Mostrar bilingüe:

(slow rock music) (slow rock music) 00:00
(upbeat music) (upbeat music) 00:25
♪ She showed me what love is ♪ Ella me mostró lo que es el amor 00:41
♪ I'm acting like I know myself ♪ Estoy actuando como si me conociera 00:45
♪ Oh, in case you didn't notice ♪ Oh, por si no te diste cuenta 00:49
♪ Oh, oh, I would go blind just to see you ♪ Oh, oh, me volvería ciego solo para verte 00:53
♪ I'd go too far just to have you near ♪ Iría demasiado lejos solo para tenerte cerca 00:58
♪ In my soul, I've got this feeling ♪ En mi alma tengo este sentimiento 01:03
♪ I didn't know until I seen ya ♪ No lo sabía hasta que te vi 01:05
♪ My, my, my, oh, my, my, my ♪ Mi, mi, mi, oh, mi, mi, mi 01:10
♪ You mind my mind, you mind my mind ♪ Cuidas de mi mente, cuidas de mi mente 01:13
♪ Oh, my, my, my, you mind my mind ♪ Oh, mi, mi, mi, cuidas mi mente 01:17
♪ Oh, my, my, my ♪ Oh, mi, mi, mi 01:22
♪ She's insatiable is what she is ♪ Es insaciable, eso es lo que es 01:23
♪ Her body's like a modern art ♪ Su cuerpo es como arte moderno 01:28
♪ Take it out in front of me ♪ Enséñalo frente a mí 01:32
♪ I've gotta stop messing it up ♪ Tengo que dejar de arruinarlo 01:36
♪ Because I'm feeling like I'm messing it up ♪ Porque siento que lo estoy arruinando 01:38
♪ Because I'm calling out your name and God help me ♪ Porque estoy gritando tu nombre y que Dios me ayude 01:42
♪ 'Cause oh, I'm never gonna love again ♪ Porque, oh, nunca volveré a amar 01:47
♪ Hey, I'm never gonna love again ♪ Hey, nunca volveré a amar 01:50
♪ Hey, oh ♪ Hey, oh 01:54
♪ Show me your love ♪ Muéstrame tu amor 01:57
♪ Why don't you grow up and see ♪ ¿Por qué no maduras y ves? 01:59
♪ Show me your love ♪ Muéstrame tu amor 02:01
♪ Why don't you grow up and see ♪ ¿Por qué no maduras y ves? 02:03
♪ Show me your love ♪ Muéstrame tu amor 02:05
♪ Why don't you grow up and see ♪ ¿Por qué no maduras y ves? 02:07
♪ Show me your love ♪ Muéstrame tu amor 02:10
♪ Why don't you ♪ ¿Por qué no tú? 02:11
♪ You met me at the right time ♪ Me encontraste en el momento justo 02:14
♪ Met me at the right time ♪ Me encontraste en el momento justo 02:18
♪ Oh ♪ Oh 02:20
♪ Show me your love, why don't you ♪ Muéstrame tu amor, ¿por qué no? 02:22
♪ Oh, oh, oh, oh ♪ Oh, oh, oh, oh 02:26
(upbeat music) (upbeat music) 02:31
♪ She showed me what love is ♪ Ella me mostró lo que es el amor 03:07
♪ Showed me what love is ♪ Me mostró lo que es el amor 03:09
♪ Now I'm acting like I know myself ♪ Ahora estoy actuando como si me conociera 03:11
♪ I'm acting like I know myself ♪ Estoy actuando como si me conociera 03:14
♪ Oh, in case you didn't notice ♪ Oh, por si no te diste cuenta 03:15
♪ Ooh, ooh ♪ Uuh, uuh 03:18
♪ Oh, oh, oh, I'm never gonna love again ♪ Oh, oh, oh, nunca volveré a amar 03:19
♪ Hey, I'm never gonna love again ♪ Hey, nunca volveré a amar 03:24
♪ Hey, oh ♪ Hey, oh 03:28
♪ Show me your love ♪ Muéstrame tu amor 03:31
♪ Why don't you grow up and see ♪ ¿Por qué no maduras y ves? 03:32
♪ Show me your love ♪ Muéstrame tu amor 03:35
♪ Why don't you grow up and see ♪ ¿Por qué no maduras y ves? 03:36
♪ Show me your love ♪ Muéstrame tu amor 03:39
♪ Why don't you grow up and see ♪ ¿Por qué no maduras y ves? 03:40
♪ Show me your love ♪ Muéstrame tu amor 03:43
♪ Why don't you ♪ ¿Por qué no tú? 03:44
(upbeat music) (upbeat music) 03:48
- So, name of the album. - Entonces, nombre del álbum. 04:24
Name of the band. Nombre de la banda. 04:29
Lights out. Luces apagadas. 04:31
Dirty hit. Éxito sucio. 04:35

