Did you know the money you spend
¿Sabías que el dinero que gastas
00:00
destroys the environment?
Let me explain
destruye el medio ambiente? - Déjame explicarte -
00:02
First take existing prejudices
Add centuries of plunder and grift
Primero toma los prejuicios existentes - Añade siglos de saqueo y estafa
00:04
Call it colonialism
Pretend you stop by granting freedom
Llámalo colonialismo - Finge que detienes al conceder libertad
00:11
The poor you leave need society
No one accepts their currency
Los pobres que dejas necesitan la sociedad - Nadie acepta su moneda
00:16
You offer to loan them money
If your businesses can run free
Ofreces prestarles dinero - Si tus empresas pueden operar libremente
00:22
Your businesses enrich a few thugs
Or dirty leaders who are corrupt
Tus empresas enriquecen a unos pocos matones - O líderes corruptos
00:27
They scam their folks with austerity
Low wages in their bad currency
Estafan a su gente con austeridad - Salarios bajos en su mala moneda
00:33
Meanwhile back home you close your factories
You send your people’s jobs overseas
Mientras tanto en tu país cierras tus fábricas - Envías los trabajos de tu gente al extranjero
00:39
So everything gets made far away
Wastes energy to find a cheap wage
Así todo se fabrica lejos - Desperdicia energía para encontrar salarios baratos
00:44
Fiat Fire, Fiat Fire
Spend a dollar euro pound and you're burning the Earth
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Gasta un dólar euro libra y estás quemando la Tierra
00:53
Fiat Fire, Fiat Fire
You'll never save the world if you don't know the truth
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Nunca salvarás el mundo si no conoces la verdad
00:58
Fiat Fire, Fiat Fire
Spend a dollar euro pound and you're burning the Earth
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Gasta un dólar euro libra y estás quemando la Tierra
01:05
Fiat Fire, Fiat Fire
You'll never save the world if you don't know the truth
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Nunca salvarás el mundo si no conoces la verdad
01:10
Fiat Fire
You Are Required
Fuego Fiat - Se te requiere
01:15
To help the apocalypse for your survival
Ayudar al apocalipsis para tu supervivencia
01:18
Help the apocalypse for your survival
Help the apocalypse for your survival
Ayuda al apocalipsis para tu supervivencia - Ayuda al apocalipsis para tu supervivencia
01:20
Fiat Fire
You Are Required
Fuego Fiat - Se te requiere
01:24
To help the apocalypse for your survival
Ayudar al apocalipsis para tu supervivencia
01:27
Help The apocalypse for your survival
Help the apocalypse for your survival
Ayuda al apocalipsis para tu supervivencia - Ayuda al apocalipsis para tu supervivencia
01:29
You force your currency everywhere
Then blame the losers for their despair
Fuerzas tu moneda en todas partes - Luego culpas a los perdedores por su desesperación
01:35
Your citizens who struggle for work
Cause they compete with currency serfs
Tus ciudadanos que luchan por trabajo - Porque compiten con siervos de la moneda
01:41
Meanwhile the global economy
Wastes carbon for fake prosperity
Mientras tanto la economía global - Desperdicia carbono por una prosperidad falsa
01:47
From minerals to factory floors
To everything we buy at the store
De los minerales a las fábricas - A todo lo que compramos en la tienda
01:52
To hide your crimes against the species
You bastardize financial theory
Para ocultar tus crímenes contra la especie - Tergiversas la teoría financiera
01:58
The Ivy League buys your distortion
From Adam Smith to Milton Friedman
La Ivy League compra tu distorsión - De Adam Smith a Milton Friedman
02:03
You hoodwink people so they believe
Your precedents give them agency
Engañas a la gente para que crean - Tus precedentes les dan capacidad
02:09
They slay and slander your enemies
While you control the chains they don’t see
Ellos atacan y calumnian a tus enemigos - Mientras controlas las cadenas que no ven
02:14
Fiat Fire, Fiat Fire
Spend a dollar euro pound and you're burning the Earth
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Gasta un dólar euro libra y estás quemando la Tierra
02:23
Fiat Fire, Fiat Fire
You'll never save the world if you don't know the truth
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Nunca salvarás el mundo si no conoces la verdad
02:29
Fiat Fire, Fiat Fire
Spend a dollar euro pound and you're burning the Earth
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Gasta un dólar euro libra y estás quemando la Tierra
02:35
Fiat Fire, Fiat Fire
You'll never save the world if you don't know the truth
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Nunca salvarás el mundo si no conoces la verdad
02:40
That’s right, the fiat money you
spend destroys the environment
Así es, el dinero fiduciario que gastas destruye el medio ambiente
02:47
What's in your wallet?
¿Qué hay en tu cartera?
