Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Kibou wa tokiori zankoku datta La esperanza era cruel y efímera 00:00
Waraenai aironii No puedo reírme de la ironía 00:04
Itsumo kanousei no uragawa ni wa Siempre en el reverso de la posibilidad 00:06
Fukanou ga hisondeiru La imposibilidad se oculta 00:09
Shunkan teki imeeji Imagen momentánea 00:11
Afureru terror, terror Terror que desborda, terror 00:12
Mou sumi tsuku okubyou wa Ya no puedo soportar este miedo 00:14
Get out, get out Sal de aquí, sal de aquí 00:16
Fuantei na kanjou ni shikai ga yuganda La emoción inestable distorsiona la visión 00:17
Kono mama ja Así no puedo seguir 00:20
Falling down Cayendo 00:22
Shousou ni outou shite Desafiando un poco 00:23
Burning up Ardiendo 00:24
Breaking down Desmoronándose 00:25
Sonshou shita reisei no baria La barrera de la razón que ha sufrido 00:25
Usseewa nounai ni hibiita Un ruido ensordecedor resonó en mi mente 00:27
Hurry up Apresúrate 00:30
Flash back, flash back, flash back Regreso, regreso, regreso 00:30
Kuchi ni dasenai hodo Hasta el punto de no poder decirlo 00:32
Moroi kakugo ja No es suficiente con una determinación débil 00:34
Nanimo sukuenakatta No pude salvar nada 00:35
Jama da Es un obstáculo 00:39
Mikansei na ketsui nado iranai No necesito una resolución incompleta 00:40
Yowane wa sutesatte Dejé de quejarme 00:43
Tatoe wazuka na nozomi demo Aunque sea un pequeño deseo 00:45
Kono te wo hanashitari wa shinai No soltaré esta mano 00:48
Dakedo zutto hontou wa kowakutte Pero siempre he tenido miedo 00:50
Sore demo anata ga kureta Aun así, tú me diste 00:53
Kotoba sae areba tatakaeru no sa Si tengo palabras, puedo luchar 00:56
Mou yowai watashi wa inai Ya no hay una yo débil 01:00
Nando datte sassou to coming back Una y otra vez, regreso 01:02
Anna konna nandai mo kuria Superaré cualquier obstáculo 01:05
Sou watashi wo yobu koe ga areba Si hay una voz que me llama 01:07
Donna suteeji demo kamawanai No importa qué escenario sea 01:10
Nando datte doudou to show you now Una y otra vez, te mostraré ahora 01:13
Anna konna kyouteki mo gekiha Incluso si es un desafío así 01:16
Aa nankai datte tonaeru sa Ah, lo repetiré una y otra vez 01:19
Sou watashi ni shippai wa nai Así que no tengo fracasos 01:21
Zetsubou wa tokiori chansu wo unda La desesperación trajo una oportunidad efímera 01:35
Korogeochiru tabi ni Cada vez que caigo 01:39
Tsukutta kizu wa kasabuta ni natta Las heridas que creé se convirtieron en cicatrices 01:41
Sore demo ai kawarazu Aun así, el amor no cambia 01:44
Nankai mesu wo iretemo dou shitatte No importa cuántas veces me lastime 01:46
Bad things kawaranai mono wa atte Las cosas malas no cambian 01:49
Kantan da yo na akiramechau no wa Es fácil rendirse, ¿verdad? 01:52
Nante yogiru tabi omoikaesu, ah Cada vez que me desvío, ah 01:54
Zutto zutto omoi wo haseta Siempre he expresado mis sentimientos 01:57
Anna fuu ni nante egaiteta Así es como lo imaginaba 02:00
Sou watashi wo yobu koe ga areba Si hay una voz que me llama 02:03
Donna suteeji demo tatakaeru Puedo luchar en cualquier escenario 02:05
Zutto watashi ga miteita Siempre te he estado observando 02:08
Anata to tomo ni miteita Te he estado mirando junto a mí 02:10
Futatsu to nai mirai wo ima, ah Ahora, en un futuro sin dos, ah 02:13
Jama sasenai No me detendré 02:19
Sou kono kakugo wa Así que esta determinación 02:19
Dare ni mo saihai no kenri nado nai No tiene derecho a dominar a nadie 02:21
Kakeru kono sekai wo En este mundo que se despliega 02:25
Namida nomu hi ga arou tomo Aunque haya días de lágrimas 02:27
Muda na shunkan wa hitotsu to shite nai No hay un solo momento inútil 02:30
Sukuitotta wazuka na nozomi wo Agarra ese pequeño deseo que salvé 02:32
Tsukamikitte nando demo Y atrápalo una y otra vez 02:35
Tsunagi awaseru Conéctalo 02:37
Sou yatte koko made kitan da Así es como llegué hasta aquí 02:40
Anata to tomo ni Contigo 02:43
Nando datte sassou to coming back Una y otra vez, regreso 02:45
Anna konna nandai mo kuria Superaré cualquier obstáculo 02:47
Sou watashi wo yobu koe ga areba Si hay una voz que me llama 02:50
Donna suteeji demo kamawanai No importa qué escenario sea 02:52
Nando datte doudou to show you now Una y otra vez, te mostraré ahora 02:55
Anna konna kyouteki mo gekiha Incluso si es un desafío así 02:58
Aa nankai datte tonaeru sa Ah, lo repetiré una y otra vez 03:01
Sou watashi ni shippai wa nai Así que no tengo fracasos 03:03
03:23