Happiness – Letras bilingües Inglés/Español

📚 No solo cantes "Happiness" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
The 1975
Álbum
Being Funny In A Foreign Language
Visto
9,999,293
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] (slow rock music)
(upbeat music)
Ella me mostró lo que es el amor
Estoy actuando como si me conociera
Oh, por si no te diste cuenta
Oh, oh, me volvería ciego solo para verte
Iría demasiado lejos solo para tenerte cerca
En mi alma tengo este sentimiento
No lo sabía hasta que te vi
Mi, mi, mi, oh, mi, mi, mi
Cuidas de mi mente, cuidas de mi mente
Oh, mi, mi, mi, cuidas mi mente
Oh, mi, mi, mi
Es insaciable, eso es lo que es
Su cuerpo es como arte moderno
Enséñalo frente a mí
Tengo que dejar de arruinarlo
Porque siento que lo estoy arruinando
Porque estoy gritando tu nombre y que Dios me ayude
Porque, oh, nunca volveré a amar
Hey, nunca volveré a amar
Hey, oh
Muéstrame tu amor
¿Por qué no maduras y ves?
Muéstrame tu amor
¿Por qué no maduras y ves?
Muéstrame tu amor
¿Por qué no maduras y ves?
Muéstrame tu amor
¿Por qué no tú?
Me encontraste en el momento justo
Me encontraste en el momento justo
Oh
Muéstrame tu amor, ¿por qué no?
Oh, oh, oh, oh
(upbeat music)
Ella me mostró lo que es el amor
Me mostró lo que es el amor
Ahora estoy actuando como si me conociera
Estoy actuando como si me conociera
Oh, por si no te diste cuenta
Uuh, uuh
Oh, oh, oh, nunca volveré a amar
Hey, nunca volveré a amar
Hey, oh
Muéstrame tu amor
¿Por qué no maduras y ves?
Muéstrame tu amor
¿Por qué no maduras y ves?
Muéstrame tu amor
¿Por qué no maduras y ves?
Muéstrame tu amor
¿Por qué no tú?
(upbeat music)
- Entonces, nombre del álbum.
Nombre de la banda.
Luces apagadas.
Éxito sucio.

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - un sentimiento profundo de afecto
  • verb
  • - sentir un profundo afecto por alguien

show

/ʃoʊ/

B1
  • verb
  • - mostrar o presentar algo
  • noun
  • - evento en el que se presenta algo

feel

/fiːl/

A2
  • verb
  • - experimentar una emoción o sensación
  • noun
  • - una sensación o impresión

soul

/soʊl/

B2
  • noun
  • - la parte espiritual o inmaterial de una persona

blind

/blaɪnd/

B1
  • adjective
  • - incapaz de ver

near

/nɪr/

A2
  • adjective
  • - cerca en distancia

far

/fɑːr/

A2
  • adjective
  • - distante en espacio o tiempo

insatiable

/ɪnˈseɪʃəbəl/

C1
  • adjective
  • - imposible de saciar

modern

/ˈmɒdərn/

B1
  • adjective
  • - relativo al presente o tiempos recientes

art

/ɑːrt/

A2
  • noun
  • - actividad creativa que produce obras visuales

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - la estructura física de una persona o animal

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - cesar de moverse o hacer algo

mess

/mes/

B1
  • noun
  • - un estado de desorden
  • verb
  • - desordenar algo

call

/kɔːl/

A2
  • verb
  • - pronunciar un nombre o contactar por teléfono

grow

/ɡroʊ/

A2
  • verb
  • - aumentar en tamaño, número o importancia

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - el período medible durante el cual ocurre una acción

right

/raɪt/

A1
  • adjective
  • - correcto o verdadero

God

/ɡɒd/

A2
  • noun
  • - un ser supremo adorado en religiones monoteístas

💡 ¿Qué palabra nueva de "Happiness" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!