02:52
Letras y Traducción
[Español]
¿Sabías que el dinero que gastas
destruye el medio ambiente? - Déjame explicarte -
Primero toma los prejuicios existentes - Añade siglos de saqueo y estafa
Llámalo colonialismo - Finge que detienes al conceder libertad
Los pobres que dejas necesitan la sociedad - Nadie acepta su moneda
Ofreces prestarles dinero - Si tus empresas pueden operar libremente
Tus empresas enriquecen a unos pocos matones - O líderes corruptos
Estafan a su gente con austeridad - Salarios bajos en su mala moneda
Mientras tanto en tu país cierras tus fábricas - Envías los trabajos de tu gente al extranjero
Así todo se fabrica lejos - Desperdicia energía para encontrar salarios baratos
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Gasta un dólar euro libra y estás quemando la Tierra
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Nunca salvarás el mundo si no conoces la verdad
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Gasta un dólar euro libra y estás quemando la Tierra
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Nunca salvarás el mundo si no conoces la verdad
Fuego Fiat - Se te requiere
Ayudar al apocalipsis para tu supervivencia
Ayuda al apocalipsis para tu supervivencia - Ayuda al apocalipsis para tu supervivencia
Fuego Fiat - Se te requiere
Ayudar al apocalipsis para tu supervivencia
Ayuda al apocalipsis para tu supervivencia - Ayuda al apocalipsis para tu supervivencia
Fuerzas tu moneda en todas partes - Luego culpas a los perdedores por su desesperación
Tus ciudadanos que luchan por trabajo - Porque compiten con siervos de la moneda
Mientras tanto la economía global - Desperdicia carbono por una prosperidad falsa
De los minerales a las fábricas - A todo lo que compramos en la tienda
Para ocultar tus crímenes contra la especie - Tergiversas la teoría financiera
La Ivy League compra tu distorsión - De Adam Smith a Milton Friedman
Engañas a la gente para que crean - Tus precedentes les dan capacidad
Ellos atacan y calumnian a tus enemigos - Mientras controlas las cadenas que no ven
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Gasta un dólar euro libra y estás quemando la Tierra
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Nunca salvarás el mundo si no conoces la verdad
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Gasta un dólar euro libra y estás quemando la Tierra
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Nunca salvarás el mundo si no conoces la verdad
Así es, el dinero fiduciario que gastas destruye el medio ambiente
¿Qué hay en tu cartera?
destruye el medio ambiente? - Déjame explicarte -
Primero toma los prejuicios existentes - Añade siglos de saqueo y estafa
Llámalo colonialismo - Finge que detienes al conceder libertad
Los pobres que dejas necesitan la sociedad - Nadie acepta su moneda
Ofreces prestarles dinero - Si tus empresas pueden operar libremente
Tus empresas enriquecen a unos pocos matones - O líderes corruptos
Estafan a su gente con austeridad - Salarios bajos en su mala moneda
Mientras tanto en tu país cierras tus fábricas - Envías los trabajos de tu gente al extranjero
Así todo se fabrica lejos - Desperdicia energía para encontrar salarios baratos
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Gasta un dólar euro libra y estás quemando la Tierra
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Nunca salvarás el mundo si no conoces la verdad
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Gasta un dólar euro libra y estás quemando la Tierra
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Nunca salvarás el mundo si no conoces la verdad
Fuego Fiat - Se te requiere
Ayudar al apocalipsis para tu supervivencia
Ayuda al apocalipsis para tu supervivencia - Ayuda al apocalipsis para tu supervivencia
Fuego Fiat - Se te requiere
Ayudar al apocalipsis para tu supervivencia
Ayuda al apocalipsis para tu supervivencia - Ayuda al apocalipsis para tu supervivencia
Fuerzas tu moneda en todas partes - Luego culpas a los perdedores por su desesperación
Tus ciudadanos que luchan por trabajo - Porque compiten con siervos de la moneda
Mientras tanto la economía global - Desperdicia carbono por una prosperidad falsa
De los minerales a las fábricas - A todo lo que compramos en la tienda
Para ocultar tus crímenes contra la especie - Tergiversas la teoría financiera
La Ivy League compra tu distorsión - De Adam Smith a Milton Friedman
Engañas a la gente para que crean - Tus precedentes les dan capacidad
Ellos atacan y calumnian a tus enemigos - Mientras controlas las cadenas que no ven
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Gasta un dólar euro libra y estás quemando la Tierra
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Nunca salvarás el mundo si no conoces la verdad
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Gasta un dólar euro libra y estás quemando la Tierra
Fuego Fiat, Fuego Fiat - Nunca salvarás el mundo si no conoces la verdad
Así es, el dinero fiduciario que gastas destruye el medio ambiente
¿Qué hay en tu cartera?
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
