Girls Need Love

• Por: Summer Walker
• Álbum: Last Day of Summer

Letra:

[English]

[中文]

♪ ♪

♪ ♪

♪ HONESTLY ♪

说真的

♪ HONESTLY, I'M TRYNA STAY FOCUSED ♪

说真的，我努力保持专注

♪ YOU MUST THINK I'VE GOT TO BE JOKING WHEN I SAY ♪

我说这话的时候，你肯定觉得我在开玩笑

♪ I DON'T THINK I CAN WAIT ♪

我想我已经等不及了

♪ I JUST NEED IT NOW ♪

我现在就需要

♪ BETTER SWING MY WAY ♪

最好朝我走过来

♪ I JUST NEED SOME DICK ♪

我就是想要点刺激

♪ I JUST NEED SOME LOVE ♪

我就是想要点爱

♪ TIRED OF FUCKING WITH THESE LAME NIGGAS ♪

受够了和这些无聊的家伙鬼混

♪ BABY, I JUST NEED A THUG ♪

宝贝，我就是需要个狠角色

♪ WON'T YOU BE MY PLUG, AYE ♪

要不要做我的靠山，耶

♪ YOU COULD BE THE ONE, AYE ♪

你可能就是那个人，耶

♪ WE CAN'T START WITH A HANDSHAKE ♪

我们不能从握手开始

♪ BABY, IMMA NEED MORE THAN A HUG ♪

宝贝，我需要的比拥抱更多

♪ GIRLS CAN'T NEVER SAY THEY WANT IT ♪

女孩们永远不能说她们想要

♪ GIRLS CAN'T NEVER SAY HOW ♪

女孩们永远不能说怎么做

♪ GIRLS CAN'T NEVER SAY THEY NEED IT ♪

女孩们永远不能说她们需要

♪ GIRLS CAN'T EVER SAY NOW ♪

女孩们永远不能说现在

♪ GIRLS CAN'T NEVER SAY THEY WANT IT ♪

女孩们永远不能说她们想要

♪ GIRLS CAN'T NEVER SAY HOW ♪

女孩们永远不能说怎么做

♪ GIRLS CAN'T NEVER SAY THEY NEED IT ♪

女孩们永远不能说她们需要

♪ GIRLS CAN'T EVER SAY NOW (OH NOW) ♪

女孩们永远不能说现在 (哦 现在)

♪ GIVE IT TO ME LIKE YOU NEED IT BABY ♪

像你需要我一样给我

♪ WANT YOU TO HEAR ME SCREAMIN' ♪

想让你听到我的尖叫

♪ HEAVY BREATHIN' ♪

急促的呼吸

♪ I DON'T NEED A REASON BABY ♪

宝贝，我不需要理由

♪ I WANT IT 'TIL YOU CAN'T FIGHT ♪

我想要直到你无法抵抗

♪ I CAN GIVE IT TO YOU RIGHT BABE OH ♪

我可以好好满足你，宝贝

♪ I WANNA BE YOUR HEALING ♪

我想成为你的治愈

♪ I CAN BE REAL GOOD ♪

我可以很棒的

♪ PLEASE DON'T GET IN YOUR FEELINGS, AYE ♪

请不要太在意，耶

♪ I NEED SOME LOVE, AYE ♪

我需要一些爱，耶

♪ I NEED SOME LOVE, AYE ♪

我需要一些爱，耶

♪ I NEED SOME LOVE, AYE ♪

我需要一些爱，耶

♪ AND YOU CAN'T JUDGE ♪

你不能评判

♪ GIRLS NEED LOVE TOO, YES ♪

女孩也需要爱，是的

♪ GIRLS, GIRLS NEED LOVE TOO ♪

女孩们，女孩们也需要爱

♪ GIRLS NEED LOVE TOO ♪

女孩也需要爱

♪ LET ME TELL YOU SOMETHING ♪

让我告诉你一些事

♪ (GIRLS NEED LOVE TOO) ♪

（女孩也需要爱）

♪ GIRLS NEED LOVIN' TOO (GIRLS NEED LOVE TOO) ♪

女孩也需要爱 (女孩也需要爱)

♪ (GIRLS NEED LOVE TOO) ♪

（女孩也需要爱）

♪ SO WHAT'S A GIRL TO DO WHEN SHE NEEDS LOVIN TOO (GIRLS NEED LOVE TOO) ♪

当女孩也需要爱时，她该怎么办呢 (女孩也需要爱)

♪ (GIRLS NEED LOVE TOO) ♪

（女孩也需要爱）

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 爱
need /niːd/ A1	verb - 需要 noun - 需求
girls /ɡɜːrlz/ A1	noun - 女孩
want /wɒnt/ A1	verb - 想要 noun - 愿望
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 婴儿 noun - 宝贝
way /weɪ/ A1	noun - 方法
tired /ˈtaɪərd/ A2	adjective - 疲劳的
tell /tel/ A1	verb - 告诉
judge /dʒʌdʒ/ B1	verb - 判断 noun - 法官
healing /ˈhiːlɪŋ/ B2	noun - 治愈
heavy /ˈhevi/ A2	adjective - 重的
reason /ˈriːzən/ B1	noun - 理由
good /ɡʊd/ A1	adjective - 好
feelings /ˈfiːlɪŋz/ B1	noun - 感情
focused /ˈfoʊkəst/ B1	adjective - 专注的

Gramática:

• You **must think** I've got to be joking when I say

  ➔ 情态动词的推测 (must + 动词原形)

  ➔ "Must think" 表示强烈的推测或假设。说话者认为听者 *一定认为* 他们在开玩笑，基于说话者的陈述。

• Girls **can't never** say they want it

  ➔ 双重否定 (非标准)

  ➔ "Can't never" 是双重否定，在标准英语中语法不正确。然而，它通常在非正式口语或方言中使用，以强调否定的含义。 预期的意思可能是 "girls can never say"。

• I want it '**til** you can't fight

  ➔ 非正式缩写 ('til)

  ➔ "'Til" 是 "until" 的非正式缩写。它通常用于随意的谈话和歌曲歌词中，以缩短短语并使其更口语化。

• I **wanna** be your healing

  ➔ 非正式缩写 (wanna)

  ➔ "Wanna" 是 "want to" 的非正式缩写。它在口语英语和非正式写作中非常常见，尤其是在歌曲歌词中。

• Please don't get in your feelings, **aye**

  ➔ 感叹词 (aye)

  ➔ "Aye" 是一个感叹词，用于强调、表示同意或引起某人的注意。在这种语境下，它可能被用来强调。

• And you **can't judge**

  ➔ 表示禁止的情态动词 (can't)

  ➔ "Can't judge" 表示禁止。说话者告诉听众，他们不应该评判。

• What's a girl **to do** when she needs lovin too

  ➔ 'What's [someone] to do?' 之后的动词不定式，表示目的

  ➔ 结构 "What's a girl *to do*?" 使用不定式 "to do" 来表达女孩的目的或意图，暗示着一种两难或困境。 它的意思是 '这个女孩应该做什么？'