone in the morning? ¿Desaparecerá el límite de mi dolor por la mañana? 00:23
I know Lo sé 00:33
Stay right here, stay in the light, my dear Quédate aquí, quédate en la luz, mi querido 00:37
Until the love you crave falls in your arms, ooh Hasta que el amor que anhelas caiga en tus brazos, ooh 00:46
I know your mind moves like a wave sometimes Sé que tu mente se mueve como una ola a veces 00:56
If you can't rise for us, do it for love Si no puedes levantarte por nosotros, hazlo por amor 01:05
01:13
Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh 01:17
01:24
If my life is just a moment and this world is ancient Si mi vida es solo un momento y este mundo es antiguo 01:31
Then the light through my window will fade Entonces la luz a través de mi ventana se desvanecerá 01:40
01:47
Young mountains, old rivers, I let them become me Montañas jóvenes, ríos viejos, los dejo que se conviertan en mí 01:49
Right now Ahora mismo 01:59
Stay right here, stay in the light, my dear Quédate aquí, quédate en la luz, mi querido 02:04
Until the love you crave falls in your arms, ooh Hasta que el amor que anhelas caiga en tus brazos, ooh 02:12
02:20
I know your mind moves like a wave sometimes Sé que tu mente se mueve como una ola a veces 02:23
If you can't rise for us, do it for love Si no puedes levantarte por nosotros, hazlo por amor 02:31
02:41
Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh 02:44
02:52
If I stay here any longer, I will stay here forever Si me quedo aquí más tiempo, me quedaré aquí para siempre 02:57
'Til the echo of my shadow is gone Hasta que el eco de mi sombra desaparezca 03:06
There are heroes within us, there are lovers around us Hay héroes dentro de nosotros, hay amantes a nuestro alrededor 03:16
They will be here forever, I know Estarán aquí para siempre, lo sé 03:26
I know, I know Lo sé, lo sé 03:35
03:43
Now I know Ahora lo sé 03:48
03:50

Echo of My Shadow – Letras bilingües Inglés/Español

🚀 "Echo of My Shadow" te enseña más de 20 palabras nuevas sin aburrirte – ¡haz clic y pruébalo ya en la app!
Por
AURORA
Visto
850,280
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Si me quedo aquí más tiempo, me quedaré aquí para siempre
Y el eco de mi mundo se desvanecerá

¿Desaparecerá el límite de mi dolor por la mañana?
Lo sé
Quédate aquí, quédate en la luz, mi querido
Hasta que el amor que anhelas caiga en tus brazos, ooh
Sé que tu mente se mueve como una ola a veces
Si no puedes levantarte por nosotros, hazlo por amor

Ooh, ooh, ooh

Si mi vida es solo un momento y este mundo es antiguo
Entonces la luz a través de mi ventana se desvanecerá

Montañas jóvenes, ríos viejos, los dejo que se conviertan en mí
Ahora mismo
Quédate aquí, quédate en la luz, mi querido
Hasta que el amor que anhelas caiga en tus brazos, ooh

Sé que tu mente se mueve como una ola a veces
Si no puedes levantarte por nosotros, hazlo por amor

Ooh, ooh, ooh

Si me quedo aquí más tiempo, me quedaré aquí para siempre
Hasta que el eco de mi sombra desaparezca
Hay héroes dentro de nosotros, hay amantes a nuestro alrededor
Estarán aquí para siempre, lo sé
Lo sé, lo sé

Ahora lo sé

Vocabulario clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Estructuras gramaticales clave

  • If I stay here any longer, I will stay here forever

    ➔ Condicional tipo 2

    ➔ La estructura 'If + pasado simple, will + infinitivo' se usa para hablar de situaciones hipotéticas y sus resultados probables.

  • Will the edge of my sorrow be gone in the morning?

    ➔ Futuro simple con 'will'

    ➔ 'Will' se usa para expresar acciones o estados futuros que no están arreglados o planeados.

  • Stay right here, stay in the light, my dear

    ➔ Modo imperativo

    ➔ El modo imperativo se usa para dar órdenes o instrucciones, a menudo sin sujeto.

  • I know your mind moves like a wave sometimes

    ➔ Símil

    ➔ Un símil es una figura retórica que compara dos cosas diferentes usando 'like' o 'as'.

  • If you can't rise for us, do it for love

    ➔ Imperativo condicional

    ➔ Esta estructura combina una condición con un imperativo, sugiriendo una acción basada en una condición determinada.

  • There are heroes within us, there are lovers around us

    ➔ Presente simple con 'be'

    ➔ El presente simple con 'be' se usa para describir un estado o una verdad general.

  • They will be here forever, I know

    ➔ Futuro simple con 'will' y adverbio 'forever'

    ➔ El futuro simple con 'will' indica una acción futura, y 'forever' enfatiza la duración de la acción.