Episode X – Letras bilingües Japonés/Español

💥 ¿No entiendes la letra de "Episode X"? Entra a la app para aprender en modo bilingüe y mejorar tu inglés al máximo!
Por
Ado
Visto
7,302,011
Langue
Japonés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] La esperanza era cruel y efímera
No puedo reírme de la ironía
Siempre en el reverso de la posibilidad
La imposibilidad se oculta
Imagen momentánea
Terror que desborda, terror
Ya no puedo soportar este miedo
Sal de aquí, sal de aquí
La emoción inestable distorsiona la visión
Así no puedo seguir
Cayendo
Desafiando un poco
Ardiendo
Desmoronándose
La barrera de la razón que ha sufrido
Un ruido ensordecedor resonó en mi mente
Apresúrate
Regreso, regreso, regreso
Hasta el punto de no poder decirlo
No es suficiente con una determinación débil
No pude salvar nada
Es un obstáculo
No necesito una resolución incompleta
Dejé de quejarme
Aunque sea un pequeño deseo
No soltaré esta mano
Pero siempre he tenido miedo
Aun así, tú me diste
Si tengo palabras, puedo luchar
Ya no hay una yo débil
Una y otra vez, regreso
Superaré cualquier obstáculo
Si hay una voz que me llama
No importa qué escenario sea
Una y otra vez, te mostraré ahora
Incluso si es un desafío así
Ah, lo repetiré una y otra vez
Así que no tengo fracasos
La desesperación trajo una oportunidad efímera
Cada vez que caigo
Las heridas que creé se convirtieron en cicatrices
Aun así, el amor no cambia
No importa cuántas veces me lastime
Las cosas malas no cambian
Es fácil rendirse, ¿verdad?
Cada vez que me desvío, ah
Siempre he expresado mis sentimientos
Así es como lo imaginaba
Si hay una voz que me llama
Puedo luchar en cualquier escenario
Siempre te he estado observando
Te he estado mirando junto a mí
Ahora, en un futuro sin dos, ah
No me detendré
Así que esta determinación
No tiene derecho a dominar a nadie
En este mundo que se despliega
Aunque haya días de lágrimas
No hay un solo momento inútil
Agarra ese pequeño deseo que salvé
Y atrápalo una y otra vez
Conéctalo
Así es como llegué hasta aquí
Contigo
Una y otra vez, regreso
Superaré cualquier obstáculo
Si hay una voz que me llama
No importa qué escenario sea
Una y otra vez, te mostraré ahora
Incluso si es un desafío así
Ah, lo repetiré una y otra vez
Así que no tengo fracasos

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

希望 (kibou)

/kiːboʊ/

B2
  • noun
  • - esperanza

残酷 (zankoku)

/zaŋkokɯ/

B2
  • adjective
  • - cruel

可能性 (kanousei)

/kanoːseː/

B2
  • noun
  • - posibilidad

不可能 (fukanou)

/ɸɯkanoː/

B2
  • noun
  • - imposibilidad

瞬間 (shunkan)

/ʃɯŋkaɴ/

B1
  • noun
  • - instante

イメージ (imeeji)

/imeːdʑi/

A2
  • noun
  • - imagen

溢れる (afureru)

/aɸɯɾeɾɯ/

B2
  • verb
  • - desbordar

恐怖 (kyoufu)

/kʲoːɸɯ/

B2
  • noun
  • - terror

臆病 (okubyou)

/okɯbʲoː/

B1
  • adjective
  • - cobarde

感情 (kanjou)

/kaɲdʑoː/

B1
  • noun
  • - emoción

歪む (yugamu)

/jɯɡamɯ/

B2
  • verb
  • - distorsionar

焦燥 (shousou)

/ʃoːsoː/

C1
  • noun
  • - impaciencia

損傷 (sonshou)

/sonʃoː/

B2
  • noun
  • - daño

冷静 (reisei)

/ɾeːseː/

B2
  • noun
  • - calma

脆い (moroi)

/moɾoi/

B2
  • adjective
  • - frágil

決意 (ketsui)

/ket͡sɯi/

B2
  • noun
  • - decisión

弱音 (yowane)

/jowane/

B2
  • noun
  • - queja

希望 (nozomi)

/nozomi/

B2
  • noun
  • - esperanza

叫ぶ (yobu)

/jobɯ/

A2
  • verb
  • - llamar

強敵 (kyouteki)

/kʲoːteki/

B2
  • noun
  • - enemigo formidable

絶望 (zetsubou)

/d͡ze̞t͡sɯbo̞ː/

B2
  • noun
  • - desesperación

💡 ¿Qué palabra nueva de "Episode X" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Mismo cantante

Ado - わたしに花束

わたしに花束

Ado

 Ado - ロックスター

ロックスター

Ado

 Ado - シャルル

シャルル

Ado

 Ado - 愛して愛して愛して

愛して愛して愛して

Ado

 Ado - Tot Musica

Tot Musica

Ado

Canciones relacionadas